Appeltatenkirmes под знака на юбилея; наоколо
Дами и господа в исторически костюми представиха програмата на Appeltatenkirmes.
Естрих. От 17 до 20 август миризмата на прясно изпечени обороти от ябълки, печени бадеми и други ястия се носи из Естрих, защото селото празнува своите 24-ти модерни Appeltatenkirmes.
В петък вечерта програмата беше представена от Фридхелм Зигизмунд по време на среща на местния ринг. Този път рекламата е посветена на годишнината на града Iserlohn. „Мотото е„ Заедно за един град “, казва Зигизмунд. „Всъщност искахме да участваме в парада на 24 август, но на този ден журито на състезанието„ Нашето село има бъдеще “посещава селото.„ Както е известно, Естрих се класира за държавното състезание през 2011 г., след като спечели „Областното първенство“.
Екипът на честната организация разчита не само на изпитаните, но и на новите елементи. По-специално, средновековният пазар в неделята на панаира трябва да бъде напомняне за вековната вражда между Iserlohner Bauernkirche и Oestrich. До 1812 г. е имало „Oestricher Sattessen“, където на свещениците, секстоните, учените и копачите на гробове на Iserlohn е било позволено да бъдат забавлявани в продължение на три дни в Естрих, без да плащат за това. Този „обичай“ приключи едва преди 200 години с плащане на 150 талера.
Панаирът ще бъде открит в петък, 17 август, от 17:00 от областния домакин Ролф Клостерман, тъй като и кметът на Изерлон, и неговите заместници все още са на почивка.
Известни гости осигуряват музиката: Комбото на Paul Meier е част от партито, както и групата „Billyboyz“ около Ян Zimmer (в петък). Вернер Кьотериц ще пее с децата в събота, Волфганг, магьосникът омагьосва малки и големи, има детска дискотека, Zumba, изпълнението на танцови групи, четиристранната битка в Естрих и вечер групата „Undercover Crew” осигурява атмосферата. През уикенда, разбира се, битпазарът и фермерският пазар не трябва да липсват, последният този път е още по-голям и разнообразен. Приходите от ядене на сукалче на средновековния пазар отиват в хосписа „Майка Тереза”. Зигизмунд вече очаква с нетърпение да посрещне Максимилиан, принц на Бентхайм-Текленбург-Реда като почетен гост в Естрих. Разбира се, кралица на Oestrich Appeltaten отново ще бъде избрана в неделя тази година. Райнер Мигенда осигурява забавление със своята „Жива музика“ и задава тон вечер срещу групи от „Rock & Pop Factory Letmathe“.
С разходката „Хъли Гъли” ще има нова въртележка на площада на селото. Siegismund посочи, че боклуците на децата се извършват изключително на улицата "Zum Klepping", "боклуците за възрастни" са разрешени само срещу заплащане в свободни пространства между търговските боклуци.
В понеделник панаирът започва в 16:00, от 19:00 китаристът Michael Höh осигурява музика в 20:00. Вечерта на селото започва с плейбек шоуто на Volksbühne Grürmannsheide. Около 22.30 ч. Фойерверките показват брилянтното заключение. Следва още един доклад.