Априлска година герб
Безплатно за всички домакинства април 2017 г. Новини от общността Glienicke/Nordbahn 75 години местен герб Да живее френско-германското приятелство: Кметовете на общностите Glienicke/Nordbahn и Plobannalec-Lesconil, Dr. Ханс Г. Оберлак (3-ти отдясно) и неговият колега Бруно Джулиен (2-ри отляво), както и Мартин Бейер, председател на общинския съвет (център), подписаха сертификата за партньорство на 11 март в заседателната зала на старото кметство в Глиенике. Жан-Клод Триболе, пратеник на френското посолство (вляво), както и членът на Бундестага Уве Файлер и заместник-кметът на Глиеникке, Яна Клатке, също бяха доволни. Местни събития 2 Новини на кметството 14 Местна политика 28 Деца, младежи и училище 39 Новини от пожарната 45 Старши хора 46 Изкуство и култура 48 Исторически 54 Спорт 55 От енориите 62 Поща на читателя 65 Частна реклама 68 Дати 68 Рождени дни 69 Реклами 69 Отпечатък 78 Краен срок за редакция на май - Издание: вторник, 11 април 2017 г.
Местни събития Подписване на договор за партньорство 7
Всичко най-добро, само най-доброто, точно сега за Великден! Преди всичко това да носи радост и релакс. Екипът на пагода Химълс ПРОМОЦИЯТА ВЕЖДА ДО 30.09.2017г
Пътуване за възрастни за възрастни КОНТАКТ Marianne Räther Оферта: Ежедневни и многодневни екскурзии Работно време в клуба за възрастни: сряда от 9:00 до 13:00 Телефонен номер: 033056/77018 Телефонен номер извън работното време: 03301/209848 КОНТАКТ Старши собственик на бизнес за забавление Sirin Fleury Оферта: Екскурзии и екскурзии за възрастни Karl-Liebknecht-Straße 151 16548 Glienicke/Nordbahn Телефон: 0176/86 59 13 06 Факс: 033056/989 342 www.seniorfun.de [email protected] Консултативен център за грижи в Schönfließer Straße 83, в Glienicker Spitze, Тел: 033056/93 359 Лице за контакт: Дорис Клайн Часове за консултация: четвъртък от 14:00 до 16:00 или по уговорка Doris Klein Home Nursing Glienicke. Ще намерим отговор на всеки въпрос Съвет за грижа за точка за поддръжка ул. Schönfließer 83 16548 Glienicke понеделник - петък от 8:00 до 16:00 часа Тел.: 033056/93625 24-часова дежурна служба: 033056-93626 www.hkp-glienicke.de [email protected] 47
За красиви и здрави зъби Очакваме Ви с нетърпение! Hattwichstr. 84 16548 Glienicke/Nordbahn Тел: 033056-77618 www.praxis-glissmeyer.de Вземете тялото си във форма до лятото Кога се трансформирате? Спортна жена 50 * + = *
Собственик Sabine Kramp-Paarmann Работно време: от понеделник до петък от 9:00 до 17:00 часа в събота от 9:00 до 13:00 часа в неделя от 10:00 до 12:00 часа Майстор майстор и специализиран магазин за часовници и бижута Stephanus Schneider Майстор часовникар Hauptstraße 41 16548 Glienicke Отворен: понеделник, петък, 8:00 ч. 12.30 ч. и 13:30 ч. 18,00 ч. в сряда 8,00 ч. 12,00 ч. Телефон (03 30 56) 8 06 31 www.uhrenschneider.de www.fenster-wesoli.de
www.glienicke-ist-einfach-gut.de www.glienicke-ist-einfach-gut.de www.wellegehausen-dachtechnik.de Ние винаги сме до вас. И се грижете за вас компетентно по всички застрахователни и финансови въпроси. Генерална агенция Ingo Klimmek Karl-Liebknecht-Str. 104, 16548 Glienicke/Nordbahn Тел 033056 80281 [email protected] Никол Cieslicki Майстор фризьор Hauptstr. 68 16548 Glienicke Тел. 033056/28 14 23 Практика за интегративна медицина Съвети Фризьорски глезене За най-добрите клиенти и най-добрия екип търсим подкрепления от 16.09.16! Моля, изпращайте молбите си на: [email protected] www.abschnitt-22.de Онлайн срещи на www.abschnitt-22.de НОВО или чрез Facebook: Friseur раздел 22 - Dr. мед. Петра Гемперле - терапевт по акупунктура Хомеопатия Натуропатично лечение Odessaer Straße 24 16548 Glienicke Телефон: (033056) 93167 Факс: (033056) 93168 Назначавания по телефонно споразумение/AB с обратно обаждане. Всички частни здравни застрахователи и самоплащачи.
Пример за цена за погребение от 620 евро. Пример за цена за погребение от 620 евро. www.heinrich-bestattungen.de
Салон BroSe FriSeur KoSmetiK вх. Kathrin neute 16548 GlienicKe lessingstr. 29 033056/770 71 Правите най-доброто от живота си. Ние за вашата защита. Каквито и да са вашите планове в живота, ние от HUK-COBURG осигуряваме правилното застрахователно покритие. С нашите решения не само безопасността на вашата къща, кола или пенсиониране, но и най-добрите условия на достъпна цена. Научете повече за отличното ни представяне и нашето обслужване и ни позволете да ви съветваме индивидуално. Радваме се, че сме тук за вас. Магазин стюард Michael Liebert Mobile 0175 4413003 [email protected] Eichenallee 2 G 16548 Glienicke
15 Специална оферта отстъпка Специална оферта отстъпка до 30 април 2017 г. до 31 октомври 2016 г. Майстор зидар Jens de la Barré Строителни работи - Майстор зидария/бетонна работа Модернизация на интериорни работи Клинкерни работи Обновяване Heinrich-Heine-Str. 57 16548 Glienicke Тел.: 033056-93859
Новият победител на Renault MEGANE на Златния волан 2016. * Renault Mégane Life ENERGY TCe 100 от 14 990, ** 3D LED задни светлини LED дневни светлини отпред (лента от 6 LED светлини) Ръчен климатик Радио с 4,2-инчов дисплей, с 4 високоговорителя, USB и Bluetooth Tempopilot с ограничител на скоростта Renault Mégane ENERGY TCe 100: общ разход (л/100 км): градски: 6,7; извън града: 4.6; комбинирано: 5.4; Комбинирани емисии на CO 2: 120 g/km. Renault Mégane: общ разход комбиниран (л/100 км): 6,0 3,3; Комбинирани емисии на CO 2: 134 87 g/km (стойности съгласно измервателния метод на ЕС). Илюстрацията показва Renault Mégane GT със специално оборудване. Също много атрактивни, нашите демонстрационни автомобили! Свържете се с нас! AUTOHAUS GLIENICKE GMBH Договорен партньор на Renault ул. Лайпцигер 6-7, 16548 Glienicke Тел. 033056-80171, факс 033056-77006 www.autohaus-glienicke.de * Renault Mégane: Победител в Златния волан 2016 в категорията малки и компактни автомобили; AUTO BILD (брой 45/2016) и BILD am SONNTAG (брой 46/2016); наградата отиде при Renault Mégane с 5 врати. ** 2 години гаранция за ново превозно средство на Renault и 3 години гаранция за Renault Plus (гаранция за удължаване след новата гаранция за превозно средство) за 60 месеца или 100 000 км от първата регистрация в съответствие с Условия на договора.
Днес аз шиша супа с юфка със сате и кориандър зеленчукови шишчета В сътрудничество с