Ако Китай се срине, това ще повлече целия свят надолу
Джонатан Тепърман - Преведено от Yann Champion - 5 ноември 2018 г. в 7:31 ч. Сутринта
В продължение на десетилетия Китай успява да избегне повечето клопки на диктатурите. Всемогъществото на Си Дзинпин сега рискува да унищожи това „китайско изключение“.
Време за четене: 13 мин
През последните четиридесет години Китай натрупа дълъг списък от истории за успех. Между 1978 и 2013 г. китайската икономика нараства с около 10% годишно, увеличавайки десетократно средния доход на възрастните. Този растеж е извадил около 800 милиона души от бедността, а по пътя Китай също е намалил детската си смъртност с 85% и е увеличил продължителността на живота на своите граждани с единадесет години.
Тези постижения са още по-удивителни, тъй като са постигнати от много политически репресивно правителство (нещо много, много трудно, ако се вярва на исторически прецеденти и политическа теория). Нищо чудно тогава, че ученият от Китай Орвил Шел описва този запис като „едно от най-удивителните икономически чудеса в световната история“.
Чудотворната природа на китайските успехи прави случващото се в страната още по-трагично - и тревожно - днес. Под прикритието на борбата с корупцията президентът Си Дзинпин методично демонтира всички или повечето от реформите, които направиха възможен извънредния растеж на Китай в продължение на четиридесет години. Той е в процес на замяна на система, разбира се дефектна, но която натрупва успехи, с огромен култ към личността, където всичко се върти около него и което му позволява да концентрира в ръцете си повече сили от всякога. Задържа китайски лидер от Мао Дзедун.
Катастрофални последици
В краткосрочен план може да изглежда, че мерките на Си Дзинпин правят Китай по-стабилен и по-малко корумпиран. Но унищожавайки голяма част от механизмите, изградили китайското чудо, президентът рискува да обърне ефектите си и да превърне Китай в поредната неефективна, крехка и войнствена полицейска държава (нещо като гигантска Северна Корея, в допълнение отворена). И това би трябвало да притеснява не само 1,4 милиарда души в Китай, но и останалия свят.
За да разберем защо стремежът на Си Дзинпин за лична власт е толкова опасен, трябва да разберем какво направи Китай изключителен толкова дълго. Повечето тирании и еднопартийни държави в съвременната история имат няколко общи характеристики. Властта все още се държи там от много малък брой хора, които, за да поддържат властта, потискат дисидентите и управляват чрез сплашване. Живеейки в страх, гражданите и служителите правят всичко възможно да поласкат лидерите. Никой не казва истината, особено ако това може да разочарова лидерите.
В резултат тираните живеят изолирано, егото се надува с постоянни и непрестанни ласкателства. Оказвайки се все по-отдалечени от реалността и останалия свят (като Ким Чен-ун, Башар Асад или Робърт Мугабе), те в крайна сметка водят според своите капризи и инстинкти, без никога да осъзнават реалната ситуация в тяхната страна. Разбира се, последиците от това невежество върху тяхната политика са пагубни както в национален, така и в международен план.
Си Дзинпин посещава Паметника на народните герои по време на церемония на площад Тянанмън в Пекин в навечерието на Националния ден, 30 септември 2018 г.
В продължение на около тридесет и пет години - от смъртта на Мао и стартирането на реформите на Дън Сяопин в края на 70-те години до превземането на Си Дзинпин през 2012 г. - Китай избягваше много от тези клопки и се противопоставяше на законите на политическата статистика, като прилагаше това, което учените определиха като "авторитарен режим на адаптация". Въпреки че остава официално комунист, страната приема много аспекти на пазарната икономика и няколко други либерални реформи.
Разбира се, старата система остана силно репресивна (както например показа епизодът на площад Тянанмън) и в много отношения далеч не беше перфектна, но въпреки това позволи на правителствените китайци да функционират изненадващо ефективно и да избягват много от патологиите от които са пострадали други авторитарни режими. Например цензурата никога не изчезваше, но членовете на партията имаха право да изразяват несъгласия и дебатът беше разрешен. Вътрешните отношения понякога бяха изненадващо сурови на моменти.
Това вече не е така. Днес Си Дзинпин почти систематично подкопава всичко, с което Китай се откроява и което му е помогнало толкова много в миналото. Това несъмнено ще бъде от полза за собствения му престиж и мощ, като същевременно ще намали някои форми на корупция в краткосрочен план. Но в дългосрочен план кампанията на президента рискува да има катастрофални последици за Китай и света.
Обикновени прочиствания
Може би най-необичайната характеристика на системата, създадена от Дън Сяопин, е начинът, по който той разпределя властта между различните лидери на страната. Вместо да остави върховната власт в ръцете на един човек, както обикновено се случва в диктатурите, Дън Сяопин беше разделил властта между генералния секретар на комунистическата партия (който получава титлата президент), министър-председателя и Политбюро.
Дън Сяопин се надяваше, че тази система ще гарантира, че никой никога не може да упражнява вида контрол, който Мао е имал над страната - тъй като тази неограничена сила го е накарала да направи сериозни грешки, като Големия скок напред (който направи около четиридесет и пет милиона мъртви) и Културната революция (по време на която самият Дън Сяопин е жертва на чистка, заедно със сина си, който е измъчван до степен да бъде парализиран за цял живот). Както обяснява Minxin Pei, експерт от Китай в колежа Claremont McKenna, моделът на колективно управление на Дън Сяопин елиминира лошите идеи и популяризира добрите, като набляга на внимателното обмисляне и „избягване на поемането на риск.
Откакто дойде на власт през 2012 г., Си Дзинпин работи по унищожаването на тази система на колективно управление по няколко начина. На първо място, в името на борбата с корупцията - важна и дори първостепенна цел в Китай - той отхвърли голям брой важни фигури на властта, чието единствено истинско престъпление в неговите очи не беше да докаже достатъчно лоялност към върховният водач. Менг Хунвей, председателят на Интерпол, който беше внезапно арестуван от Китай тази есен, е само най-новият случай на високопоставен служител, на когото това се е случило. Но неговата история далеч не е изключителна.
Китайски служители следват процеса срещу Бо Силай, виден политик, осъден на доживотен затвор на 22 септември 2013 г. | Марк Ралстън/AFP
През последните шест години бяха насочени към 1,34 милиона висши служители и над 170 лидери, изпълняващи ролята на министри или заместници, бяха уволнени (и повечето от тях бяха затворени). Съдбата на Мън Хунвей, подобно на Бо Силай - мощният лидер на комунистическата партия Чунцин, свален през 2012 г., показва, че никой не е в безопасност от чистките на Си Дзинпин. Накратко, повече членове на мощния Централен комитет на Комунистическата партия на Китай са били „дисциплинирани“ от 2012 г., отколкото между Комунистическата революция и същата тази година.