Библиографска бележка
Ото Мюлер
Ново
Писане
На борда наОстгот, Ставорен (Холандия), през зимата на 1929-1930.
Според секретарските записи и счетоводна книга де Сименон: през зимата 1930-1931.
Публикуване на предварително оригинал
В седмичника "Детектив", n ° 83 (загадка) и 85 (резултат) от 29 май и 12 юни 1930 г. (т.е. 2 броя), под псевдонима Жорж Сим.
 |
Предварителна публикация.
Първо издание
В 13-те виновници (Париж, А. Фаярд, 1932).
Творбата е публикувана под фамилното име на автора.
Преиздаване (и) на френски език
Колективно издание (а)на френски
Неизчерпателен списък
В цялостни произведения (Лозана, издания Rencontre, 1967-1973) - том VI.
В Всички Сименон (Париж, Presses de la Cité, 1988-1993) - том 17.
В Всички Сименон (Париж, Omnibus, 2002-2004) - том 17 .
На английски:[? ]: [? ] (първо американско издание).[? ]: [? ] (първо английско издание).На италиански:[? ]: [? ].
Бележка (и)Ото Мюлер е дванадесетата част от тринадесет поредици с разкази, която е обект на ежеседмичен конкурс с парични награди. Всяка кратка история обхваща две числа: в първата са всички елементи на загадката; във втория, в няколко реда, се дава неговият резултат.
Парцел
Ото Мюлер, роден във Вилхелмсхафен (Германия) през 1889 г., е висок, с обръсната глава, тъмни гъсти вежди и твърди очи. Той не е дебел, но виждайки широките му дрехи, можем да предположим, че напоследък е отслабнал много. Той носи износен пелис, целулоидна макетна яка и вратовръзка, монтирана на устройство.
Той е обвинен, че е убил и ограбил бивш съученик от Вилхелмсхафен, натурализиран от 1911 г., Хелмут Кар. Човекът, вдовец на петдесет години, управлява малък бизнес на базар и на дребно на улица дьо Хотел (Париж, Франция). Въпреки слабата му външност и скромния му живот, проверката на счетоводните му книги стига до извода, че бизнесът му е бил изключително проспериращ.