Архив убийци на Абдай
Поръчано е национално разследване 23 години след екзекуцията на Радноти и 21 еврейски наборни войници, тъй като „Габор Толней, професор по история и Абел Ксеги, учител по история, се занимава с изследванията от няколко години“ и „разкриването на техните данни и факти "беше оправдано. започване на проверка". Конспирацията, която официално започна през септември 1970 г., но започна ясно на документите, още на 17 май 1967 г., получи псевдоним „Abdai Killers“.
Разследването продължи до 25 ноември 1975 г., а досието, което набъбна до общо 354 страници, беше закрито две години по-късно, на 19 май 1977 г. Разследването обаче не само отне много време и не само доведе до обширни разследващи материали, но също така съдържаше важна информация за винената служба на Радноти, принудителните походи между Бор-Абда и обстоятелствата по убийството му. Службата за държавна сигурност, която „се намесва“ в историята и литературата на диктатурата по този начин, също може да бъде кредитирана да „изпълни“ задачата си: убийците на другарите на Радноти и Бори бяха ясно идентифицирани.
Пътуването от сръбското вино до Абда близо до Дьор обаче беше дълго. На 26 април 1944 г. Министерският съвет се съгласява с „изпращането на 3000 евреи“ в Радноти и на „сръбските мини“ за принудителен труд с него и с изпълнението на германското искане. На 5 май министърът на отбраната разпореди призив за „военна трудова служба към Борската работна група“. Радноти тръгна към Вац на 20 май, отбелязвайки началото на третата си служба, завършила със смъртта му.
Влакът, превозващ еврейски работници, ще напусне Вац след седмица, за да пристигне в Бор на 1 юни, докосвайки Печ, Осиек, Ниш и Зайечар. "Новите" принудителни работници бяха шокирани от обществените условия в Бор, мащаба на добива и състоянието на "старите" унгарски работници, които бяха затворени там за една година. От военна, географска и лингвистична гледна точка те бяха поставени в съвсем различна среда, което беше точно показано от факта, че поведението на унгарската военна рамка, която беше подчинена на германците, но въпреки това действаше независимо, също се промени . След двудневен престой в Борноти с неговите 403 другари обаче Радноти беше откаран в лагера „Хайденау“, на 41 километра северозападно от Бор, с камион, а не пеша поради изключителен късмет.
Един от оцелелите оцелели от лагера "Хайденау" все още пише в спомена си за Ференц Андай, който живее в Канада, "очарователно прекрасен", "за разнообразието от свежи зелени цветове на пролетна природа." Жителите на лагера, разположени в живописните планини, в живописна обстановка, също имаха голям късмет по отношение на военното ръководство на лагера. В мемоарите си Бела Сугар пише, че лейтенант Антал Шал и неговият заместник, прапорщик, обикновено са обикновени и заможни хора, но се страхуват и от унгарските рамки, повечето от които са груби. „Не знаем, че Раднот беше зверски, но слабата храна и изграждането на планинската железница очевидно допринесоха за неговите заболявания.
Въпрос на късмет е и това, че той имаше добри лекари, приятел, който го придружаваше до смъртта му и след това почина в немски концентрационен лагер, д-р. Йозеф Бардос и лекарят от близкия лагер, по-късно известният психиатър, д-р. В лицето на Мария Бела. Работата, контролирана от германската военна трудова организация, обаче трябваше да върви при всякакви обстоятелства. В трудовите бригади от четирима души, белите въоръжени Radnóti колело Емил Саги, който също е бил "кръстен" евреин. По указания на подполковник Еде Мараний, командир на лагерна група, всички те носеха големи жълти звезди по дрехите си.
Трудовите работници не трябваше да работят в неделя. Лагерният помощник, който почина в Будапеща през 2007 г., д-р. Подполковник Дьорд Батиан, известният Форсиран марш. в документален филм той каза, че „в неделя, въпреки че беше хубаво време да поддържаме собствените си събрания в ред, имахме свободно време и групи от горе-долу събрани в наклонената част на лагера, отчасти си спомняйки, отчасти обсъждайки настоящето." „Четеше от стиховете на Миклош Радноти, занимаваше се с въпроси на литературната история и културната политика. Около него се събраха заинтересованите хора.
