Африканска чума по свинете в Германия - няма опасност за хората Център за консултации на потребителите NRW

Африканската чума по свинете (АЧС) е официално открита при голям брой диви свине в Бранденбург, а сега и в една от Саксония от септември 2020 г. Федералните щати са взели мерки за защита на свинефермите и предотвратяване на разпространението на болестта.

Най-важното накратко:

Африканската чума по свинете (АЧС) е сериозна вирусна инфекция. Само дивите прасета и домашните свине се разболяват и болестта обикновено е фатална.
АЧС не е опасно за хората или други домашни любимци.
През септември 2020 г. болестта достигна до Германия - първоначално с мъртва дива свиня на няколко километра от германско-полската граница в квартал Шпрее-Нейс (Бранденбург). Междувременно са разкрити повече случаи на заразени диви свине и застрашената зона по границата с Полша е значително разширена.
В края на октомври 2020 г. беше открит първият случай на АЧС в Саксония, в област Гьорлиц. Дивата свиня е била ловена близо до границите на Полша и Бранденбург. След като зоните за ограничение бяха установени, търсенето на случайни игри в района на Гьорлиц даде още два положителни резултата.
За да се избегне огнището на други болести по животните, хранителните отпадъци, особено месото и колбасите, не трябва да се изхвърлят на открито, а само в затворени контейнери.

Африканската чума по свинете (АЧС) достигна Германия през септември 2020 г. Федералното министерство на храните и земеделието за първи път потвърди подозрителен случай на няколко километра от германско-полската граница в квартал Spree-Neisse в Бранденбург на 9 септември 2020 г. През октомври 2020 г. в Саксония са открити и заразени диви свине. Федералното министерство и отговорните министерства в засегнатите федерални провинции създадоха кризисни екипи.

Вече имаше няколко потвърдени случая на болестта в съседна Полша през 2020 г.

Експертите се опасяват, че АЧС може да бъде прехвърлена от диви свине към популации от домашни свине и това може да доведе до значителни (икономически) щети. Досега няма случаи на АЧС при домашни свине в Германия.

Африканската чума по свинете не е вредна за здравето на хората и домашните любимци, освен прасетата. Отговаряме на най-важните въпроси за болестта по животните.

В началото на 2020 г. вече имаше случаи близо до германската граница

В началото на 2020 г. в засегнатите страни от ЕС са регистрирани 327 случая (284 диви свине и 43 домашни свине) (само от 1 до 14 януари). Два от тези случаи/огнища са официално установени в Западна Полша, само на няколко километра от границата с Бранденбург и Саксония.

От Русия официално се съобщава за огнища от 2007 г. Оттам ASP се разпространява не само на северозапад, но и на юг, достигайки Иран и през 2013 г. Украйна и Беларус. През 2014 г. ASP достигна Европейския съюз, като особено засегнати бяха балтийските държави, България, Румъния, Полша и Унгария.

Какво представлява ASP?

АЧС е вирусно заболяване, което засяга домашните свине и дивите свине. Домашните свине включват и мини прасета, които се отглеждат в някои частни домакинства. След инкубационен период от няколко дни до няколко седмици животните развиват висока температура, стомашно-чревни оплаквания и отслабват много. Други симптоми са кашлица и задух, както и обезцветяване на кожата.

Опасен ли е ASP за хората?

Не, ASP е безопасен за хора и други домашни любимци. Патогенът не може да се предаде на хората. Това се отнася и за консумацията на свинско месо и продукти от него.

Как се предава ASP?

АЧС се предава директно от прасе на прасе чрез контакт с животни. Възможно е и непряко предаване чрез животински продукти като сурови колбаси, неотопляеми месни продукти (напр. "Mett"), дори пушено месо и колбаси, както и хранителни отпадъци, ако те се ядат от (дивите) прасета. Непрякото предаване може да се осъществи и чрез екскременти и мръсотия, които се появяват по време на транспортиране на животни, както и чрез замърсено оборудване.

В Африка и Средиземноморието той може да се разпространи чрез кожени кърлежи. Този път за пренос не играе роля в Германия или в страните от Централна Европа.

Можете ли да ваксинирате срещу АЧС?

Не, ваксинацията понастоящем не е възможна и също така е забранена.

Как да се борим с АЧС в огнище?

ASP е предмет на изискването за уведомяване, т.е. Животните, които са подозрителни или мъртви, трябва да бъдат докладвани на отговорната ветеринарна служба. Борбата с него е регламентирана в регламента за чумата по свинете. Освен всичко друго, регламентът предписва бърза лабораторна диагностика и по този начин откриването на болестта. Ако тази диагноза бъде потвърдена, властите могат да наредят убийството на засегнатото стадо. Тъй като в Германия досега само дивите свине са били засегнати от АЧС, все още няма домашни прасета, които да бъдат убити.

Министерството на здравеопазването и защитата на потребителите в Бранденбург е създало така наречените зони за ограничаване около съответните обекти, които сега обхващат площ от над 2000 квадратни километра. Понастоящем определената епидемична зона се простира върху няколко области и независимия град Франкфурт/Одер по границата с Полша.

Основни зони с ограничения за влизане са създадени в радиус от три километра около съответните обекти. В допълнение има така наречената временно застрашена зона от 15 километра около обектите, която се простира до Полша. В тази област по-специално следното Мерки за определяне на разпространението и предотвратяване на по-нататъшно разпространение аранжиран:

засилено и широко убиване на дива свиня и издирване на мъртви диви свине и вземане на проби от тях, също извън пряко застрашените райони в Бранденбург
Временна забрана за лов за всички животински видове, за да не се стряска излишно потенциално заразена дива свиня
интензивен лов на дивеч от обучен персонал и с участието на местни ловци
Спасяване и безопасно изхвърляне на всички трупове на диви свине при хигиенни условия; за тази цел на място се създават пунктове за събиране на паднал дивеч и инцидент
Преглед на свинефермите по отношение на спазването на мерките за биосигурност
Проверка на временните ограничения за използване на земеделски и горски площи (забрана за реколта за царевични полета)
Забрана за събития със свине

Оградите за защита на мобилни игри, които провинция Бранденбург издигна през декември 2019 г. като превантивна мярка, сега се заменят с постоянна ограда, защитена от диви свине. Това е с цел да се предотврати въвеждането на АЧС от други заразени животни.

В Саксония в района на Гьорлиц бяха създадени ограничителни зони и бяха активирани кризисните комитети. Ловът е забранен в зоната на забрана; сега мъртвите животни се търсят интензивно (виж по-горе). Свинете не трябва да се държат на открито, а кучетата трябва да се държат на каишка. Всички необходими ограничения се уреждат в общ ред, издаден от регионалната дирекция. В момента мобилната и електрифицирана защитна бариера на дивата природа на границата с Полша се заменя с постоянна ограда.