2015/16. Пазаруване. & Гастрономия Гастрономия В BRIXEN A BRESSANONE. Адреси и съвети за индивидуални адреси и идеи
2015/16 Пазаруване и гастрономия Гастрономия В BRIXEN A BRESSANONE 700 адреса и съвети indirizzi ed idee адреси и идеи
Южнотиролски и италиански специалитети със сирене, фини тестени изделия, колбаси и избрани вина Specialità formaggi altoatesine e italiane, pasta fresca, salumi e vini scelti 09 13 Големи аркади 14 Portici Maggiori Bressanone Bressanone Тел. 0472 836068 Работно време orari: понеделник петък/лунен. . руда 8.30 ч. до 12.30 ч. и 15 ч. до 19 ч. сб. руда 8.30 ч. - 12.30 ч. и/д 15 ч. - 18 ч. 50 От Марина Роси
DOMUS FRIEDRICH UBERBACHER Красив живот. Vivere con стилове. www.domus.cc 1711
.it 39042 Brixen Bressanone (BZ) Тел. + факс 0472 836 326 - [email protected] 09 05
Bi Голям избор от органични продукти Вегански продукти Безглутенови продукти Bi CORNER работно време Понеделник 8:00 - 12:30 ч. 15:00 - 18:30 ч. Събота 8:30 ч. - 12:00 ч. Altemarktgasse 28/d 39042 Brixen Тел. 0472 268 034 [email protected] IT-BIO-013 11 25-ти
Vinus Peter s wine bistro В средата на Brixen е един от най-добрите винарски адреси в Южен Тирол. В допълнение към стилната обстановка, ресторантът предлага най-добрите вина от цял свят. В сряда и петък вечерта, както и в събота по обяд, ние ви разглезваме с изискани ястия от нашата кухня. Nel centro storico di Bressanone potete trovare uno dei locali d eccellenza per il vino. L enoteca offre в un ambiente блясък una ricca scelta di vini ottimi da tutto il mondo. Mercoledì e venerdì sera e il sabato al mezzogiorno la cucina è aperta. Altenmarktgasse 6, Via Mercato Vecchio Тел. +39 0472 831583 [email protected] vinothekvinus.it Свободен ден DOM giorno di riposo 16 3x в Bressanone. 3 волта на Бресаноне! T +39 0472 413 810 [email protected] www.baeckerei-gasser.it 27
Страхотни оферти Пазар на вина и напитки във Варн Голям избор от вина, дестилати и напитки Директно на паркинг Brennerstraße и специализирани съвети ОТКРИВАНЕ ЧАСОВЕ: понеделник петък 9 ч. 12.30 ч. 15 ч. 19 ч. Събота 9 ч. 18 ч. Изход от магистрала Бренър Бозен Бриксен Пустертал VA AHRN Hotel Clara Пазар на вина и напитки Хотел Löwenwirt Bressanone байпас Тел. + Факс 0472 834 879 Pustertal Brixen Brennerstrasse 71-39040 VAHRN 28 29 MELIX SHOP Качество от Bressanone Качеството на продуктите и свежестта се комбинират от плодовата кооперация Melix в магазина им на дребно във Варн. В допълнение към ябълките, обширната гама включва и други видове плодове, зеленчуци, билки и сушени плодове, повечето от които идват от регионално производство. Nel negozio di Varna la Cooperativa Melix riesce, grazie al costante impegno dei suoi soci, a garantire un prodotto di qualitá e freschezza. La vasta gamma di prodotti comprende oltre che mele anche altra frutta, verdura, erbe aromatiche e frutta secca prodotta quasi escusivamente в региона. Brennerstraße 13 Via Brennero 39040 Vahrn (BZ) Варна Тел.: (+39) 0472 061419 www.vog.it www.marlene.it 01
Давайки със стил Regalare con stile Bressanone Bressanone www.homeandwine.it Säbener-Tor-Durchgangasstege porta Sabiona 1a TEL. +39 0472 838 663 ПОЩА. [email protected] 14 Специалността на нашата къща: Pralines Brixen Nuts La nostra specialità: Noci brissinesi Café Сладкарница Pasticceria Салон за сладолед Gelateria W. Heiss Plosestrasse 26 Via Plose, тел. 0472 832334 Parkcafè, Brennerstr. 21/1 Via Brennero, тел. 0472 201688 03
