Belt Peter иска да напусне Дармщат

Актуализирано: 01.09.19 - 01:18

иска

След 33 години занаятчията Петер Францен, по-известен като Гюртел-Петер, затваря добре известния си магазин в центъра на града.

Това е институция в Дармщат. Кой не го познава, колан Питър? Това е на Schuchardstrasse, в този тесен, дълъг магазин. Тази с огромната гама колани. Понякога е малко нацупен, но иначе: супер приятен, отворен и забавен тип, който обича да помага и съветва.

Коментарите звучат по този или подобен начин, когато жителите на Дармщат говорят за човека, който всъщност се казва Петер Францен. Той получи името „Gürtel-Peter“ от своите клиенти и по някое време пише за магазина си с големи букви.

След 33 години той затваря магазина си. Сега е на 73 години и това му е достатъчно. „В един момент всичко свърши“, казва Францен. Основните му приходи обаче не идват от продажбата на индустриално произведени колани, портмонета, чанти, тиранти или шалове, а от кожени ремонти, поръчкови и изработени по поръчка продукти, които той като опитен магазин и монтьор на машини у дома, в своята работилница в Оцберг- Lengfeld, произвежда по заявка. „Когато двадесет души влязат тук, всеки иска нещо различно“, казва Францен от ежедневието си в Шухардщрасе. Единият се нуждае от каишка за мотоциклетната си чанта, а другият иска да си поправи юздата. Можете дори да си направите пиърсинг тук.

Той ще освободи магазина, принадлежащ на съседния „Bären Treff“, а остатъка ще дари на Червения кръст. Тогава Францен иска да се оттегли и да се посвети на опазването на животните и природата и артистичните си наклонности. (eda)