Англичаните трудно ще наваксат; евро през 2002 г. Les Echos

Само за няколко кратки месеца британската лейбъристка партия постигна истинска културна революция. Превръщането в евро е най-видимото и грандиозно измерение. Тъй като континентът се организира и циментира периметъра си около единната валута, победителят на изборите на 1 май 1997 г. Тони Блеър трябваше да извлече всички последствия. Това е направено, тъй като на 27 октомври в Общото събрание канцлерът на държавната каса Гордън Браун озвучи пункта за френско-германския пакт за фискална стабилност и изрично се позова на член 104в от Договора. Той също така определи курс, който да бъде в съответствие с целта за инфлация на ЕЦБ (Европейската централна банка): тя ще бъде около 2%. Всичко това, за да може британската икономика лесно да подкрепи „по-голяма степен на икономическа координация, решена от Ecofin“. Каква почит към логиката на Маастрихт !

трудно

Графикът има за цел членство през януари 2002 г., тоест кога гражданите на еврозоната ще се откажат от монети и банкноти в национални валути. Това предполага референдум през пролетта на 2001 г., последван от законодателни избори през есента. Парадоксално, но тези изборни съображения не са най-трудни за преодоляване. Препятствието е преди всичко в състоянието на икономика, която се различава дълбоко от тази на континента. В интервю за „Светът“ Тони Блеър го призна без грим: „Факт е, че британският икономически цикъл не е същият като този на Франция или Германия. Ако днес се опитаме брутално да сближим икономиките си в рамките на валутен съюз, това нямаше да работи. »Това е строго правилно.

А преориентирането на икономическите механизми и рефлексите на предците за по-малко от четири години е невъзможен залог. Особено след като Джон Мейджър, бившият министър-председател, едва ли ще е подготвил почвата. Във всеки случай това е Великобритания с дългосрочна стратегия за интеграция в еврото. Бизнес общността и Градът го поискаха. Лявото им доставяше удовлетворение. Във време, когато CNPF и Matignon участват в открита война през 35-те часа, контрастът е поразителен.

Канцлерът на касата е определил пет "теста" за измерване на способността на Обединеното кралство да се справи с влизането в ИПС (Икономически и паричен съюз). Първият се отнася до степента на сближаване на британския цикъл с еврозоната. Това е критичната точка. По много причини Великобритания остава в икономическа фаза със северноамериканския континент, по-специално САЩ. Историческите връзки, търговските връзки, петролът от Северно море имат своята роля. Съществува и специфичност на Обединеното кралство: растежът му е доминиран до голяма степен от вътрешното търсене и по-специално от частното потребление.

Има и въпросът за лихвените проценти. Британският гражданин е в пряка власт върху цената на краткосрочното сребро, което той веднага претърпява вариациите в портфейла си чрез ангажименти за недвижими имоти. Целта на правителството на Блеър е да постигне силно разединяване, подобно на практиките на континента. В момента лихвените проценти са около 7% в Канала, срещу около 3% в Германия и Франция. При режим на единна парична политика това не е устойчиво. Следователно темповете на растеж и инфлационните рискове трябва да се доближат, за да отговарят на условията за същата терапия.