Алпинисти над зоната за упражнения Камер; Ние сме доста тихи съседи
Траунщайн - Да информира жителите за планираните промени в зоната за обучение Траунщайн-Камер - това беше целта на лекция, изнесена от полковник Стефан Леонхард, старши офицер от Бад Райхенхал, последвана от сесия за въпроси и отговори в понеделник вечерта в хана Jobst в Ретенбах.
Старшият на сайта имаше добри новини в багажа си за жителите: Въпреки по-високата честота на района за обучение от страна на планинските войски, те нямаше да се страхуват от нарастващия шум от обучението. "Планираните мерки служат предимно за подобряване на безопасността на движението и експлоатацията на и около зоната за обучение", каза той пред гражданите. Освен това полковник Леонхард използва възможността да информира гражданите за планинската пехотна бригада 23.
Значение на планинските ловци за региона
В 19 ч. Полковник Леонхард започна лекцията си в добре посещаваната къща за гости, в която представи планинската пехотна бригада 23 със специалните й умения в битка в труден до екстремен терен при екстремни климатични условия. Не на последно място той подчерта икономическото значение на войниците за региона: "В момента в района на Траунщайн живеят около 200 семейства войници и също толкова възпитаници, които са намерили нов дом в региона."
Тъй като бяха поканени и представители на пожарната команда, Червения кръст и организацията за техническа помощ, началникът на обекта обсъди и възможностите на Бундесвера да подпомогне облекчаването при бедствия и използването на зоната за обучение на организации със синя светлина.
Обучение за операции и национална отбрана
Както показва опитът в продължаващите конфликти в Сирия и Ирак, градската среда става все по-важна при провеждането на операциите. За да могат планинските ловци да практикуват местни и домашни битки като част от обучението си, върху зоната за тренировки се изгражда селско място. Петте къщи за практики трябва да бъдат построени в контейнерно строителство.
Полковник Леонхард обаче подчерта, че не само мисиите трябва да бъдат в центъра на обучението. Поради настоящата политическа ситуация националната и алиансната отбрана също се връща на преден план. Това прави упражненията за свободно бягане и бойните упражнения все по-необходими. Целта трябва да бъде да се осигури „реактивна и готова за война бригада“.
Тъй като голяма част от ученията на планинските ловци вече не се провеждат в региона, но например в Австрия, Норвегия и други зони за упражнения в Германия, излагането на местното население на шума от упражненията така или иначе е сравнително ниско. Независимо от това, местата за практикуване в региона са все още важни, за да се осигури обучение на място без дълго време за пътуване. "Ние сме доста тихи съседи", увери гражданите с намигване полковник Леонхард.
Необходима тренировъчна зала за боксьори - разширение до Райхсбергер Боген
С представянето на новата бойна машина Boxer в 231 планински пехотен батальон в Бад Райхенхал има нужда от подходящо обучение отблизо. Областта за практикуване на Kirchholz в Бад Райхенхал не може да се говори поради малкия си размер и топография. Алпийският терен на Reiter Alpe също е неподходящ за боксьора. Според това Traunstein-Kammer е единствената зона за тренировки в зоната на отговорност на старейшината на Bad Bad Reichenhall, където боксьорът може да бъде използван.
Тъй като обаче зоната за практикуване Kammer не предлага достатъчно място и преди всичко не предлага балансирано съотношение на залесени и открити площи, тя трябва да бъде разширена, за да включи "Reichsberger Bogen". Районът все още принадлежи на Баварските държавни гори и след като бъде продаден на Федералните гори, трябва да бъде отдаден под наем от Бундесвера и интегриран във военната зона.
Подобрена е безопасността на движението и движението
Предишното обучение с боксьора в зоната за тренировки Kammer показа, че трябва да се инвестира в оперативна и пътна безопасност. За да се предотврати замърсяването на обществените пътища, на входа на зоната за обучение трябва да се изгради система за измиване на превозни средства.
Самият объркващ вход също трябва да бъде направен по-безопасен чрез изчистване. Стриктните екологични изисквания не се пренебрегват. Създават се нови компенсационни площи и изчистената площ се залесява другаде с висококачествена дървесина.
За да се обучат водачите на бойните превозни средства в офроуд шофиране, трябва да се изгради и така наречената „офроуд лента“ като допълнителен принос за пътната безопасност.
Населението е спокойно за промените
След като полковник Леонхард информира гражданите за планираните промени в зоната за обучение в Kammer, той пусна пленарната сесия за въпроси от населението. Те варират от разпоредби за достъп до въпроси за опазване на околната среда до поведение и евентуално развитие на шума по време на проектите за учения.
Старшината на площадката подчерта, че площадката за учения ще продължи да служи на гражданите като зона за отдих извън часовете за учения. Все още не е разрешено само шофиране в зоната за тренировки с превозни средства за лични цели без предварително одобрение, тъй като в противен случай не може да се осигури експлоатационна безопасност.
В допълнение, зоната за практикуване е природен резерват съгласно насоките на "Флора-Фауна-Хабитат" и поради това не трябва да се претоварва. Притесненията относно екологичната съвместимост на новата промивна инсталация също могат да бъдат разсеяни, тъй като промивната инсталация е самодостатъчна система, при която водата се използва отново и отново и се пречиства в утаителен басейн.
Повече шум?
Сержантът на място сержант Осуалд Вагнер успя да разсее опасенията относно по-високо ниво на шум по време на учението: "По време на стрелбата извършихме измервания на границата на зоната на учението. Стойностите са далеч под предписаните гранични стойности." Освен това не се очаква забележимо увеличаване на упражненията. Ако бригадата беше в действие, броят на ученията така или иначе щеше да намалее.
Полковник Леонхард е доволен от хода на събитието: "Успяхме да направим резерви относно планираните промени далеч от населението. Жителите сега знаят, че няма от какво да се страхуват."
Прессъобщение на Gebirgsjägerbrigade 23 (Текст: Капитан Кристиан Гил, Снимки: щаб-сержант Освалд Вагнер)