Завръщането във Франция - Франция в Обединеното кралство - La France au Royaume-Uni

Интерактивен инструмент за симулация вече е онлайн. Тази индивидуализирана услуга позволява на френските граждани, живеещи в чужбина, да знаят стъпките, които трябва да се предприемат в контекста на евентуалното им завръщане. Всичко, което трябва да направите, е да въведете параметрите, свързани с вашата лична ситуация, за да получите списък на процедурите, сроковете, в които можете или трябва да ги изпълните, както и списъка на необходимите подкрепящи документи.

франция

Целта на формуляра по-долу е да предостави информация на французи, които след период на емиграция във Великобритания се връщат във Франция. Той се занимава с правата (напр. Социални), на които те ще могат да претендират при връщането им, и задълженията (напр. Фискални), на които ще бъдат обект.

Споразуменията на Европейския съюз позволяват социалните вноски, платени във Великобритания, да се вземат предвид във Франция. За целта трябва да се поискат европейски формуляри за връзка преди да си тръгне от следните организации във Великобритания:

Отдел за работа и пенсии (DWP)Телефон: 0191 218 7777
От понеделник до петък от 8:00 до 18:00.
www.dwp.gov.uk/directgovОнлайн формуляр за запитване

HM Приходи и митници (HMRC)
Национални осигурителни вноски и Служба за работодатели
Телефон: 0300 200 3500 или 0191 203 7010
www.hmrc.gov.uk

Имайте предвид, че получаването на някои от формулярите отнема шест до осем седмици.

  • Социална сигурност
  • Безработица
  • Пенсиониране
  • Данъци
  • Семейни надбавки
  • Жилище
  • Други формалности
  • За да знаете повече

Социална сигурност

Какви формуляри да поискате с цел връщане във Франция (напр .: преместване на местожителство и др.) ?

Ако се върнете във Франция като:

пенсионер: трябва да получите S1 форма с DWP:
DWP, Отвъдморски екип за здравеопазване
Тел: 0191 218 1999 (вариант 1, от понеделник до петък от 8:00 до 17:00)
Факс: 0191 225 2131
Имейл: [email protected]

работник, безработен, пенсионер или неактивен: от 1 юли 2014 г. формулярът S1 вече не се предоставя за тази категория, така че трябва да поискате от отвъдморския здравен екип на DWP (вижте данните за контакт по-горе) за законодателно писмо », Документ на английски и френски език, указващ отмяна на британските здравни служби на датата на заминаване от Обединеното кралство.

Повече информация за международната социална защита:
Център за европейски и международни връзки за социална сигурност (CLEISS)
Телефон: +33 1 45 26 33 41
www.cleiss.fr

За Европейска здравноосигурителна карта (Европейска здравноосигурителна карта), свържете се с NHS или кандидатствайте онлайн, като кликнете тук.

Безработица

Формата U1 проследява периодите на вноски за осигуряване за безработица в Обединеното кралство; за да го получите, трябва да попълните и върнете формуляра CA3916 на разположение на HMRC: https://www.gov.uk/government/publications/national-insurance-statement-of-national-insurance-contributions-ca3916. Формулярът U1 трябва да бъде представен на Pôle Emploi, който ще проучи възможните ви права на обезщетения за безработица в случай, че можете да го поискате.
Имайте предвид, че за да получите права за безработица, трябва да преработите минимум във Франция, с изключение на специални случаи (попитайте директно в Pôle Emploi). Ако не сте работили достатъчно, за да се класирате за обезщетения въз основа на заплата, можете да кандидатствате за временно изчакване, ATA.