Аудио езикови курсове Колко добри са аудио курсовете Списание Audible
Искам да изненадам майка си и нашите роднини следващия път, когато посетя Хърватия и сервирам кафето на хърватски. Трябва да е готов през септември, но все още не се чувствам годен в езиково отношение. Вечерният езиков курс след работа се провали, защото просто не бях концентриран и твърде уморен. Сега търся подходящ курс за аудио език, за да се доближа до целта си.
Мобилна езикова лаборатория?
Досега намирах доста странни езикови курсове за аудио. Само слушайте и ще науча испански, френски, италиански или в моя случай хърватски? В езиковата лаборатория в училище тя работеше само умерено с английски. Седяхме на малки кабинки със слушалки и мърморехме гласовете на лентата. Забавният фактор беше страхотен, защото всяко изречение се произнасяше прекомерно и звучеше пресилено, но успехът за езика остана малък.
Времената се променят! Обучение за слушане в движение
Във всеки случай вече нямам нужда от езикова лаборатория, за да взема курс, има огромен избор от курсове за аудио език: мога да намеря над 400 заглавия на различни езици от английски и аудио езикови курсове от френски до испански курсове за слушане, холандски, руски и полски, до китайски и много други езици. Предимствата на слуховата тренировка са очевидни, защото теоретично мога да правя слухови тренировки навсякъде: по пътя за работа, в метрото, във влака или при дълго чакане. Поне така си представям, че е просто и трябва да е лесно и това лято, нямам много време!
Кой метод на обучение ми подхожда?
Съществуват инструктори за лексика за напреднали в много езици, но за съжаление все още съм напълно начинаещ и трябва да започна от нулата. За да получа преглед на различните видове езикови курсове, първо слушам аудио образци от аудио езикови курсове, чиито езици съм научил. По този начин мога да опозная използвания метод и да преценя дали мога да се справя с него, преди да изтегля слухов тренинг на чужд за мен език.
Курс по френски аудио език и курс по слушане на испански
Така че първо търся курс за слушане на испански или курс за френски аудио език и намирам два страхотни курса от Hueber за начинаещи: Голям курс за слушане на испански език и голям курс за слушане на френски език. Немските изречения се превеждат за начинаещи и се рецитират няколко пъти. Курсът има консервативна структура и все още ми напомня малко за моя опит в езиковата лаборатория, но граматиката се обяснява и на немски по лесен за разбиране начин и CD брошурата е достъпна и като PDF файл. Възпроизвеждането на аудиокнигата отнема около 11 часа, което е изключително дълго за езиков курс, който определено надхвърля основните познания за ваканция. Езиковите курсове се предлагат за някои европейски езици, за съжаление не за хърватски. Затова продължавам да се оглеждам.