Завръщащите се сирийци не разпознават дома си в опустошена Гута

"Замалка беше рай. Сега навсякъде има барикади, всички входове са минирани".

дома

OLJ/Maher AL MOUNES/AFP/12 април 2018 г. в 21:29 ч.

Сирийски войник, седнал под плакат с изображението на президента Башар Асад, 12 април 2018 г., в лагера Вафидин, в покрайнините на Дамаск. AFP Photo/Youssef KARWASHAN

Намръщен, Ум Мохамед изследва редица разрушени домове, без да може да намери дома си. При завръщането си у дома жителите на източната Гута близо до Дамаск дори не разпознават своите квартали, опустошени от бомбардировките на режима.
"Къщата ми беше до училището, на улица Ал Кабун. Не можах да намеря нито училището, нито дори улицата", оплаква се петдесет и нещо, прекарал повече от десет години в град Замалка, Източна Гута.

В средата на февруари дорежимните сили предприеха разрушителна офанзива, за да си върнат бунтовническите райони в Източна Гута, убивайки над 1700 и причинявайки огромни разрушения.
Жителите, избягали от десетките хиляди бойни действия, започнаха да се връщат.
„Кварталът е неузнаваем, не мога да намеря нито една от основните му забележителности“, разпуснат Оум Мохамед, облечен в дълго палто, съвпадащо с кафявия шал, който покрива косата й, съзерцавайки пейзажа на опустошението, което я заобикаля.
По улиците, нападнати от развалини и усукана ламарина, се нареждат жилищни сгради, превърнати в изкормени бетонови трупове. Тук покрив е рухнал, малко по-нататък стените са паднали.


Русия, съюзник на сирийския режим, приветства пълното повторно завладяване на Източна Гута, тъй като напусканията на бойци и цивилни от Дума, последният джоб на бунтовниците, продължават, след като въстаниците се съгласиха да напуснат.
В продължение на седмици въздушните удари и артилерийският огън изглаждаха бунтовническите населени места.
Подпомаган от сирийски войник, Оум Мохамед се изкачва по могилите от развалини, сочейки една къща, после втора, посещавайки една сграда, после друга, все още с надеждата да намери дома си.
"Рискувах живота си, за да дойда тук. Няма да си тръгна, докато не намеря къщата си", казва тя. "Замалка беше рай. Сега навсякъде има барикади, всички входове са минирани".

Стотици хора чакаха нетърпеливо сряда в покрайнините на Гута, разчиствайки развалини, за да отворят основните пътища, водещи към старата овощна градина на Дамаск.
Булдозер демонтира барикади и торби с пясък, за да позволи преминаване на жители и колона журналисти, които участват в посещение, организирано от властите в Дамаск.


Oum Rateb не се страхува от чакането. Беше донесла със себе си малък стол и одеяло, за да се предпази от пламтящото слънце.
„Дойдох сама да видя къщата си в Кафр Батна, без да знам дали все още стои“, казва 65-годишната жена.
„Дори да остане само пръст, ще разстилам одеялото и ще седна в къщата си“, казва тя.

Fouad Mahjoub трябваше да чака часове със семейството си, преди най-накрая да успее да се върне в своя град Aïn Tarma, за да се опита да намери къщата си и шивашката си работилница.