Животът на György Bálint в компресирания 20

György Bálint (1919-2020) умира, животът му е в компресиран 20-ти век. Унгарската държава за пръв път се опитва да го убие през 1944-45 г. и след като почти цялото му семейство е унищожено, той се завръща и отново започва да се занимава със земеделие в семейното имение от 500 хектара, от което комунистите след това го лишават и отнемат имотите му. Независимото, предприемаческо, собствено гражданство обезглавява, унищожава, преследва до два пъти поколение - нищо чудно демокрацията така лесно да изчезне.

bálint

Войната завърши в концлагера Маутхаузен.

На сутринта чухме пристигането на американците, излязохме на пътя, спомням си как негърски войник махна от платформата на камион усмихнат: „Вървете у дома, свободен сте!“.

Но нямахме толкова сила, колкото аз сега. Можехме да се измием във фермерска къща, да вземем храна, след това да бъдем транспортирани до казарма, разпитани и след това изпратени в санаториума в Бад Шалербек. Косата ни беше обръсната, дезинфекцирана. Успяхме да се изкъпем правилно и за първи път от три години спах в засято бяло легло. За тях се грижеха немски лекари и членове на италиански манастир. Трябва да кажа, че получих специално внимание от медицинска сестра на име Анунсиата, която, въпреки че никога не седеше на ръба на леглото ми, често донасяше стол и почиваше на него и разговаряше с мен на немски. След няколко седмици се засилих добре и реших да се прибера вкъщи.

Анунсия пусна?

Той го обмисли?

Точно това попита един американски капитан от унгарски произход, на име Ковач, който, щом чуеше, че има унгарец, посещаваше редовно, винаги носеше някаква доброта, парче торта, това и онова, но аз бях правилно осигурени така или иначе, не е имало проблем. Е, той специално каза, че не мога да намеря живот сред близките си у дома. Но аз отговорих, че майка ми и двете ми сестри чакат в Унгария, всички, аз съм вкъщи, там е моята страна, има целият ми хрущял в Унгария, унгарският е моята култура. И потеглих.