AIR MOLDOVA INFLIGHT MAGAZINE Януари Февруари 2020 БЕЗПЛАТНО БЕЗПЛАТНО КОПИРАНЕ ЕЛЕНА КАРАФИЗИ СТЕЛАРЪТ
AIR MOLDOVA INFLIGHT MAGAZINE Януари Февруари 2020 БЕЗПЛАТНО КОПИРАНЕ ЕЛЕНА КАРАФИЗИ СТЕЛАРНИЯТ ГЛАС ПАРОВСКИЯТ СТЕЛАРЕН ГЛАС
ВТОРНИК ЧЕТВЪРТЪК СЪБОТА КИШИНЕВ БЕРЛИН
Списание Air Moldova Inflight се издава от Агенция PRofile РЕДАКТОР Olesea Cember АНГЛИЙСКА ВЕРСИЯ Corina Manole ДОПЪЛНИТЕЛНИ РЕДАКТОРИ Алина Арефиев, Анна Смолничи, Анастасия Табурчану, Константин Михалаче, Magenta Consulting, Chemonics International Inc. СНИМКА Shutterstock, Nadya Glo, Valeriu Istrati, Iulian Bercu, Chisinau Marathon, Prime Capital, Chemonics Inernational, Dima Iacovlev, Ion Pleș Alexandru DESIGN & PRPRESS Petru Strîmbeanu ЗА РЕКЛАМА И СЪТРУДНИЧЕСТВО: тел: +373 79787986 email: altitude Bons Office, Кишинев, Молдова ISSN 1857 4815 АВТОРСКИ ПРАВА Всички права запазени, включително копирането на статии. Мненията, изразени в списанието, не са непременно тези на Air Moldova или Altitude. Отговорността за рекламно съдържание е на риск на собственика. ОБОБЩЕНО ИЗОБРАЖЕНИЕ: Nadya Glo TRAVEL Лондон ИНТЕРВЮ Елена Карафизи, гласът на Паров Стелар Елена Карафизи, Гласът на Паров Стелар ЗАПАЗЕТЕ ДАТАТА Събития за успешен старт на годината ИНТЕРВЮ Валериу Истрати, укротителят на коне Валериу Истрати, щавенето на коне FASHION Устойчива мода AUTO Първият електрически автомобил Porsche Porsche първият електрически автомобил 12 24 34 40 50 56
72 МОЯ МОЛДОВА Събития в Молдова Събития в Молдова 96 78 ВИНО НА МОЛДОВА Най-награждаваните молдовски вина Най-награждаваните молдовски вина 88 КАМПАНИЯ Елате в моя дом Елате в нашия дом 92 СПОРТ Кападокия 98 СПОРТ Колко спорт се прави в Молдова Спорт в Молдова 106 ЛИЦА на пилотската работа Михай Ботнари, зад кулисите на пилотската работа на Михай Ботнари, зад кулисите
AIR MOLDOVA CLUB Как да станете член на Air Moldova Club Как да станете член на Air Moldova Club FLEET MOBILE Air Moldova мобилно приложение Air Moldova Mobile App 112 115 120 МАРШРУТИ График на полетите на Air Moldova Разписание на полетите на Air Moldova INSTAGRAM Най-популярните снимки #airmoldova Най-популярните снимки #airmoldova 124 126 DE l2ijv6d 29 октомври 28 март 06: lmi4vsd 19 декември 09 януари 20:15 21:30 1mijvsd 28 октомври 23 март 13:30 14:50 MXP lm3jvsd 18 декември 08 януари 13:30 14:50 MXP lmij5sd 01 13 ноември 13:10 14:30 14:30 MXP lmij5sd 17 януари 27 март 13:10 14:30 MXP lmij5sd 20 декември 10 януари 20:15 21:30 MXP lm3jvsd 30 октомври 25 март 13:20 14:40 FCO lmij5sd 20 декември 10 Януари 13:20 14:40 FCO lmijvs7 27 октомври 22 март 13:20 14:40 FCO 12:30 13:50 ОФИСИ на STN STN Офиси на Air Moldova в Европа Офиси на Air Moldova в Европа 128
ПЪТУВАНЕ ЛОНДОН Столицата на Обединеното кралство е приказен, консервативен и свободен град в същото време, шикозен и аристократичен, където историята се пази свещена и бъдещето се гради с увереност. Дори ако смятате, че сте отделили достатъчно време и сте изчислили маршрута си минута по минута, бъдете спокойни, така или иначе няма да можете да ги направите всички! Не позволявайте на разочарованието да ви завладее, посещението на Лондон е твърде малко! Винаги ще искате да се върнете, за да преоткриете този капризен и горд град, с тежка мъгла, мирис на дъжд и вкус на млечен чай. В тази кралска столица няма място за почивки и дори времето изглежда тече по различен начин, отколкото на континента. Разходката из Лондон означава непрекъснато удивление, защото великолепната и бурна история е оставила дълбоки отпечатъци върху градската му архитектура, но и в манталитета на хората. В един от най-космополитните градове в света има място за всички, независимо от религията, етническата принадлежност или цвета на кожата. Бъдете подготвени за този оазис на свободата, защото Лондон ви променя, изпразва джобовете ви и обогатява душата ви. 12 надморска височина януари февруари
