Жером Гарсин, сирак от брат
3 минути четене.
След двайсет страници се извика викът: „Беше случайно, преживях го като убийство“. Ти беше убит, Оливие, пред очите ми. Те ме отнеха от мен. И лудият шофьор не спря. Убиец и страхливец, той избяга от престъплението си. " Двама братя близнаци, почти на 6 години, в кола, по селски път, през летен ден. Тъй като искат да видят крави, бащата дърпа отстрани. Един от двата извора към поляната, незабавно окосен от шофьор, който се върти, без да спира.
На 7 юли 1962 г., в светкавицата на тази визия за уплаха, родителите са поразени, Жером Гарсин се оказва насилствено ампутиран от двойника си. Завинаги сам с тази отворена празнина, тази тежест на болка, скръб и ридания. Ще отнеме близо четиридесет години, за да се раздели бронята на мълчанието: няколко страници в Конското падане, през 1998 г. И днес, на около петдесетте, този етап премина, той изпраща отворено писмо до този брат, когото търси навсякъде, от когото все още чака знак. Снимката й никога не е напускала портфейла й, всичко срещу биещото й сърце. Мечтае да прочете подписа си един ден в дъното на писмо, пристигащо от края на света. Така той, „оцелелият“, виновен, че е такъв, щеше да изтича до летище Руаси, знак в ръка, със седемте букви от това първо име, толкова често произнасяни: Оливие
Времето разтяга разстоянието, но не отблъсква отсъстващите, така присъстващи. Жером Гарсин се връща към времето преди бедствието. Спомен от последния им рожден ден, през октомври 1961 г., в семейната градина на Брей сюр Сен, „меланхоличното лице, малко откъснато“ от брат му близнак. Яснота на техните коледни празници: „Бяхме разглезени, обичахме се и се обичахме, защото сме обичани заедно“.
По-късно майка му и баба му разказаха някои обезпокоителни факти: в неделя преди инцидента Оливие излезе да се причасти и свещеникът направи жеста, който поиска; последната вечер преди смъртта си, жесток кошмар го потопи в „неудържима мъка“ и го остави неутешим.
Оливие Гарсин почива в „наклонено гробище, на тъжните височини“ на Брей сюр Сен. Единадесет години по-късно, Великден 1973 г., баща му лежи до него, жертва на падане от коня му. Оттогава Жером Гарсин се чувства „ескортиран от две сенки, които си приличат и които, странно, понякога вярвам, че са близнаци“. Този баща, който искаше да намери шофьора, не да иска справедливост (коя?), А да му изпрати съобщението за смъртта с тези няколко думи: „Сър, детето, което повалихте, е мъртво“.