Зимата е на прага
С всеки ден ставаше все по-студено и по-студено. Животните в гората се подготвяха за зимуване: изолираха норки, запасиха се от храна и смениха палтата си за по-топли, зимни. Всички животни бяха в беда и притеснения, с изключение на една малка катерица. Тя не обичаше да работи, много по-добре да тича и да скача от клон на клон, салто в шумолещата есенна зеленина. Катерицата се забавляваше и се радваше на живота, докато дойдоха първите студове.
Сега трябваше да бяга по-бързо, защото земята беше толкова студена, че краката й замръзваха. Но дори и след като се прибра в къщичката си, катерицата не можа да се загрее. Помисли си, че сухите листа и тревата може да я затоплят, но листата бяха мокри и студени. Катерицата беше гладна, но в гората вече нямаше нито плодове, нито ядки, тя дори не можеше да изкопае корените от твърдата, студена земя. Сега катерицата наистина се страхува. "Какво трябва да направя сега?" - помисли си тя и се разплака.
Изведнъж катерицата си спомни за своя приятел къртицата, той беше много сериозен и трудолюбив. Със сигурност къртицата има много запаси и може да сподели. Катерицата хукна към приятелката си, но реши да изневери. Когато тя вече стоеше пред къщата на приятел, катерицата завърза задния си крак със сноп трева и почука на вратата.