Ален Дамазио, Ян Печин, Жак Барбери, Катрин Дюфур, Луван
Нашите записи са надраскани # 3 - Граждански фестивал на "градските периферии" - конференция-изпълнение на Ален Дамазио, Жак Барбери, Катрин Дюфур, Луван, и текстове на Норберт Мержанян, китара Ян Печин: "Периферията, видяна от научната фантастика", карт бланш на Mathias Echenay, основател на изданията SF La Volte.

Накарайте света да дойде да чуе !
Изданията на La Volte - това радостно умалително изражение на „бунт“, измислено от Дамазио в първия му роман „La Zone du out“ - обединяват петима автори за полифонично излъчване, изпъстрено от импровизациите на китариста Ян Печин: „Периферията е огромна тема на SF, а квинтетът, който ние предлагаме, иска да издава звук, като се преплита, върху кацналите ноти на Печин, силите последователно въстани и смазани. Изпълнението е да се изпълняват фикции, които се сблъскват и реагират помежду си. кортикали, хвърлени към другаря писател, който ще го вземе обратно, носен от неговите собствени текстове, неговия собствен глас, неговите възникнали светове. " SF мечтае и мисли за бъдещия свят. Той отваря отново хоризонта за онези, които все още искат да бъдат част от живите - любов, солидарност, ликуване, тъкане - в пукнатините на общество, което става все по-невъзможно за живот, поради предотвратяване на всякакво друго, всички отклонения в полза на ( самоуправление) контрол на паяка. Това е поетичната и политическа среда за размножаване на настоящите литературни издания. Внимание, тук натиснете възможностите !