зрение
Съгласно устава си, Фондация Rut and Klaus Bahlsen разполага с широка гама от благотворителни и доброжелателни договори за финансиране и възможности. В района на Хановер и по-специално в Уфинг (Горна Бавария) става въпрос за подпомагане на детски градини и домове за стари хора, както и за мерки за градско развитие. Фондацията може да бъде активна и в областта на здравеопазването, образованието и популярното образование. Фокусът обаче е върху областите на биологичното земеделие, здравословното хранене, биологичната медицина/натуропатия и опазването на природата; В тези области също е възможно финансиране на научни изследвания.

Работата на Фондация Рут и Клаус Балзен се оформя изцяло от волята на нейните основатели. След създаването му през 1972 г. самият Клаус Балсен е председател на управителния съвет почти 20 години.
Клаус Балсен беше преди всичко покровител в стария, най-добрия смисъл на думата. Връзката с родния му град Хановер и осиновения му дом Уфинг (Горна Бавария) също винаги е била задължение за него: фондацията му е много разнообразна на тези две места. Преди всичко Клаус Балзен искаше да види социалните проблеми, развитието на градовете и опазването на природата тук.
Фонтанът на кметството в Хановер, училището в Уфинг, Брюкен, домът за пенсионери и стари хора Клаус-Балзен-Хаус, Центърът за интегративно образование Рут-Балзен, студентската резиденция Клаус-Балзен, музеите и много други свидетелстват за неговия покровителство Фондация, дарение.
Надрегионалните приоритети за финансиране на биологичното земеделие/здравословното хранене, биологичната медицина/натуропатията и изследванията за опазване на природата са израз на разнообразните интереси и визии на Рут и Клаус Балзен, които се обединяват в една точка: човешкото същество като цяло.
Клаус Балсен проявява много специален интерес като предприемач към хранителните науки. Неговата сериозна грижа беше да създаде само много висококачествени храни, да запази естествените свойства на суровините доколкото е възможно и да ги предпази от вредни химически примеси.
В контакт с учени и лекари Клаус Балсен придоби важни прозрения и ги внедри в разработването на нови продукти за здравословно хранене. Следователно областта на биологичното земеделие/здравословното хранене е една от основните точки в работата на фондацията.
Рут и Клаус Балсен никога не са се възприемали като "собственици" на активи и умения. Те се възприемаха като „администратори“, като онези, на които нещо беше дадено назаем за ограничен период от време, отговорни за използването му за популяризиране на истинската човечност.
"Но само тези, които нямат предвид себе си, са истински хора: Всяка човешка връзка в този свят трябва да служи, да бъде до другите и да помага."
- Рут и Клаус Балсен
Те бяха наясно, че благосъстоянието, здравето и болестите на хората обхващат повече измерения, отколкото днешната наука може да опише.
Отвореността към това и двете са „впечатлили“ върху тяхната основа. Забележително е също така, че в устава насърчаването на науката и научните изследвания винаги е свързано с „прилагане и разпространение“. Това е израз на факта, че Клаус Балсен има предвид ползата за хората във всички мерки на фондацията си.
Имайки това предвид, съветът на директорите продължава работата на фондацията и днес. Това включва и гъвкави, спонтанни и небюрократични действия.
Разбира се, качеството на финансираните проекти е от първостепенно значение. Тъй като частното финансиране, било то в областта на културата или благотворителността или в науката, не се конкурира с публичното финансиране. По-скоро е добре дошло, идеално допълнение.
Фондация Rut and Klaus Bahlsen винаги излиза на сцената, когато оригинален, важен проект попадне в мрежата от системи за публично финансиране, напр. тъй като включва методи, които все още не са общопризнати, не отговарят на конвенционалната процедура или изискват нови мисловни структури. Фондацията също е готова да „подбуди“ по-дългосрочни проекти и по този начин да създаде възможност те да получат редовно публично финансиране.
Като цяло широкообхватните цели на фондацията позволяват разнообразни проекти в интерес на дарителите в полза на индивида, както и на общността. Фондацията действа основно в популяризирането му - но също така все по-оперативна в смисъл, че проектите се разработват заедно с партньорите и в някои случаи се подкрепят и по-късно.
Обемът на финансиране на фондацията от създаването й е над 40 милиона евро, включително около 34 милиона евро от 1992 г .; С активи от около 100 милиона евро текущият обем на финансиране е около 1,0 - 2,0 милиона евро годишно. Фондацията обикновено е активна в цялата страна, но различни проекти в Долна Саксония са финансирани с общо над 26 милиона евро, от които в региона на Хановер с над 18 милиона евро.