Анна Палмай Убит съм от рева, пакостите, власатката
Той може да работи само в любов. Повечето хора са известни със своя характерен, екзотичен глас, въпреки че младата актриса на театър Катона Йожеф е играла в много филми и много повече представления, няколко пъти с майка си, Аги Сиртес. В допълнение към трудностите и радостите от дублажа, The Walking Dead Michonne и The Girls Marnie също говориха на Ориго за актьорската си игра, изпълненията си в Soldier и причините за неуспешните си филмови роли.
Малко се знае за това какво дете е била Ана Палмай. Вие бяхте същото самодоволно, диво момиче, както и сега?
Не бях дивак. Бях наистина добро дете, без да проявявам признаци на бунт. По-късно това се промени.
Интересуваше се от актьорство като дете?
Разбира се, защото намерих театъра много по-вълнуващ от реалността. Бях очарован от хора в костюми, грим, перуки. Беше страшно вълнуващо.
Снимка: Атила Поляк - Ориго
Откакто знаете, че искате да направите това?
Вече започнах да рецитирам състезания в началното училище. Имах прекрасен унгарски учител, който се влюби в литературата, поради което започнах да чета стихове. Много обичам да чета стихове и до днес, това винаги ме успокоява. В гимназията Vörösmarty със сигурност знаех, че ще бъда приет в сценичните изкуства. Това една дяволски добра четири години. Отидох в драматичен отдел, ние бяхме общност, в която беше удоволствие да влизам всеки ден.
Снимка: Атила Поляк - Ориго
Тя подкрепи вашето семейство да стане актриса?
Да, и майка ми, и баща ми. Ако знаете точно какъв е вашият път, защо биха искали да говорят за това? Мисля, че това е част от основен родителски механизъм, който да подпомага детето ви в това, което иска. Тогава музиката на бъдещето е дали ще бъде щастлив или успешен в това.
Произхождате от известна актьорска династия, дядо ви Ádám Szirtes, майка ви Ági Szirtes. Те са ви послужили като някакъв модел или независимо от тях сте се насочили в тази посока?
Не знам, може би и това, онова. Винаги съм обичал да разсмивам хората, по всяко време обичам да правя глупаци, театър и перфектният клапан за това. Няма потисническо наследство, което нося или което бих искал да срещна.
Приемът в колеж първо се провали. Така го преживяхте тогава?
Това беше огромна травма, трагедия, преживяване близо до смъртта. Плаках, ридаех, призовавах майка ми да не бъде вдигната и тя почти се страхуваше да не скочи от един от мостовете. Но времето е доказало защо това се е случило и сега съм много щастлив, че отидох при Габор Мате в продължение на четири години. Преди това, благодарение на György Vidovszky, влязох в студиото на театър Bárka. Това, което беше толкова определящо, с Андреа Споларикс и всички, се чувствах толкова добре там, че наистина не можех да си представя да напусна Ковчега и да отида в колеж. Разбира се, записах го и дотогава вече беше записано.
Снимка: Атила Поляк - Ориго
Никога не сте били дискриминирани заради майка си и дядо си?
Не забелязах конкретна ситуация като „Анна, трябва да постигнеш повече, различно или друго, защото майка ти е Ági Szirtes“, това никога не са казвали. И до днес обаче забелязвам в очите си, че понякога не ме виждат. Сякаш виждат призрак, особено от колеги, които познават майка ми от младини и са работили много с нея.
Споменахте, че сте играли заедно повече от веднъж. Какво е да работиш с него? Тя се отнася към нея като към колежка или дъщеря?
Това обаче не може да бъде отделено. Не винаги беше лесно, но трябваше да се науча да се справям с тази ситуация, днес е по-лесно. Ходих в този театър от дете, като се прибрах у дома, познавах всички и след това стигнах там като колеж, за стаж. Е, беше доста странно.
В началото сте имали треска от лампа?
Разбира се, разбира се! Имах страх от смъртта преди всяко представление. Понякога е и днес. Мразя да правя грешки в текста.
Докато трябва да имате добра доза ексхибиционизъм и във вас.
Да, но тези двамата вървят ръка за ръка. Да си актьор не означава, че не се страхуваш. Все още има представления, от които се страхувам и преди. Това, от което съм напълно освободен и в което съм светлина, е пародия. На 1 януари има вечер, когато ние, актьорите, пародирахме взаимно, режисьорите и колегите си. Andris Ötvös, Feri Elek и Pisti Dankó са ядрото на този отбор, но Blanka Mészáros, Hanna Pálos и Bence Tasnádi вече се присъединиха към нас. Всъщност обичам да поднасям истинското си мнение, обвит в хумор.
Снимка: Атила Поляк - Ориго
Играете не средни роли във Войника. Циганка, еврейка, терористка. Вие съзнателно избирате такива герои или те ги споделят с вас?
В трупа играете това, което те споделят, но фактът, че имате характер, ето как изглеждате, много от това следва, определя какви роли ще получите. Обичам, когато някой напълно ме помоли да ме изненада. Добре е да ми кажете дали съм селянка „изразявам мнението си“ или страстен характер - мисля, че това ми е по-лесно. Представете си, последният път, когато Дани Диниес каза: „Влезте на репетиция, защото смятаме, че бихте били добри в пеенето на тази роля на сопран!“ Така че животът веднъж ми даде нещо, което не бих си помислил.
Много актьори са затворени в някаква роля. Те не получават толкова или много възможности да избягат от това.
Да, но има трансформационни артисти. Такъв е Кристиан Бейл, който отслабна с 60 килограма от „Инженерът“, след това взе 30 за „Батман: Започва!“ И след това отново отслабна за следващия си филм. Има такива луди хора, които изпитват удоволствие да артикулират себе си и телата си отново и отново. Не мисля, че унгарски актьор може да се люлее толкова много и нямам трите месеца, за да отслабна и след това да наддавам за роля. Така или иначе, ако вече отслабваме, сега в живота ми се случи важно нещо, през септември срещнах Томан Сабина, с чиято помощ промених начина си на живот.