28 дни по-късно Амели Мари в Токио

Фу. Затръшвам вратата и пускам чантата си в коридора, докато събувам обувките си. Днес мина точно месец, 28 дни, откакто започнах новата си работа. Отивам да отпразнувам този важен соло с чаша умешу и тофу на скара. Малкият съпруг ще се прибере късно, има бизнес вечеря - както ми повтори вчера, вчера, тази сутрин и по текст в края на деня. Той ми е готвач. Когато той не е наоколо през нощта, аз имам склонността да се върна на 16 и да завърша с купичка зърнени храни. Не можеш да бъдеш 100% възрастен през цялото време. Накратко, прибрах се у дома с достатъчно енергия, за да се опитам да сготвя ястие, което не беше твърде сложно.

по-късно

След доста трудни и дълги дни най-накрая имам време да се успокоя и да се насладя на живота (и Зелда). Възползвам се от отпиването на чашата си, за да развивам нишката от последните дни.

Срещнахме нашите ученици в няколко училища за заснети интервюта, както на английски, така и на френски. Бях под голям натиск, имах всичко за учене и малко технически познания. За щастие не аз съм зад камерата, а J, 17-годишен от Япония и запален по Годзила. Той записва рецензия за Шин Годзила в YouTube, която е по-дълга от самия филм. J е готино. J е професионален. Показвам ми как да поставя човек за интервю, да подреждам пейзажа, да управлявам светлината и т.н.

Прекарваме си добре в чата с учениците. Честно казано, да отида на другия край на света с проект, мечта в ума или просто защото на всяка възраст това ми уморява. Те се хвърлят в празнотата, изпитват културен шок, езиковата бариера и завръщането в училище. И те са щастливи, те се смеят на техните борби и искат да останат за добро или лошо.

"Адрес като vous. Не забравяйте да ги гласувате ”. Адресът от един месец е моят любимец. Обичам английския и неговата простота. Френският ми налага бариера, с която вече не съм свикнал. Искам да бъда близо до нашите френски студенти, но трябва да бъда и професионален. Моите англоговорящи колеги не разбират тази нужда да коригират френския език.

- " Добре. И твоят… "

Паника на борда. Все пак забравих френска дума. 18 часа е, разговарям с един наистина приятен студент, но мозъкът ми е хвърлил кърпата. Гнн. Опитвам една дума малко тромава, не се разбираме. Няколко секунди недоумение, после се смеем. Те учат друг език, често им се налага да говорят на английски. Те разбират тези малки грешки в матрицата ...