Жена императрица в Япония, единственият начин да спаси династията

Този 30 април 125-ият японски император отстъпва място на сина си Нарухито на трона. Тази абдикация и намаляването на броя на потенциалните наследници ускоряват дебатите около патрилинейната традиция в императорска приемственост.

единственият

Публикувано на 11.04.2019 г. в 17:30 ч., Актуализирано на 30.04.2019 г. в 12:32 ч

Може ли една жена да спаси Императорската къща, известна още като рода на Ямато? С наближаването на официалната абдикация на император Акихито и интронизацията на най-големия му син Нарухито, темата е все по-актуална в Япония. Според закона, залегнал в Конституцията от 1947 г., предаването на имперската власт става само от човек на човек. Въпреки това, от четирите внуци, дадени от двамата синове на Акихито и императрица Мичико - които празнуваха 60-годишнината от сватбата си на 10 април 2019 г. - три са дъщери. Новият император, който ще встъпи в длъжност на 1 май, като роди само една дъщеря, принцеса Айко, следователно бъдещето на линията почива на сина на по-малкия му брат Акишино: принц Хисахито, роден през 2006 г. Последният от своя страна ще трябва има момче, иначе династията ще спре. Този намален брой потенциални наследници открива дебата за потенциален край на патрилинейността в сила.

Може ли една жена да заеме престола на хризантемата? „Възможността за внасяне в диетата (японския парламент, бел. На редактора) на предложение за преразглеждане на законите за наследяване вече беше спомената през 2001 г., по време на дългоочакваното раждане на принцеса Айко, наречена„ скъпата принцеса “, обяснява Barthélémy Courmont, директор на научните изследвания в Института за международни и стратегически отношения (IRIS). По това време Акишино имаше само две дъщери, така че имаше само наследници, което ускоряваше възможността за обнародване на принцесата. Айко. Но дебатите много бързо приключиха през 2006 г. с неочакваното пристигане на принц Хисахито. "

Японското императорско семейство

Политическа безизходица

Според Жан-Мари Буасу, директор на научните изследвания в Science Po, по това време политическият контекст е по-благоприятен за дискусията. "Между 2001 и 2006 г. правителството се оглавяваше от министър-председателя Джуничиро Коидзуми, много отворен и внимателен към обществото. Днес това вече не е така. Преобладаващо мъжката политическа класа и министър-председателят Шиндзо Абе се подкрепят от консервативните и традиционалисткото крило на партията, което има надмощие. Така че дори ако суверенното семейство покаже модернизационни сигнали, то ще остане без внимание. "

Наскоро правителственият глава Шиндзо Абе предположи да поднови диалога. "Макар да придава значение на факта, че патрилинейната линия се е поддържала досега без изключение, искам да обмислим осигуряването на приемственост на императорската приемственост. Трябва да обсъдим това спокойно и точно." Но оттогава преговорите спряха. Специалистът в Азия е окончателен. "Докато има мъжки наследник, патрилинейността няма да бъде поставяна под въпрос, смята той. Чувството за спешност трябва да се появи отново или гражданското общество трябва да изрази дълбоко желание. В момента това е малко вероятно. Феминистките движения имат много други проблеми, с които да се справят, те няма да се доберат до този. "