Bose, казахско-руски речник

един.
1) празен; празен
bos қap → празна чанта
bos silk → празна кофа
bos ydys → празни чинии
2) незаети; Безплатно
atty bos zhiberu → пускането на коня на свобода
basy bos kyz → неизказано момиче
bos zher → свободно пространство; пустош
bos oryn → свободно място
почисти шефе → седни наоколо
bos uaқyt → свободно време
bұl pәter bos tұr → този апартамент не е зает
lyoly bos adam → не е зает човек
бос → свободен съм
Bare Boss Emes → Зает съм
Bare Boss Emes → Зает съм; все още не
3) необвързан; отключена; нежичен; отворен
auzi bos ap → свободна чанта
bos tұrғan esik → отворена врата; отключена врата
4) трансфер. слаб; хлабав; слаб
5) трансфер. слабоволен; слабоволен
sypayy adam - bos adam emes → скромен човек - не слабоволен
6) трансфер. безполезен; празен
aқyldan bos қalғan kisі → глупав човек

---