Vitaplus Ladurner Hospitalia GmbH Не можете да купувате качество на живот. Но е лесно да се увеличи! В магазина за медицински консумативи Vitaplus ще намерите богат избор от продукти за здраве и комфорт. Qualità di vita non si può comprare ma è semplice aumentarla. La Sanitaria Vitaplus Le offre una grande scelta di prodotti per la salute e il benessere. Regensburger Allee 14 Viale Ratisbona 14 Тел. 0472 831066 www.vitaplus.it Голям избор от бири, маркови напитки, вина, пенливи вина и спиртни напитки. Vasto assortimento di birre, bevande di marca, vini, spumanti e liquori. 30 Работно време - Orario понеделник - петък лу - ве 8.30 ч. - 12.30 ч. 15 ч. - 19 ч. Събота 8.30 ч. - 12.30 ч. Brixen Brennerstraße 50 A (срещу бензиностанция Agip) Bressanone Via Brennero 50 A (di fronte al distributore Agip) Тел. 0472 060543 02
15 nikilitov fotolia.de РЕЛАКСИРАЙТЕ СВОЯТА КНИГА МАГАЗИН В BRIXEN LA TUA LIBRERIA A BRESSANONE Туристически пътеводители, карти, календари ръководство turistiche, carte geografiche, календари канцеларски артикули подаръци cartoleria articoli da regalo Обширно разнообразие от книги grande assortimento dibri книга Carta Stampa [email protected] www.weger.net 08
Най-доброто за вашето свободно време Pronto per l'avventura винаги отворено в събота следобед Aperto anche sabato pomeriggio Großer Graben 17 Bastioni Maggiori Тел. 0472 836049 www.sportacherer.com 23 септември май понеделник - петък 12.00-23.00 събота 10.00-23.00 неделя и официални празници: 10.00 ч. -21.00 През първите две седмици на юли вертикалът остава затворен. Юни август понеделник - сб. 14.30 - 22.00 ч. Неделя 14.30 ч. - 20 ч. Сб., Неделя и официални празници: ако вали от 10 ч. Сутринта Клуб за катерене - 1600 м² зона за катерене - приблизително 150 маршрута за катерене - около 160 камъка - 2 самозалепващи се уреда - зона за катерене на открито - детски рождени дни - голям набор от игрища
Бекон, разбира се! Бекон Naturalmente! Vittorio Veneto Strasse 30 - Via Vittorio Veneto 30 39042 Bressanone - Bressanone (BZ) Тел. +39 0472 068150 32 Viale Ratisbona 6 Regensburger Allee 6 Тел. 0472 80 25 88 Orario continuato dalle ore 6 сутринта всички руда 20:00 Отворен от 6:00 до 20:00 07 Bressanone - Brixen La pizza di cuore nel centro storico Сърдечна пица в центъра на града PIZZERIA BAR DAI ROMANI Via Mercato Vecchio 11 Altenmarktgasse 11 Тел. 0472 83 20 62 Orario continuato dalle ore 10.00 всички руда 20.00 ч. Отворен от 10.00 ч. До 20.00 ч. 06
спортно и ежедневно облекло brixen bressanone hofburggasse 1 през vescovado 1 тел. 0472 835451 www.sportkleon.it 18 www.napapijri.com KLEON STYLE Ексклузивно ежедневно облекло за мъже, жени и деца Erhardgasse 3A Via S. Erardo Brixen - Bressanone Тел. 0472 836224 19
за жени и мъже - per donna e uomo Brixen/Bressanone Adlerbrückengasse 8 V. Ponte Aquila T 0472 833 989 Vahrn/Varna Brennerstraße 78 Via Brennero T 0472 835 486 10 OUTLET STORE Brennerstraße 2, Brixen до паркинга Acquarena Mon. Тел. 0472 8018 Mon. Петък от 9:00 до 19:00, събота от 9:00 до 18:00 часа, Via Brennero 2, Bressanone vicino al parcheggio dell Acquarena Тел. 0472 801885 Lu - Ve ore 9:00 - 19:00 Sa ore 9:00 - 18:00 04