Авторско право и авторски права, разликите в SACD

Авторското право и авторските права често се бъркат. Ако обаче двете устройства са различни, те не са непременно напълно противопоставени.

право

Можем да кажем, че френското авторско право, от латински вдъхновение, привилегирова личността на автора и тук то се противопоставя на англосаксонските авторски права. Буквално „авторско право“ означава „право на копиране“: това наистина е експлоатационно право, свързано със самото произведение.

Нека видим разликите точка по точка, между тези две устройства.

Качество на автора

Във френското законодателство: аудиовизуалната творба се счита за съвместна работа: тоест няколко автори са участвали в нея. Следователно авторският статут се признава за физическите лица (съавтори), създали произведението: автор на сценария, диалозите, адаптацията, музикалната композиция, адаптираното вече съществуващо произведение и режисьора (чл. L113-7 ).

Американско право: в Съединените щати аудиовизуалните произведения се считат за „произведения, направени под наем“ (произведения, произведени по договор за наем на произведения или услуги). Основната разлика е, че авторът на произведение е продуцентът, независимо дали е физическо или юридическо лице (продуцентска компания). Това означава, че авторът на филм се променя, когато се продават каталози.

Срокът на защита на произведенията

От френска страна периодът на защита на произведението започва от смъртта на последните оцелели съавтори. По този начин едно произведение е защитено в продължение на 70 години от смъртта на последния живот на сътрудниците (с изключение на адаптера и автора на съществуващото произведение за кинематографични произведения преди 1958 г. и за аудиовизуални произведения преди 1986 г.).

От американска страна срокът се изчислява от датата на публикуване на произведението: аудиовизуално или кинематографично произведение е защитено в продължение на 95 години от публикуването му.