Бродерия по византийска традиция от Румъния, на

Изложбата „Шевици от византийска традиция от Румъния. Около знамето на Стефан Велики ”ще бъде открита между 17 април и 29 юли в Лувъра в Париж, като част от сезона Румъния-Франция.

Събитието е историческо, като е първата изложба на румънското изкуство в музея Лувър, а шедьоврите на румънската бродерия ще бъдат представени в неговата средновековна галерия, сред най-ценните произведения на изкуството на човечеството.

Изложбата се организира, по покана на Лувъра, от Националния музей на изкуството на Румъния, съвместно с Националния музей на румънската история, Дипломатическия архив на Министерството на външните работи и манастирите Путна, Сучевита и Светите трима йерарси в Яш.

В центъра му ще бъде изображението-символ на бойното знаме с лика на Свети Георги, извезано преди повече от 500 години и дарено от Стефан Велики на манастира Зограф в Атон. Възстановен по време на Първата световна война от френската армия и върнат в Румъния на тържествена церемония, проведена през 1917 г. в Сорбонския университет, той става емблематичен за динамиката на културните отношения между Румъния и Франция през миналия век.

Други 26 бродерии, датиращи от 1437 г. до края на 17-ти век, ще допълнят изложбата, посветена на магистратската роля, поета от художниците и покровителите на румънските земи за запазване на византийските художествени традиции. Литургичните или декоративни воали, които ще бъдат изложени, елементите на облеклото и изключителните портрети, избродирани върху молдавските гробници, ще представят пред обществеността най-автентичното и изразително послание на румънската средновековна култура.

Византийската традиционна бродерия е изключително трудоемка художествена техника, направена само ръчно, изключително от скъпоценни материали като златни или сребърни конци, перли, скъпоценни камъни и най-фините коприни или кадифета. Поради тази причина през Средновековието тя е била запазена за най-богатите представители на обществото, които обикновено са били членове на войводски или болярски семейства или висши йерарси на времето. Изложбата се опитва да подчертае както историческото значение на тези парчета, така и мрежата от социални връзки, допринесли за тяхното създаване и капитализиране.

византийска
Икона на обиколка 1681, портрет banerban Cantacuzino (Снимка: MNAR)

Интересът на Франция към шедьоври на румънското старо изкуство е стимулиран от първото участие на Румъния в универсалните изложби в края на 19 век в Париж (1867 и 1900), но също и след организирането на първия конгрес в Букурещ, през 1924 година. международни византийски изследвания, които породиха силна загриженост на светиите по света за средновековното наследство на Румъния. Сред тях изложбата отдава специално място на известния изследовател Габриел Милет и неговия документален архив, както и на издадения от него през 1947 г. том - „Broderies religieuses de style byzantin“ - на чиито страници румънските парчета, символи на славното минало на румънските княжества, заемат много щедро пространство.

Изложбата е част от сезона Румъния-Франция, като събитието завършва поредицата от културни обмени и е включено в поредицата събития, посветени на популяризирането на Румъния по повод страната ни да поеме председателството на Европейския съюз.