2006, излизане от съмнения Les Echos

Въпреки че несъмнено е малко съгласувано, традиционното упражнение от прегледа в края на годината издава повече въпроси, отколкото надежди. Големите въпроси или големите заплахи, от друга страна, продължават и се потвърждават. Международният тероризъм, глобалното затопляне, предвидимото изчерпване на енергийните ресурси, тежестта на бедността в света, бъдещето на глобализирания финансов капитализъм, нарастващата мощ на развиващите се страни, социалният дъмпинг, с който заплашват старите богати. Толкова много предизвикателства, които все още са отворени, поради постоянството на липсата на отговор. Оттук и донякъде размазаният цвят на периода, който е към своя край. Като се има предвид глобалната рутина, общественото мнение изглежда е влязло в съмнение. По отношение на тяхното бъдеще, техните лидери, институции или дори колективният капацитет да управляват новостта на света. Само тези страни, в които мракобесието се заменя на общественото мнение, избягват тези въпроси. Лишени от тази тъжна привилегия, демокрациите, от друга страна, се носят.

2006

Американците вече не знаят какво да правят с Джордж Буш. Популярността му намалява, но общественото мнение остава озадачено. Много от неговите поддръжници се върнаха от политиката му в Ирак, с изключение на младите мъртви американци, които започват да тежат тежко. Умореността обаче надделява над опозицията. Не е ли дошъл президентът, като цяло почти безразличен, да признае, че известните доказателства за съществуването на оръжия за масово унищожение могат да бъдат само в крайна сметка само грешки в преценката? Пенсионните планове избухват един след друг, индустрията се бори, но растежът се задържа и международните спестявания все още подхранват финансовите пазари. От този неразгадаем коктейл неговите демократически опоненти дори не се възползват, самите нерешени в своите послания и стратегията си. Мнението е нещо като висене във въздуха.