Жан Барт След бурята
Горе на фара, той все още се люлее тихо във въздуха, сигнал, че е лошо време в морето.
Беше буря; за четири дни нито един кораб не е влязъл в пристанището; вълните още не бяха утихнали.
На стария каменен кей, където някога шумът и движението кипеха, днес е тихо от гробището, тъпа тъга доминира над цялото съдържание на кея.
Тук група безработни, тъжни, дрипави хамали лениво седят с тръби между зъбите и оглеждат тъжно през сините ролки дим в далечното море; оттам групи търговци, пристанищни агенти, оглеждат внимателно оловното дъно на хоризонта.
Жените, на чиито лица човек вижда страх и тревога, държащи деца в ръце, вървят нетърпеливо с очи, пълни със сълзи; те са съпруги на очакваните моряци.
Всички те се движат мълчаливо; никой човешки шум не нарушава светостта на този нем траур, който сякаш се носи над каменния език, напредващ в морето.
И великият луд, сякаш се подиграва на човешката слабост, с кипящ рев блъска шумните си вълни в стария кей, от време на време измивайки мускула си, уловен върху почернената от пъти каменна плоча.
Извършва се движение през тълпата, всички стоят с очи, насочени към хоризонта.
- Показани. показани. и параход!.
Далеч, далеч, на дъното, където окъсаните ръбове на облаците се срещат с пенестите върхове на вълните, където небесният свод сякаш почива, се появява малка, черна точка, загубена в далечината.
Светът се движи нетърпеливо по кея, толкова несъзнателно, чудейки се един друг, без да разберете нищо. Лицата на всички започват да светят, жените избърсват очите си със сълзи, за да видят по-добре онова черно петно, което все повече се покрива в далечината.
Турците от корабите в пристанището, монтирани на мачти, гледат към морето.
Всеки се чувства подгряван от надеждата, че е този, когото чакат.
Тази точка на разсейване винаги става по-голяма. Пилот, който гледа навън, крещи силно:
- Тя има бяла кошница. д Принцеса.
- То идва! Принцеса!. - може да се чуе от всички страни.
Жена, украсена със стар шал, държаща бебе в ръка, бързаше да избърсва очите си със сълзи и да притиска гърдите си с ръка, за да успокои сърдечния ритъм.
- Виж. виждаш ли баща ми идва - и вдигна бебето на ръце, което с протегнатите си ръце беше също толкова невеж, колкото и той, мислейки сладко: баща.
Точката се превръща в черно петно, отделено от хоризонта, можете да виждате по-добре и по-близо, все по-близо и по-близо, докато тази прекрасна играчка напредва.
Тук се издига на разпенения връх на вълна, тук се срутва като пропаст в празнината, направена от вълните в тяхната луда игра.
Принцеса плъзгаше се бавно, удряйки на всяка стъпка вълните, които се втурваха на свой ред, полагайки го от двете страни; а зад тях пълзи като змия, уловена в горната част на кошницата, димът, който в преследваните от вятъра черни ролки се губи далеч, в пустото море.
Вижте, сега можете да видите хората, които се движат на палубата, подготвяйки се за пристигането.
Капитанът е на поста си с погледи отпред, кормчията е на волана на кормилото, готвачът, с бялата престилка отпред и шапката на главата си, той също излезе на вратата на кухнята, за да види пристанището.
Тълпата на кея започва да размахва шапки и кърпички във въздуха.
Жената беше спуснала детето си и беше развързала шала, като го разклати на вятъра - той го беше видял - моряк, стоящ на носа, с гола глава, с лула между зъбите, с едната ръка, която държеше котвата, а с другата вдигна шапката си, размахвайки във въздуха.
Как е влязъл в спокойната вода на пристанището, като по магия, Принцеса той се успокои; спокойна, горда, тя се подхлъзва сега, бавно отрязвайки водата, която се стича по бреговете й, отдалечавайки се в широки извивки, които удрят стария каменен кей в ритъм.
- Фунда! - прозвуча гласът на капитана. И котвата се търкаля с дива дрънкалка, влачейки веригата след нея в дъното на водата, която кипи на това място, пръскайки се с пръски надалеч.
Нетърпеливият свят се тълпи на пристанището.
Някои с ужас гледат кошницата, върху която се виждат петна: следите, оставени от пръските на вълните.
Принцеса той е закотвен до кея, който кипи, както и преди, от шум и движение.
Пристанището се възражда от свят, който се рои нагоре и надолу; оглушителният шум на разтоварващата машина, виковете на портиерите, превозващи стоките, цялото това движение и старание връщат пристанището към обичайния му, пълноценен и богат живот.
И в тази набързо развълнувана тълпа, трогната от необходимостта от живота, жената, украсена със стария шал, се усмихва в сълзи, докато с любов пее на съпруга си, млад моряк, прегърнал сладкото бебе, което е толкова нежно: баща.
"Вече не щях да виждам сладката." Разклащайки пепелната си тръба, стар моряк каза на няколко души, че е спрял да пее нежно.
- Вземате бедните от две години. горкото бебе трябвало да остане без баща. и хей. много бащи бяха погълнати от морето и колко сираци и колко сълзи не е оставила на света.
И великият луд, сякаш се подиграваше на човешката слабост, със същия кипящ рев блъскаше шумните си вълни по стария кей, от време на време измивайки мускула си, уловен в почернелите каменни плочи на стари.