Биография на Бъни Цукино

Меню за навигация

Персонализирани връзки

Информация за потребителя

Тук ли си "Hello Kitty" За нашите любими герои! »Биография на Бъни Цукино

Мнения 1 до 3 от 3

Споделя товаедин2008-08-28 01:00:01

  • Автор: Принцеса Лита
  • Администратор
  • Регистриран: 08.08.2008
  • Покани: 0
  • Мнения: 150
  • Уважение: +16
  • Положителни: +24
  • ICQ: 456576600
  • Прекарано във форума:
    2 дни 2 часа
  • Последно посещение:
    2009-05-18 18:33:48

Споделя това22008-08-28 17:33:08

  • Автор: Sailor Moon
  • Администратор
  • цукино
  • Местоположение: Белгород
  • Регистриран: 10.08.2008
  • Покани: 0
  • Мнения: 172
  • Уважение: +21
  • Положителни: +61
  • Женски пол
  • Възраст: 25 [1994-01-06]
  • ICQ: 362612181
  • Прекарано във форума:
    1 ден 16 часа
  • Последно посещение:
    2008-10-24 16:24:40

Усаги живее с родителите си (баща Кенджи Цукино и майка Икуко Цукино) и по-малкия си брат Шинго, в района на Минато. Съдейки по факта, че живеят в собствения си дом, бащата на Усаги прави много пари. В Токио вашите собствени къщи могат да бъдат намерени само в елитния квартал.
„Простото“ име на Sailor Moon („Usagi“) се различава от името й като принцеса („Serenity“). Името на майка й също беше "Serenity", което означава, че тя и майка й имат едно и също име. Така че има Queen Serenity и Usagi/Princess Serenity. В бъдеще самата Усаги става кралица и се нарича Новата кралица Серенити (Neo-Queen Serenity).
Японското име на Усаги-принцеса може да бъде изписано „Спокойствие“ или „Селеност“ (няма разлика между „r“ и „l“ на японски). Това име може да дойде от два източника. Първото е Морето на спокойствието, където дворецът се е намирал според мангата (том 3). Втората е богинята на луната Селена. Японците, когато използват латински букви, пишат това име с "r": Serenity. Не сме напълно сигурни коя версия се използва в руския превод, но "Serenity" все още звучи по-често.
Атаки и трансформации:
Повечето от атаките са посочени на английски и само понякога се използва японска дума. В руската версия заклинанията на атаки и трансформации са слабо преведени. В много случаи се използват много различни преводи за едно и също заклинание, а напротив, новите заклинания често се превеждат по същия начин като старите (дори противно на логиката на сюжета). Освен това дублиращите актьори често бъркат заклинания на места и казват например заклинание за атака по време на трансформация.

Трансформации:
Руски вариант
Японска версия
се появи.

Лунна призма, дай ми сила
Лунна призма, грим
един

Луна призма, дай ми сила
-"-
1.3

Лунна призма, дай ми сила
-"-
10-12.14

Лунна призма, дай ми сила
Лунна кристална сила, грим
51

Лунна призма, дай ми сила
Лунна космическа сила, грим
91

Лунна призма, в битка
-"-
126

Силата на Свещения Граал (112,113)
Кризата се гримира
112 *

Вълшебната сила на луната, помощ
-"-
114,121

Свещен граал ми дава сила
-"-
115-118

Вълшебната сила на луната, в битка
-"-
119 120

Лунна призма, дай ми сила
-"-
122

Вълшебна лунна пръчка, помощ
-"-
125

--
Луната криза грим

--
Луна вечен грим
168
Атаки:

Ако колоната „външен вид“ съдържа две серийни номера, тогава първата съответства на поредицата, в която атаката е използвана за първи път, а втората на поредицата, в която атаката е показана изцяло и е наречена.

Руски вариант
Японска версия
се появи.

Лунна диадема, в битка
Лунна диадема действие
един

Луна диадема, в битка
-"-
3

Лунна призма, в битка
-"-
123

Moon Diadem, Scatter Stardust
Лунна тиара звезден прах
пет

Лечебната сила на луната, помощ
Лунна лечебна ескалация
25

Лечебната сила на луната, помогнете ми
-"-
27

Сила на луната, изцели я
-"-
29

Сила на луната, излекувай го
-"-
тридесет

Лунолечение