Автоматично заваряване, английски руски

руски превод: автоматично заваряване, автоматично заваряване

Отново се позовавам на опита на тези, които са се занимавали с тази индустрия. В този случай изключително за опит и интуиция. Списъкът на процесите е изброен, необходимо е да поставите отметка пред процесите, произведени в предприятието.

Списъкът е както следва:
Прахово покритие
Живопис
Покритие
Автоматично заваряване
Лазерно заваряване
Точково заваряване
Мех. Монтаж
Натиснете спирачка

Интересува ме само един елемент: Автоматично заваряване. Какво се има предвид в технологията в чуждестранната литература под този термин? Опционалните опции са както следва: просто заваряване с автоматични заваръчни машини (почти всички заваръчни машини вече са автоматични) или наистина автоматична (роботизирана?) Заваръчна линия?

Обяснение:
Говорим за автоматични машини за заваряване:

По време на изграждането на един и половина километров мост през река Чусовая, за няколко месеца бяха усвоени уникални методи за монтаж на заваряване на стоманени надстройки: вертикално автоматично заваряване и автоматично заваряване с метало-химическа добавка. Малко от строителните организации са в състояние да използват вертикално автоматизирано заваряване, особено в инсталацията, а не в магазина. Тук се работи на улицата при трудни хидрогеоложки условия, понякога със слана от 30 градуса под нулата. Изложбата включва автоматична машина за вертикални шевове, както и модел на обшивна тръба с вътрешна армировка, фрагмент от заваръчна връзка, електроди от различни марки.

автоматизирано заваряване (виж по-горе)

Това лице е сертифициран PROZ.com PRO през Английски => руски превод

Щракнете върху червения печат за повече информация за това какво означава да бъдете PROZ.com сертифициран PRO. ', this, event,' 300px ') "> Това е профил на служител на Key2Russia,
член на ProZ.com Business Plus.
Щракнете, за да научите повече. ', this, event,' 300px ') "> Владимир Починов
Русия
Местно време: 10:31

Това лице е сертифициран PROZ.com PRO през Английски => руски превод

Обяснение:
Говорим за автоматични машини за заваряване:

По време на изграждането на един и половина километров мост през река Чусовая, за няколко месеца бяха усвоени уникални методи за монтаж на заваряване на стоманени надстройки: вертикално автоматично заваряване и автоматично заваряване с метало-химическа добавка. Малко строителни организации са в състояние да използват вертикално автоматизирано заваряване, особено при сглобяване, а не в магазин. Тук се работи на улицата при трудни хидрогеоложки условия, понякога със слана от 30 градуса под нулата. Изложбата включва автоматична машина за вертикални шевове, както и модел на обшивна тръба с вътрешна армировка, фрагмент от заваръчна връзка, електроди от различни марки.