Значение Fogy на румънски »DictZone унгарско-румънски речник Fogyni на румънски

Разпределение на националностите на територията на Австро-Унгарската монархия. Източник: Уилям Р.

Румънците - омразните ни врагове

Според румънските историци правното основание за промяната на границите е последователното румънско правителство преди Трианонския договор с Антантата.

Една от причините за това е, че много интелектуални и канцеларски работни места се освободиха с преместването на унгарците в родината, а румънската държава също не искаше да наема унгарци в новата администрация.

От друга страна, регионът беше в по-добро икономическо положение от останалата част на Румъния, така че обеща по-висок жизнен стандарт, за да отслабне на румънски. Етническата политика на последователните румънски правителства имаше за цел да лиши унгарците в Румъния от финансовия им фон, за да загубят румънската си институционална система, или - ако това не беше възможно - поне да ограничи възможностите за самоуправление на унгарските институции.

Унгарската политика за жалби срещу несправедливостите остава почти напълно неефективна. Унгарските имена на селища бяха румънизирани и използването на унгарски език беше забранено в офисите. Бежанците бяха предимно аристократи, интелектуалци и фермери.

Загубата на тегло беше умерена в Унгария, но те отидоха и в чужбина. Поземлената реформа в Румъния се отрази неблагоприятно на унгарците. Икономически реформата засегна предимно големите унгарски земевладелци, но църквите също бяха засегнати неблагоприятно от загубата на румънски. Те купиха един месец земя от унгарските църкви.

Унгарците също бяха дискриминирани в икономическия живот.

Румънците свършват Mandiner

За отслабване на румънски език бяха наложени по-високи данъци в окръзите на Секлер, отколкото в районите с румънско мнозинство; положението на унгарските занаятчии и търговци на дребно се влошава не само от данъчното облагане, но и от тегленето или дори прекратяването на заеми; Унгарските банки не получиха същата подкрепа от Националната банка на Румъния като останалите и следователно бяха в състояние да предоставят само ограничени заеми.

Официализацията на румънския език бе призована с всички средства.

значение

Имената на местата и улиците не бяха позволени да се изписват на унгарски в повечето места, за да отслабнат на румънски, а понякога дори в публикации на румънски, за да отслабнат, двуезичните табели бяха обложени с данъци и в крайна сметка бяха премахнати. Делата се разглеждаха на румънски от съдилищата, клиентите, които не говореха румънски, можеха да говорят чрез преводач.

Всички официални изявления трябваше да бъдат направени на езика на държавата. На публични места се появиха следните надписи: Можеше да се говори само на румънски. Румънските селища са започнали, особено по западната граница и в Секлеланд - въпреки че не е настъпила голяма етническа промяна.

Румънците изтичат в Секлерланд

Стартира специална кампания за романизиране на секлерите и националистическите кръгове доказаха, че секлерите всъщност са унгаризирани румънци и сега става въпрос само за тяхната романизация.

След обучението на унгарски език той на практика беше изтласкан в деноминационните училища, повече от хиляда унгарски езикови училища на румънски език бяха затворени.

На моята солена възглавница Норби мога да ви помириша 2019

Броят на държавните училища с унгарски език и броят на унгарските секции в румънските училища постепенно намалява. Така нареченият Закон за частното образование предвижда не само румънският език, но и историята, географията и конституционните изследвания да се преподават на румънски в училищата. Завършилите гимназията трябваше да завършат на румънски език - преди комисии, чиито членове бяха назначени от други румънски преподавателски факултети на румънски език - което доведе до провал на мнозинството от кандидатите.

Ситуацията с образованието се влошава допълнително от глобалната икономическа криза от 19-ти век, в резултат на което по-голямата част от заможните са принудени да продължат да финансират средното и висшето образование на унгарски, което е почти възможно само в частен план. За да отслабнете на румънски, оперативните възможности на някои информационни и културни органи и институции също са се стеснили.