Архив Друг сръбски роман на Антал в британските книжарници

След успеха на романа на Антал Шерб „Пътешествие от лунна светлина“ в архипелага, голямо очакване предшества втория роман на писателя „Легендата за Пендрагон“, който ще бъде представен на 23 май в Унгарския културен център в Лондон. Книгата е издадена от Pushkin Press и е преведена от Лен Рикс. По покана на Каталин Богей влиятелният британски критик и писател Пол Бейли се ангажира да представи книгата.

Първият роман на Антал Шерб, публикуван на английски, не само спечели признание от професията, но и се влюби в читателската аудитория: пет години след като романът беше публикуван за първи път на английски, той не остана дълго на рафтовете на книжарниците . През 2003 г., например, The Guardian предложи на своите читатели Antal Szerb, един от десетте най-продавани бестселъри, да бъдат взети със себе си, когато отидат на почивка.

Романът на Антал Шерб „Легендата за Пендрагона“, написан през 1934 г., е публикуван в островната държава от Пушкин Прес и в превод на Лен Рикс. „Пътникът и лунният свят“ на Антал Шерб също е издаден през 2001 г. от издателство „Пушкин прес“, което е представено на британската читателска публика в литературния салон на института. В допълнение към писанията на Антал Шерб, английският превод на книгата на Магда Сабо „Вратите“, която беше включена в библиографията на The Independent в началото на годината, се дължи и на високо уважавания преводач.

---