ПЪТУВАНЕ Столицата на Обединеното кралство е страхотен град. В същото време е консервативен и либерален, модерен и елегантен, където историята му е запазена със святост, а бъдещето му е изградено с увереност. Дори ако смятате, че сте планирали изцяло пътуването си и сте планирали всяка минута, няма да успеете да видите всичко. Не бъдете разочаровани, тъй като пътуването до Лондон никога не е достатъчно. Винаги ще искате да се върнете и да преоткриете този непредсказуем и внушителен град с силна мъгла, мирис на дъжд и вкус на млечен чай. В тази кралска столица няма място за почивки и дори времето изглежда тече по различен начин, отколкото на континента. Разходката из Лондон означава постоянно удивление, защото великолепната и бурна история е оставила дълбоки отпечатъци върху градската й архитектура, но и върху манталитета на хората. В един от най-космополитните градове в света всеки намира място, независимо от религия, етническа принадлежност или цвят на кожата. Бъдете готови за този оазис на свободата, защото Лондон ви променя, изпразва джобовете ви и обогатява душата ви. Текст Алина Арефиев януари февруари надморска височина 13
Текст Анастасия Табурчану
ГОСТ януари февруари надморска височина 29
ЗАПАЗЕТЕ ДАТАТА Текст Алина Арефиев Цветни събития за успешен старт на годината ЦВЕТНИ СЪБИТИЯ ЗА УСПЕШЕН СТАРТ НА ГОДИНАТА През януари европейските държави започват да се възстановяват лесно, след зимните празници и излизат от вцепенение. Вместо това февруари се счита за месец на фестивали и карнавали на стария континент. Последният зимен месец е много щедър откъм събития, сякаш предсказва наближаващата пролет. Списъкът с изкушенията е доста богат, така че изберете дестинацията, която ви хваща окото и подгответе багажа си! През януари европейските страни бавно се възстановяват от зимните празници и отпадат. Вместо това февруари се счита за месец на фестивали и карнавали на стария континент. Последният зимен месец е много щедър от гледна точка на събитията, като предвижда сякаш наближаващата пролет. Последният зимен месец е много щедър откъм дейности, очаквайки, както бяха, настъпващата пролет. 34 Надморска височина януари февруари
ВТОРНИК ЧЕТВЪРТЪК СЪБОТА КИШИНЕВ БОЛОНЯ
ИНТЕРВЮ Как четири коня могат да променят живота ви на 180 градуса КАК ЧЕТИРИ КОНА МОГАТ ДА ПРОМЕНЯТ ЖИВОТА Ви НА 180 СТЕПЕНИ По правило въпросът със заглавието трябва да звучи така: Как се е променил животът ви от раждането на бебето? Ето как Валериу Истрати, на 30 години, става баща на коне, които той нарича Уайз, Каспър, Агни и Юки. Младежът ги осинови, за да спасят живота им. В противен случай конете щяха да пристигнат в кланицата, точно както другите 8 коня, с които те деляха конюшня, във ферма на ZOO в Орхей. Обикновено този въпрос трябва да звучи така: Как се промени животът ви след появата на бебе? Така се случи, че Валериу Истрати, на 30 години, стана баща на четири коня, наречени Уайз, Каспър, Агни и Юки. Младежът ги осинови, за да спасят живота им. В противен случай тези коне щяха да се озоват в кланицата, подобно на другите 8 коня, с които те споделяха конюшня във ферма на ZOO в Орхей. 40 надморска височина януари февруари
МОДА Устойчивостта в модната индустрия утопия или реалност? УСТОЙЧИВОСТ В МОДНАТА ИНДУСТРИЯ УТОПИЯ ИЛИ РЕАЛНОСТ? Програмата на дизайнерите на облекло се промени. Глобалните концепции за намаляване на отпадъците, рационално и ефективно потребление на ресурси, замяна на токсични суровини с естествени, без да навредят на околната среда, също достигнаха до дневния ред на модните дизайнери. Вече има модни ревюта, които представят изключително облекла, изработени от рециклирани материали. Програмата на модните дизайнери се промени. Глобалните концепции за намаляване на отпадъците, за рационално и ефективно потребление на ресурси, за замяна на токсични суровини с естествени, без да се вреди на околната среда, са въведени в дневния ред на модните дизайнери. Вече има модни ревюта, които представят изключително облекло от рециклирани материали. 50 надморска височина януари февруари
