Александър Дюма Маргарита
"Бъди здрав!"
Той ми каза и си тръгна.
Преса ми в гърдите,
Моят мир е нарушен,

Загубих зрението си,
Сълзите ми мълчат
И чувството ми го няма,
не знам какво да правя!
Не мога да я държа на челото!
Главата ми е тежка;
Въздишащата гърда
Винаги ме изгаря.
Защото нямам добър ден.
Доброто ме напусна;
Все едно съм луд,
Господи! какъв срам!
Умът ми бяга,
Не знам къде са;
Аз съм лед в молитва
И изгарям в огъня.
Имах и вяра
Когато бях с него;
Не знам дали съществувам
Когато съм без него!
Колко добре бях!
Звездата ми засия;
Когато беше с мен
Той ми се усмихваше целият.
Къщата ми беше скъпа,
Защото живеех с него;
Яденето ми беше сладко,
Защото седях с него.
Хареса ми светлината,
Че мога да го видя;
Харесах градината,
Че тя ме срещна в себе си.
Готина нощ
Горех да я чакам;
Любовната луна
На гърдите ми го виждаше.
Неизказани поздравления
Надявах се на земята;
Откакто си отиде
Светът е моят гроб.
Ах! ела, ела веднъж,
Хайде, скъпа моя!
Защото имам целия свят,
И аз имам Бог.
Твоето русо лице
Можете да го съзерцавате,
Ти - моята светлина,
И аз - твоята сянка!