Zofinger Tagblatt
Двете костенурки от Галапагос Нигрита и Джамбо от зоопарка в Цюрих не губят време: вече са родили 101 млади животни. Най-малкото потомство се излюпи в края на април.

Голямата разлика във възрастта и теглото не е пречка за Нигрита и Джамбо: Нигрита е на 82 години и тежи няколко 92 килограма според стандартите на костенурките. Нейният спътник Джамбо е с около 30 години по-млад и със 110 килограма по-тежък от нея.
Двамата живеят заедно в зоопарка в Цюрих от 80-те години на миналия век и през това време са се възпроизвеждали 101 пъти. И двамата все още са в най-добрата си възраст на костенурките, пише зоологическата градина в изявление в сряда. Следователно можете да очаквате още потомци.
Зоопаркът в Цюрих е единствената европейска зоологическа градина, която досега е успяла да отглежда гигантски костенурки от Галапагос. Поради това младите животни на Nigrita и Jumbo са широко разпръснати в зоопаркове и институции в цяла Европа.
Зает любовен живот оставя следи
В началната фаза обаче това не изглежда като успех в размножаването и в Цюрих: Нигрита снася първите оплодени яйца през 1989 и 1990 г. - но излюпените от тях млади животни умират от органна недостатъчност след около година.
Тогава зоологическата градина осъзна, че тайната на успешното отглеждане е поставянето на малките на диета. Ако малките костенурки ядат твърде много, развитието на скелета и черупката не може да се справи.
Следователно зоологическата градина намали предлагането на храна след тези смъртни случаи. От 1992 г. за малките костенурки има само сено, сухи листа и билки. Дори и с тази "диета", костенурките в Цюрих растат дори по-бързо от техните сътрудници на Галапагоските острови.
Оживеният любовен живот остави своя отпечатък върху дамата костенурка Нигрита: Преди около 20 години бронята й беше толкова износена от многото любовни актове, че зоологическата градина трябваше да монтира метална плоча на гърба си. Нигрита живееше с тази чиния около десет години, за да може ожулената зона отдолу да заздравее. Нараняванията могат да се видят и днес.