Аз, Лейла, бивша затлъстяла; марокански жени

Като затлъстело дете и тийнейджър, Лейла избра бариатрична хирургия, за да си възвърне здравословно тегло. Сега, на 44, тънка и красива, нейната борба продължава.
Портретът, който рисуваме на затлъстелите, е само малка част от реалността и не се идентифицирам с него.
Не започнах да накачам и да напълнявам от физическо или психическо насилие. Не започнах да поглъщам феноменални количества храна, за да заглуша сърдечна болка. Нямам конфликтни отношения с храната. Не съм фен на бързата храна. Не съм чак толкова бедното, което се крие под пластовете широки, деформирани дрехи. Имам щастието да имам нормални родители, които се отнасяха нормално към мен, както и братята и сестрите ми, брат и сестра, и двамата с нормално тегло.
Страдам от повтарящ се метаболитен проблем, който унищожи всички специалисти, при които родителите ми ме заведоха откакто бях тийнейджър.
Много преди тези срещи с гастроентеролози, диетолози, диетолози и други специалисти по излишните килограми бях наясно, че имам сериозен проблем. От малка се боря срещу предразсъдъците. Децата не са нежни с тези, които имат лошата идея да „се открояват от тълпата“, да бъдат различни. И мразех училищни дворове, в които възрастните не можеха да направят нищо по отношение на пристъпите, които удряха дебелата ми глава. Удържах. Живеех живота си, затворен в това тяло, което ме изолира. Имах - и все още съм - това силно осъзнаване на чувството за несправедливост. Защо аз, а не сестра ми? Защо аз, а не другите? Въпреки това направих много по-малко хранителни разлики от сестра ми. Бях много по-усърден в спорта от нея и въпреки това ме наричаха „мързелив лакомник“. Образът, който имаме за затлъстели хора, е катастрофален. Почувствах очите толкова наранени от другите, когато той се стовари върху извивките ми. Не живеех в уединение, но излязох по-малко от сестра си: когато си затлъстял тийнейджър, не искаш да се показваш.
Преживях детството, юношеството, увити в килограми. Лесно ми беше да уча, така че вложих цялата си енергия в образованието си. Литературата е добро лекарство. Четенето и писането са чудесни възможности. Имах добри степени, които ми позволяваха да се изправя пред погледа на другите. Можете да правите научни изследвания на високо ниво, като сте покрити. Изследователската лаборатория е защитен пашкул. Имах приятели и дори любовници.