Бейрут 2020

през 2020

"Режимът иска крах на хората." Този обърнат лозунг, извикан от френскоговорящия ливански писател Charif Majdalani, напълно обобщава тази интериорна седалка, която като рак изяжда недрата на всеки ливанец. Започнато в началото на юли 2020 г. и затворено няколко дни след експлозията в пристанището в Бейрут, това списание разглежда причините, довели страната до бедствие. На поетичен език, който избягва всякакъв лиризъм, Майдалани свидетелства за ежедневието на Бейрутис: спестители, чиито спестявания са блокирани от несъстоятелни банки; магазини, които постоянно спускат желязната си завеса; спиране на електричество, вода; пари, които вече не струват нищо ... И този вечен въпрос: как да не потънем на свой ред? Как да устоим на изкушението да емигрираме? Тази хроника е съчетана със смелото изобличаване на хищническа система и разкрива гърба на пощенска картичка, изкривена от времето.