Атила Сорба (поезия на Трансилвания и Чонг)

Роден е през 1966 г. в Орадя. Учи Ню Йорк в Нюйоркското училище в Естергом и в Академията Bölint György в Будапеща. Работил е от Bihari Daily (редактор), Transylvanian Daily (главен редактор), последван от телевизионната ера (TV-S, Lotus TV - главен редактор), а в момента е главен редактор на Partium Rbdi. Публикувани томове: Изложба на Гетсимания (стихове, редактор „Литератор“, Нагиврад, 1993); Небостъргач на ума (стихове, Литературен изд. Nagyvárad, 1997); Бук върху килима (есе, Литератор, Нагиварад, 1999); Бурлеска (роман, Литературен изд., Нагиврад, 2002); Писма от Isonzub (стихове, редактор на Literator, Nagyvbrad, 2003); Любов (стихове, Ady Society of Nagyvarrad, 2006); Ванибиална гумена кост (novény, издателство AB-ART, Братислава 2009).

Оставя Isonzubul

Просто счупени изречения

Просто счупени изречения.
Счупени думи.
Вашият век почива.
Унищожаване на всеки момент.
Страхливата почивка преди смъртта.
С треперещ живот в стомаха,
шепне ти век,
като широколистна гора.

Следа от ръката ми върху пистолета

Следа от ръката ми върху пистолета.
Детето ми докосва ръката ми.
В моите ръце. Голи.
Ръката ми ранява.

Леки и топли звуци

Леки и топли звуци,
и малко твърдо малко нещо в джоба.
Някои тук, други вие, малко.
Крив си,
дори времето за охлаждане.
И ако звучи в лагера на певицата,
започваш уморен от приказка,
защото вярвате в думите,
и вие също ги обичате малко,
направо и играе,
начина, по който жените трябва да бъдат обичани.
Ще ви е удобно.
Те разбират.
Isonzу стана дума.
Написах това писмо вчера,
Видях всичко по здрач.
Ьlцk. Не. Rémьlцk.
Просто съм неизказан.

Когато не се чувствате добре

Когато не се чувствате добре,
но треперещи
разбитата ти ръка с кръст
с ранено тяло
освободен.
Когато те са на вас
неизвестен, труден
правомощия.
Когато няма повече!
последно imbd.
Когато вашият дрипав връх е включен
съдбата се сее от съдбата.
Когато спят така,
че е добре
И на шала имате красиво лице,
просто никой, никой не го вижда,
разстила се по тънки павета
след звук.
Събуждаш се.
Трябва да умреш цял.

Деветдесет и шестнадесет

Деветдесет и шестнадесет.
Септемврийска вечер.
Говори само брезентът,
докато вятърът духа, клони и разяжда вятъра.
Здрач никога не е бил толкова здрав.
Деветдесет и шестнадесет.
Ненатрапчиво,
дори рана на корема,
войната продължава две години.
Цлни.
Печелете, ако можете.
Безвъзвратно,
легнал на земята
омразата се събужда.

Облегнете се на класа на ума

LIV

Огромна ухапана котка тествана
на улицата.
Любима къща за деца и деца х.
Кметовете внимателно почистват филтъра.
Децата играят с очните си ябълки.

Ние сме нашият герой.