Амелия Грей Заплахи от; вмъкване (Заплахи)
M enaces е първият роман, който Амелия Грей публикува - тя е писала други от 2013 г. - и тази книга е толкова отлична, че би трябвало да се нарича американски размитици, тези ленти, кишащи от шокиращи фрази от известни автори, потвърждаващи таланта в работата.
Но във Франция предпочитахме западащата традиция на „Моля, въведете“. За да прочетете „Заплахите на Амелия Грей“, човек би предпочел да представи:
ЗАПЛАХА ЗА ВЪВЕЖДАНЕ
„Книга, която драска мозъка ви и изстисква бистър сок, който разказвачът пие като кокосов сок в кухнята си, в мръсна суичър, обмисляйки онези заплашителни думи, разпръснати наоколо - откога? - зад най-обикновените предмети. Това траур ли е? Параноя? Любов? Лудост? Откога ? И защо ? "
ЗАПЛАХА ЗА ВЪВЕЖДАНЕ
" Малко ме е страх. Това страшна книга ли е? Не. Той казва това, но това не е Песента за разчленяване на Хривнак, където заплахите се извършват на всяка страница или тези, които не са изказани. Докато тук е мъглива Америка. Със своя самотен инспектор. Смърт и мистерия. И цялото разстроено ежедневие от онези моменти, когато сме изправени пред насилствена смърт. Като пиеш проклето лошо кафе. Направо готино. "
ЗАПЛАХА ЗА ВЪВЕЖДАНЕ
„Ако трябваше да избера непреводима английска дума, за да говоря за тази книга, тя дебне. Нещо, което ви следва, невидимо, очакващо ви, приклеква като Звяра на Джеймс. Нещо тъмно и все пак ... в същото време толкова ясно в този роман. Странно е, но толкова органично познато. Светът е все по-размит. Героите също.
- О, ядосваш се с английския си. "
ЗАПЛАХА ЗА ВЪВЕЖДАНЕ
„Човекът е зъболекар. Наистина ли. От това братство, което почита светец, който държи щипка в ръцете си. Истинско нещо. Но човекът загуби кабинета си. Желанието да живееш. Жена му тогава. Неговите приятели. Всичко. Честно казано, подозирах, че зъболекарът е приятелски настроен да финансира книгата, за да направи стоматолозите приятелски настроени към нас. Това е, че този губещ не е възвишен за една стотинка, този човек, който е загубил всичко, ние се привързваме към него. С него бихме искали той да се измъкне. Искаме да знаем какво се е случило с жена му, за да може най-накрая да скърби. "