Безкрайната история - в света на филмите
Епизод 1: Книгата на мъдреците
Майката на 12-годишния Бастиан е убита при автомобилна катастрофа. Момчето намира утеха в книга, която намира в магазина за боклуци на библиотекаря Карл Кореандърс: „The Neverending Story“. Бастиан не подозира, че се е превърнал във важна фигура в книгата и в съдбата на царството Фантазии и чете приключенията на момчето Атрею като книга. Предполага се, че Атрею ще спаси живота на детската императрица, чиято империя не е застрашена от нищо: все по-големи части от приказната земя изчезват. Зад него стои Ксайид, злата сестра на императрицата. Атрею тръгва на път, без да знае каква е работата му. Той намира подкрепа от Куана, момиче, което се намира в странно летящо устройство в търсене на изчезналия щастлив дракон Фучур. Междувременно Бастиан се сдобива с нов учител, г-н Бланк. Мрачният човек е емисар от Ксаидес, който трябва да вземе книгата от момчето.
Епизод 2: Силата на Орин
Атрею се надява да потърси съвет от Южния оракул. С помощта на Куана той проследява тайнственото място на пророчеството. Междувременно Ксайид прави нов опит да елиминира Бастиан. Тя изпраща едно от създанията си на земята под формата на привлекателната Сабин, която се приближава до бащата на Бастиан. Междувременно в пещерите на оракула Атрею осъществи контакт с човешкия свят чрез магическа игра. Той вижда Бастиан и Кореандър, които наистина са магьосник. Докато Бастиан чете този пасаж, той осъзнава, че може да направи своята част, за да спаси фантазията. Той дава на детето императрица ново име - Moon Child - и по този начин й помага да се прероди. Царството на приказките първоначално е спасено. Но Xayide не се отказва. И тя има коз в ръкава си: драконът Фучур, който държи затворен в тъмница. Атрею и Куана напразно се опитват да го освободят.
Епизод 3: Вълшебният меч
Самолетът на Куана катастрофира, докато се опитва да избяга от града на тъмнината. Атрею и тя с парашут, за да избягат, но самолетът потъва в езеро. С помощта на приятелите си Атрею изгражда нов планер за приятелката си. Междувременно Бастиан е в беда: само с мъка може да отблъсне поредната хитра атака на мистър Бланкс; освен това момче от класа му тормози него и приятелите му. Бастиан трябва да се изправи срещу бухалката. Малко знае, че противникът му също ще играе важна роля в битката за фантазии. Атрею е в подобна ситуация в царството на детската императрица. Лунното дете трябва да вземе от него чудодейния амулет Аурин, защото е необходим за други цели. Тя му дава стар, ръждясал меч. Това не му помага особено, когато се изправя срещу трима разбойници. А Xayide? Тя се подготвя за нова кампания срещу фантазиите.
Епизод 4: Борбата за фантазии
Отново детската императрица Moonskind трябва да се страхува за продължаването на своята империя. Ксайид притежава самолета на Куана, който двама недобросъвестни авантюристи извадиха от езерото. А с момичето Джена и черното куче, което някога е било господин Бланк, тя използва най-злите си оръжия срещу Бастиан. В тази ситуация Кореандър пренася Атрею в човешкия свят. Защото Бастиан се нуждае от помощ и то бързо.
Съотношение на DVD: 16: 9
Звук: Dolby Surround, Dolby Digital 5.1
Езици: немски, английски
без екстри