Атлас на народите на Централна Европа - PDF документ
Документи
1 ЦИАН МАГЕНТА ЖЪЛТО ЧЕРНО
2 ЦИАН МАГЕНТА ЖЪЛТО ЧЕРНО
Историята на страните от Централна Европа често е била, особено през ХХ век, осеяна с войни, преследвания, кланета и депортации. Ако търсим трезво представяне на тези събития, фактът не се дължи на невежество или безразличие.
Подобно на много други млади хора от моето поколение, и аз съм познавал лагерите за деконцентрация. и по този повод бих искал да изразя привързаността си към Пиер Гати от Будапеща (Gti Peter, както се казва в дома му), който беше мой другар в Дора, заедно с Чарлз Садрон, Гай Буазо, Франсис Финели, AndrFortan, Ren Bordet. Всички знаем интереса, който имаме от Централна Европа. Бих искал също да спомена малката група словенци в Любляна, водена от Filipi_ i uek. и бандите на млади украинци от тунела Дора, толкова бедни, но толкова страховити.
И накрая, искам да почета паметта на моя приятел Вили Лу от Бърно, жертва на преследване срещу евреите (Шоа).
Андр Селие е автор на „Историята на лагера Дора“, издадена от издателство „La Dcouverte“ през 1998 г.
3 ЦИАН МАГЕНТА ЖЪЛТО ЧЕРНО
ОТ ЦЕНТРАЛНА ЕВРОПАФренски превод:
JEAN SELLIER ANDR SELLIER
La Dcouverte, Париж, 2002, 2006
Оригинално заглавие: Атлас на народите на Централна Европа, от Жан Селие, Андр Селие
За румънското издание:
Издателство NICULESCU SRL, 2011
Всички права запазени. Никоя част от този текст не може да бъде възпроизвеждана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е начин, електронен или механичен, включително фотокопиране.,
регистрация или каквато и да е система за съхранение и достъп до данни, без разрешението на издателство NICULESCU.
Всяко неспазване на тези разпоредби автоматично води до наказателна отговорност за националните и международните закони за интелектуална собственост.
5 ЦИАН МАГЕНТА ЖЪЛТО ЧЕРНО
Предговор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Централна Европа, затворено пространство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ХИЛЯДА ИСТОРИЯ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Прелюдия: от Римската империя до Европа. Кретинизмът на Централна Европа. От монголската инвазия до Виенския конгрес. Генезисът на съвременните държави.
ЕЗИЦИ И РЕЛИГИИ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Славяни и неславяни. Религии. Проблемът с малцинствата. Евреи. Роми.
Двайсет души. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
между шведите и руснаците. независимост.
Балтийски страни. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Поляци, литовци, беларуси, украинци. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
От Киев до Кралство Полша. Казашко време. Украйна страни. Anii19171920. Съветска Украйна. Украйна независима.
Генезисът на полската държава. Полски мир. Войни и упадъци. mpririlePoloniei. Полша destrmat. Полша възстановена. между Хитлер и Сталин. Народна република. Полша след 1990 г. Евреи от бившето Полско кралство.
ЧЕХИЯ И СЛОВАК. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Бохемия преди Хабсбургите. Бохемия под управлението на Хабсбургите. Словашко кралство Унгария. Образуване на Чехословакия. Чехословакия, между 1920 и 1992 г. Чехия. Република Словакия.
От седемте племена до златния век. Унгария destrmat. Съжителство с Австрия. Унгария изолирана. Унгария от 1945г.
6 ЦИАН МАГЕНТА ЖЪЛТО ЧЕРНО
Нациите на Трансилвания. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
наченки. Румънци под запрещение. Румъния от 1920 г. Република Молдова.
Южни славяни. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
СРБО-ХЪРВАТСКИ ЕЗИК ХОРА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Хървати до 1918 г. босненци до 1918 г. черногорци до 1918 г. сърби до 1918 г. Кралство Югославия (19181941). Югославядестрмат (19411945). Югославска федерация (19451991). Войната (19 911 995). Хървати след 1991 г. Босна и Херцеговина след 1995 г. Черногорски сърби след 1991 г.
От Византия до Осман. От независимо до национално единство. Гърция
ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ на Атласа на народите на Централна Европа е публикувано през април 1991 г., след падането на Берлинската стена (ноември 1989 г.), но преди избухването на войната в Югославия (юни 1991 г.) и разпадането на СССР (ноември-декември 1991 г.). Въпреки актуализацията през 1995 г., завършена през 1998 г. и 2002 г., съдържанието на произведението впоследствие е повлияно от течението на времето.
Разбира се, подходът остава напълно актуален: да се подчертае многообразието на народите от Източна Европа, като се представи историята на всеки от тях, като се започне от нейния произход. Днес обаче перспективата се промени: комунистическият период вече се възприема като далечен в очите на новото поколение читатели, докато югославската трагедия и меандрите на посткомунизма релативизират доминиращата визия на първото издание. Следователно беше необходима допълнителна работа до 2007 г., която изискваше преразглеждане на целия текст. Стъпка по стъпка това определи почти пълното пренаписване на книгата, за да можем да представим на читателите нова творба, която запазва оригиналната си архитектура.
Нисходящите народи от периферните сили, които в различни
периоди, до двадесети век, упражняват своето господство над Централна Европа: германците и австрийците, турците и руснаците. Приливите и отливите на тези империалистически политики са синтетично очертани в първата част на Атласа (Хиляда години история)., всеки народ е обект на подробно представяне.Творбата е илюстрирана с незаменима картография, тъй като на Запад народите от Централна Европа са написали своята актуалност в рамките на териториите, с цялото шествие на завоевания, изоставяния и иредентизми, които може да си представим Тези промени в достоверността доведоха до появата на често много еднаква топонимия, в рамките на която индексът позволява адекватна ориентация. Братислава, днес столица на Словакия, се наричаше Посони, когато беше унгарец; австрийците го нарекли Пресбург, а французите Пресбург. Това беше положението през 1914 г., няколко години преди да бъде създадена съвременната карта на Европа, преработена, но не напълно трансформирана през 1945 г., след това отново, в началото на 90-те години.
Финландците и гърците са сред народите в Централна Европа по причини, обусловени от последователността на историческия подход, обяснен по-долу. От 27-те държави-членки на Европейския съюз, 13 са разгледани в този Атлас, а 14 в Атласа на народите на Западна Европа, който завършва тази работа.
7 ЦИАН МАГЕНТА ЖЪЛТО ЧЕРНО
Централна Европа, затворено пространство
Какво се разбира под Централна Европа? Зависи от авторите и deepoc. В началото на ХХ век, за германските стратези,