Последваха интересни дебати: „Митичните, легендарни„ литературни следобеди “,„ срещи на фирмени маси “се помнят от мнозина по много начини, но със сигурност е вярно, че десетки работници от„ Кръга на Хайденау “или„ Кръга на Радноти “бяха сред Андите Вече цитиран. Освен Ференц и Йозеф Бардос, Кароли Хай е учител по рисуване, Йозеф Юнгер е адвокат, Миклош Лорси е цигулар, по-късният американски математик Петер Шуз, френският инженер Иван Ландлер и известният израелски карикатурист Кароли Гардос ( DOS).
Мястото на събиранията на „Кръга Радноти“, както и други забележителни места от лагера, като бетонната основа на електрогенератора и мивката, изсъхналият, но все още стоящ багажник на известното черешово дърво, могилата от картофи стъбла и обилната пролет могат да бъдат намерени и днес. Освен това късметът ми като изследовател ме доведе до срещата с Никола Мосич, внук на Петър Мосич, на 12 години, който показа всичко това по време на престоя си в Радноти. Германците построиха лагера "Хайденау" в района, собственост на Петър Мосич, който умря през 1981 г. и живееше от другата страна на пътя, и беше заменен отново след оттеглянето на германците.
Изграждането на железопътната линия между Бор и Костолац (Белград) щеше да отнеме няколко години работа, но възходът на Румъния, бързото отстъпление на германците и нарастващата партизанска заплаха не позволиха по-нататъшна работа. Лагерът "Хайденау" се завърна в Бор на 29 август, оставяйки гръмналия лагер зад себе си. По макадамския път „принудителният поход“ стигна до лагера „Брегенц“, на 27 километра от Бор, в който бяха настанени и унгарски еврейски принудителни работници.
Д-р, който е на 83 години и живее в Торонто. Доктор Ласло Карпати ми каза в телефонно интервю, че работниците от лагера "Хайденау" са прекарали една седмица в лагера "Брегенц", а след това двата лагера са отишли заедно в Бор, също в принудителен марш. Според Ференц Андай семейство Радноти е отишло в Бор с по-кратки периоди на почивка. Във всеки случай работниците от лагера "Хайденау" в разгара на късното лято, след бруталния марш, попаднаха в лагера "Брюн" в покрайнините на Бор и близо до централния лагер и в ръцете на груб военен кадър, познат им от новините до момента.
Тук обаче Радноти също твърдо пише своите стихове. Тук и тогава в централния лагер "Берлин" той се среща с приятелите си, които досега са работили в други винени лагери, социалдемократическият политик Пал Юстус, социологът Шандор Салай, комикът Ласло Таби, писателите Дьорд Г. Кардос и Ласло Паласти. Това са дни на задръствания и несигурност. По заповед на Еде Мараний 23-27 недееспособни работници, които дотогава са били държани в щанд за картофи, ще бъдат екзекутирани. Когато се появи новината, че борианците могат да се приберат в две групи, всички, включително Радноти, искаха незабавно да влязат в първата група и на всяка цена.
Инженер Тамаш Кенесей, който живее в Будапеща, наскоро ми каза, че „щеше да даде половината от ръката си, за да стигне до първата стъпка“. Той е бил поставен във втората група и е оцелял от трудовата служба с почти всичките си другари поради намесата на партизаните, докато Радноти, който също е класиран във втората група според първоначалното си състояние, е тръгнал във фаталния си път през първата група.
Започвайки от централния лагер на 17 септември, първата група от около 3000 души ще се насочи на северозапад със силен марш и по маршрута, който вече им е известен, Zagubica. Пътуването им беше придружено от изгорени трудови лагери, отстъпващите германци имаха приоритет на пътя, а партизаните от планините постоянно бяха заплашвани. Целта беше да излезем от планините възможно най-бързо, да стигнем до провинцията, доминирана от Германия през нощта, и накрая да се качим на влак в Позеревац.