Значението на "езиков знак"

Какво означава „езиков знак“?

Речник на езикови термини

Езиков знак

Звуков или графичен комплекс, традиционно използван в дадена езикова общност в даден момент за предаване на определена информация. Позоваваме се на езикови знаци като звук, буква, морфема, дума, фраза, изречение, текст.

Киносемиотични термини

ЕЗИКОВ ЗНАК

(ЛИНГВИСТИЧЕН) ЗНАК от Ф. дьо Сосюр

ЕЗИК (ЕЗИКОВ) ЗНАК в нашето разбиране е писмен, звуков или писмено-звуков знак (дума, препинателен знак, интервал, пауза), използван за устна комуникация. Състои се от: 1) материален графичен или звуков формален комплекс и 2) мнемотат (смислен образ, разположен в отделния мозък, състоящ се от общо културно (константа), двусмислие (контекст) или евристично (лично) разбиране на формален комплекс ). Вижте лекция # 4.

Обяснителен речник на превода

Езиков знак

един. Значителни езикови единици.

2. Елемент на езика като система, най-често действа като лексикална единица.

3. Това е знак от особен характер, който се различава от другите знаци по това, че се произвежда от човек и служи като средство за комуникация между хората, т.е. това е такава езикова или семантична единица, която се произвежда за комуникационни цели.

Способността на знаците да изпълняват своята отличителна функция се основава на факта, че самият знак в дадена езикова система (звукова система, азбука) се различава или като цяло, или чрез някакъв определен език. Различни видове знаци в даден език като система, взаимодействащи според определени характеристики, присъщи на дадена система, могат да образуват нови знаци, които сами по себе си са други езикови знаци с по-сложна организация и т.н. По този начин езикът е организиран по такъв начин, че с помощта на определени знаци, действайки по определени правила, е възможно да се изграждат все повече и повече нови знаци, които в съвкупността от своите структури образуват сложна и хармонична система на взаимодействащите елементи. Наборът от знаци се реализира в речта.

---