КОЛА Първият електрически спортен автомобил на Taycan Porsche НОВЫЙ TAYCAN ПЕРВЫЙ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СПОРТИВНЫЙ АВТОМОБИЛЬ PORSCHE Електрификацията е най-популярната дума в автомобилната индустрия през последните години. И в близко бъдеще производител на автомобили, който няма да има електрическа кола в гамата, ще се види странно! И не само Грета Тунберг! Електрификация самое популярно слово в автомобилната индустрия през последните години и в най-близкото време производители на автомобили, без имена в асортиментни продукти на електромобил, по-скоро всичко, ще изглежда малко странно само пред Гретой Тунберг! Текст Константин Михалаче 56 Надморска височина януари февруари
ИНТЕРВЮ МАРИНА ЛУКА За десерт можете да се влюбите като мъж! Можете да се влюбите в пустиня като в мъж! Образована в Лион, в една от най-добрите сладкарски академии в света, Марина Лука е решена да развива културата на сервиране на десерти в Молдова. Десертът е емоция и ражда спомени, така че трябва да се третира като такъв, казва тя, затваряйки очи, сякаш мислите й са били откраднати от сладък спомен и отнесени някъде далеч. Грешите, ако го сервирате бързо, губите вкус, ако вкусите няколко вида десерт, докато отпивате чай, вместо вода! Има няколко добри правила за тона на масата, когато става въпрос за сладкиши. Марина Лука учи в Лион в една от най-добрите академии за сладкиши в света и е решена да развие култура на сервиране на десерти в Молдова. Десертът представлява емоция и създава спомени, поради което към него трябва да се отнасят съответно, казва Марина, затваряйки очи, сякаш е била открадната от сладък спомен и отведена някъде далеч. Неправилно е да го ядете бързо и губите аромата му, ако вкусите повече десерти, отпивайки чай вместо вода! Има някои правила, когато говорим за сладкиши. 62 Надморска височина януари февруари
ИНТЕРВЮ Текст Анна Смолничи Януари Февруари Надморска височина 63
ВТОРНИК ПЕТЪК СЪБОТА НЕДЕЛЯ КИШИНЕВ ДЪБЛИН
S P E C I A L P R OJ E C T НАЙ-ДОБРИТЕ МОЛДОВАНСКИ ВИНА 2019 78 Надморска височина януари февруари
СПОРТ Кападокия, видяна през очите на молдовските маратонци КАПАДОКИЯ, ВИДЕНА ОТ МОЛДОВАНСКИ МАРАТОНИ 92 Надморска височина януари февруари
Колко спорт се прави в Молдова СПОРТ В МОЛДОВА Интересно е да се отбележи как, започвайки с март, спортните зали в Кишинев започват да се търсят все повече и повече. Навън се нагрява, събличаме дебелите си дрехи, искаме да сме във форма. Вместо това през лятото, когато повечето са на почивка и на пикник, вятърът духа през фитнес залите. В същия дух попитах молдовците колко добре се разбират със спорта. Разбрах, че почти 2/3 от тях не практикуват никакъв вид спортна дейност, а от тези, които го правят, повечето от тях мислят преди всичко за здравето и благосъстоянието си. Интересно е да се наблюдава как, започвайки с март, спортните зали в Молдова получават все повече и повече внимание. Навън става по-топло, събличаме зимните си дрехи и искаме да сме във форма. Вместо това, през лятото, когато повечето хора са на почивка и отиват на пикник, във фитнес залите липсват посетители. Попитахме молдовците за мнението им за спорта и разбрахме, че почти 2/3 от тях не практикуват никаква физическа активност. Тези, които практикуват някаква дейност, са мотивирани от полезните аспекти на здравето и благосъстоянието. 98 надморска височина януари февруари
ИТ екосистема Digital Park, която носи таланти у дома ДИГИТАЛЕН ПАРК ИТ ЕКОСИСТЕМА, КОЯТО ДОШЛИ ДОМАШНИ ТАЛАНТИ Молдова може да се похвали с прекрасни пейзажи, изключителни вина, но и с огромен интелектуален потенциал, който наскоро започна да се използва напълно благодарение на революционен проект в Молдова с името Digital Park. Молдова се гордее с прекрасни пейзажи, изключителни вина, а също и огромен интелектуален потенциал, който започна да има повече възможности благодарение на революционен проект в Молдова, наречен Digital Park.
