Брус Уилис
Die Hard ни разказа за кого е готов да премине под куршума, как да спечели сърцето на идеална жена и защо е работил като трета страна в семейството на Деми Мур и Аштън Къчър. Искахте да го попитате нещо друго?
Превод от Леонид Александровски. Интервю с Винсент Кларк и Ян Янсен/Интервюираните хора
Брус, предполагаме, че си зает човек. И все пак какво обичате да правите през свободното си време?
Гордеете се, че все още правите каскадите сами?
Напротив, адски ми писна от тях. Да, и всичко ме боли ужасно след тичане наоколо и салса - не съм на тридесет години. Но едно знам със сигурност: ако не се бях изпотявал седмици във фитнеса пред всеки от екшън филмите си, щях да се разпадна много по-рано.
Замисляте ли се някога за факта, че един ден бихте могли да катастрофирате до смърт?
Никога. Напротив, получавам огромен енергиен тласък от факта, че изобщо не се страхувам от смъртта. Не се страхувам, точка. Затова не мисля често за нея. Днес е добър ден за хвърляне на копита, но не и по-добър ден от вчера или утре. Все още предпочитам да живея интензивно и да се наслаждавам на остротата на всеки момент. И вземете енергия и шум от нея.
Роден си в семейство от работническа класа. Колко често ви се е налагало да използвате юмруци по порочните улици на Ню Джърси?
Постоянно. От девет до седемнадесет години заеквах ужасно - разбирате ли, те не са пощадени. Ако бях оставил подигравката над себе си без отговор дори веднъж, никога нямаше да свърши. Така че трябваше да се науча да отвръщам на нарушителите. Но се научих да създавам приятелства по съвсем различен начин - използвайки хумора си и сериозния си талант за правене на лица. Разбрах, че ако се смеят на шегите ми, бързо ще забравят за заекването. Тогава дори бях избран за президент на студентския съвет, това вече беше истинско уважение.
Съвсем логично е холивудска звезда да е израснала от училищен клоун.
Нямах друг избор. В училище играх в постановка на The Connecticut Yankees в Court of King Arthur's Court от Марк Твен. И така, когато изричах репликите си на сцената, спрях да заеквам. Зад кулисите заекването се върна. Тогава започнах да работя върху себе си, използвайки сценичния опит, за да се отърва от проблема си.
До каква степен самият Джон Маклейн „умира трудно“? Или в реалния живот сте всички меки и пухкави?
Вложих солидна част от себе си и отношението си към живота в McLane. Имаме много общи неща: здравословно недоверие към властитеживо, висящо чувство за хумор. За MacLane семейството е на първо място, истината е на второ място. Той няма да пощади корема си, за да защити невинните хора от злото. Аз самият съм такъв, за дъщерите си ще прегрижа гърлото на всеки. Винаги съм се стремял да бъда перфектният баща и мисля, че се справих добре. Между другото, и майка им е уау!
Казват, че на младини, когато си бил барман в Манхатън, си бил доста палав.
Честно казано, обичах да се забавлявам, както всеки млад ерген в разцвета на силите си, който обича партитата, обича да се забавлява. В Ню Йорк срещнах много интересни хора, така че до момента, в който започнах да уча уроци по актьорско майсторство, бях напълно доволен от своето барманско съществуване. Печелех добри пари - поне по стандартите на пролетарския Ню Джърси - и чувствах, че целият свят е в краката ми. Дори когато започнах да правя блокбъстъри и да печеля милиони, не се чувствах по-щастлив или по-доволен от живота, отколкото през тези години. Забавно да?