Atos 13 - ILGRDE - Интерлинеен превод - Bíblia Online
Атос 13
1 Но в съществуващата църква в Антиохия имаше пророци и учители: и Варнава, и Симеон, наречен Нигер, и Луций Кианеянин, и Манаин, Ирод тетрархът, спътник на младостта му, и Савел.
2 Но когато се поклониха на Господа и постиха, Светият Дух каза: „Отдели ме Варнава и Савел за делото, към което ги призовах!
3 Тогава, след като постиха и се помолиха и положиха ръце върху тях, те се отпуснаха.
4 И така, изпратени от Светия Дух, слезнаха в Селеузия и оттам отплаваха за Кипър,
5 Когато дойдоха в Саламин, те проповядваха Божието слово в юдейските синагоги. Но те също имаха Йоан за слуга.
6 Но като обиколиха целия остров чак до Пафос, намериха човек, магьосник, лъжепророк, евреин, на име Бархес,
7, който беше с управителя Сергий Павъл, интелигентен човек. Последният, като повика Варнава и Савел, искаше да чуе Божието слово.
8 Но те се противопоставиха на магьосника Елимас, както се превежда името му, опитвайки се да попречи на управителя да повярва.
9 Но Савел, също Павел, изпълнен със Светия Дух, насочи погледа си към него,
10 каза: О, пълен с всякаква измама и всякаква нечестие, сине на дявола, враг на всяка правда, няма да спреш да смущаваш правите пътища на Господа?
11 И сега, ето, ръката на господаря над теб и ще останеш сляп, без да видиш слънцето до известно време. И веднага мрак и мрак паднаха върху него и като се разхождаше, той потърси водачи за ръка.
12 Тогава, като видя какво се случи, управителят повярва, като беше извън себе си по учението на Господ.
13 И те тръгнаха от Пафос и дойдоха за Павел в Перге в Памфилия; Но Йоан, след като ги напусна, се върна в Йерусалим.
14 Но те, като преминаха от Перга, дойдоха в Антиохия Писидик и когато влязоха в синагогата в деня на съботата, седнаха.
15 Но след като законът и пророците бяха прочетени, началниците на синагогите им изпратиха, казвайки: Хора, братя, ако има някаква дума сред вас, говорете на народа!
16 Но Павел се изправи и махна с ръка и каза: Израилеви мъже, и вие, страхуващи се от Бога, чуйте:
17 Богът на този народ Израил избра бащите ни и той издигна хората в чужбина в Египетската земя и с вдигната ръка ги изведе от себе си,
18 И той ги издържа в пустинята около четиридесет години,
19 и като унищожи седем народа в Ханаанската земя, той даде в наследство земята им
20 за около четиристотин и петдесет години. И след това той даде съдии на пророк Самуил.
21 И оттам нататък те поискаха цар и Бог им даде Саул, син на Кис, мъж от Вениаминовото племе, на четиридесет години.
22 И като го отстрани, той издигна Давид при тях за цар, на когото каза, давайки свидетелство: Намерих Давид Джеси, човек по сърцето ми, който ще изпълни всичките ми желания.
23 От семето, на което Бог, според обещанието, доведе Исус в Израел като Спасител,
24 Преди да види външния си вид, Йоан е предсказал кръщението и преосмислянето на целия народ на Израел.
25 Когато Джон завърши курса, той каза: Какво мислиш, че съм? Не съм! Но ето, той идва след мен, от когото не съм достоен да развържа обувките на краката си.
26 Мъже, братя и синове от семейството на Авраам, и вие, които се страхувате от Бог сред вас, словото за това спасение ни е изпратено.
27 Защото онези, които живееха в Йерусалим, и техните началници, без да знаят това, също осъждайки гласовете на пророците, които се четяха всяка събота, изпълниха.
28 И тъй като не намериха вина в смъртта, те помолиха Пилат да го убие.
29 След като свършиха всичко, което беше писано за него, като свалиха дървата, те ги поставиха в гробница.
30 Но Бог го възкреси от мъртвите,
31, които се явиха в продължение на няколко дни на онези, които се изкачиха с него от Галилея в Йерусалим, които сега са негови свидетели пред народа.
32 И ние ви възвестяваме добрата новина за обещанието, дадено на бащите,
33 че тези Бог е изпълнил техните деца, нас, чрез възкресението на Исус, както е писано и във втория псалм: Ти си мой син, днес те родих.
34 Но когато го възкреси от мъртвите и вече не трябваше да се връща към поквара, той каза: Ще ви дам светия Давид, верните.
35 Ето защо той казва в друг: Няма да позволите на вашия светец да види поквара.
36 Защото е вярно, че Давид, след като служи на собственото си семейство, заспа по Божия съвет и беше прибавен към бащите си и видя разваляне.
37 Но който Бог възкреси, не видя поквара.
38 Сега трябва да ви бъде известно, човеци, братя, че чрез това прощение ще ви бъдат провъзгласени греховете и за всичко, което не бихте могли да бъдете законно оправдани от закона на Мойсей,
39 Чрез това всеки вярващ е законно оправдан.
40 Вижте сега, че казаното в пророците не се доближава:
41 Вижте, вие, които го презирате, и се учудвайте и станете нищожни, защото имам работа, която върша във вашите дни, работа, на която няма да повярвате, ако някой ви каже!
42 Но те излязоха и ги помолиха да им бъдат казани тези думи в следващата събота.
43 Когато събранието на синагогата се разтвори, последваха много от юдеите и почитащите прозелити Павел и Варнава, които, говорейки с тях, се опитаха да ги убедят да се придържат към Божията благодат.
44 Но в предстоящата събота почти целият град се събра, за да чуе словото Господне.
45 Но след като видяха много хора, евреите бяха изпълнени с ревност и противоречаха на казаното от Павел, богохулство.
46 И говорейки дръзновено, Павел и Варнава казаха: На вас ви беше необходимо, първо беше казано Божието слово; Тъй като го отхвърляте и не се смятате за достойни за вечен живот, вижте, ние се обръщаме към езичниците.
47 Защото това е, което Господ ни е заповядал: Направих ви светлина, езичници, че сте спасение до самия край на земята.
48 Но като чуха, езичниците се зарадваха и възхваляваха словото Господне и всички, които бяха предназначени за вечен живот, повярваха.
49 Но Господното слово се разнесе по цялата земя.
50 Но евреите преследваха почтените жени и първата в града и предизвикаха преследване срещу Павел и Варнава и ги изгониха от територията им.
51 Но като се отърси от тях прахта от краката им, те стигнаха до Икония,
52 и учениците се изпълниха с радост и свят дух.