БИЗНЕС Вземете заем от Prime Capital и бъдете първи в бизнеса В бизнес средата на Република Молдова все по-често се наблюдава интересът на жените, които искат да изградят собствен бизнес. Този факт винаги е бил оценяван от Prime Capital Company и за да насърчи жените с красиви и достойни идеи да изградят собствен бизнес, Prime Capital Company стартира уникален проект за финансиране на жени предприемачи в Prima in Business. Тази нова кредитна линия стана възможна благодарение на подписването на договора за финансиране с Европейската банка за възстановяване и развитие в Република Молдова в размер на 3 милиона. Щатски долари за период от 5 години, от които 2 млн. USD е предназначен за отпускане на заеми за фирми, управлявани от жени предприемачи. Програмата за ексклузивно финансиране на жени предприемачи от Република Молдова стартира за първи път у нас, след подкрепата, предоставена от ЕБВР, подобни програми бяха стартирани успешно в над 20 държави. За да обслужва по-добре интересите на жените предприемачи, освен финансови ресурси, Prime Capital ще се възползва и от техническа помощ, предоставена от правителството на Швеция и Фонда за въздействие на малкия бизнес на ЕБВР. 104 Надморска височина януари февруари
Михай Ботнари, за задкулисието на пилотската професия
ДОСТАВЯМЕ ВАШИТЕ ТОВАРИ БЪРЗО И БЕЗОПАСНО ВЪВ ВСЕКИ ЪГЪЛ НА СВЕТА. +373 22 526 458 [email protected]
ФЛЕТ Нашият флот Air Moldova работи с три типа самолети. Всички самолети отговарят на стандартите за безопасност на Международната асоциация за въздушен транспорт (IATA), чийто активен член е от 2004 г. Модернизацията на въздушния флот позволи откриването на нови полети и доведе до значително увеличаване на броя на пътниците и обема на товара. . Air Moldova използва три типа самолети. Всички въздухоплавателни средства отговарят на изискванията за безопасност на IATA (Международна асоциация за въздушен транспорт) и е активен член на IATA от 2004 г. Модернизацията на нашия въздушен флот позволи стартиране на нови маршрути и доведе до значително увеличение на броя на пътниците и обема на превозените товари. Airbus A321 Пътнически капацитет 220 Максимална скорост 840 км/ч Обхват 5950 км Максимална височина 12000 м Airbus A320 Пътнически капацитет 179 180 Максимална скорост 903 км/ч Обхват 5675 км Максимална височина 11900 м Airbus A319 Пътнически капацитет 138 150 Максимална скорост 890 км/ч Обхват 4700 6800 км Максимална надморска височина 11900 м Embraer 190 Пътнически капацитет 106 114 Максимална скорост 890 км/ч Обхват 4200 км Максимална надморска височина 12000 м Януари Февруари Надморска височина 115
Дъблин Лондон Франкфурт Париж Милано Верона Ница Венеция Барселона Болоня Лисабон Рим Солун 122 Надморска височина януари февруари