Zauberspiegel - немски SF и Fantasy поредица Goldmann SF и Fantasy - Част 2
Принос на Инго Льохел
Част 2
През 1962 г. Goldmann Verlag стартира собствена поредица книги с меки корици с романа „Трескавата планета“ (оригинално заглавие: Теченията на Космоса) от Исак Азимов, в който от 70-те години наред с SF романи и антологии се появяват различни фантастични романи. Например романите на Тонгор от Лин Картър или романите на Шанара от Тери Брукс и романите на Томас Бърнет Суон.
23345 SF-International от Herbert W. Franke (Ed.)
Експериментирайте с неконтролируеми последствия от Александър Горбовски
Cogito, ergo sum от Кшищоф Борун
„Светът на информациите“ от Хендрик П. Линкенс
В аркадата от Лиза Татъл
Очите на крилата на пеперудите от Патрис Дювис
Мечтата на Карлхайнц Щайнмюлер за Голямото червено петно
Ензимът Полиана от Жозефин Сакстън
Ръждясалата джунгла от Роналд М. Хан
Гореща вълна от Дейвид Лангфорд
Бърз тест Circulvit за жизненоважна интелигентност от Dieter Hasselblatt
Пътуването във времето е по-трудно, отколкото си мислите от Jaap Verduyn
Саша от Иля Варшавски
Нулево решение от Konrad Fialkowski
Баща на бъдещето от Йорг Е. Вайганд
Отделянето (отправна точка) от Чери Уайлдър
Мъж за Джоланда от Вернер Цилиг
Космическите видения на Андреас Нотебох от HWF
Убежището на Кирил Булицхов
Може би за Овидий (Може би този е за Орвид) от Андрю Дарлингтън
23385 Betelgeuse от Thomas Le Blanc (Ed.)
Бос на плажа от Кай Ридеман
Изплашен от Райнер Ерлер
Чудодейното пътешествие на професор Б. през времето на Томас Циглер
Новите мисли на императора от Илона Боден
Основното е, че той е здрав от Гюнтер Цетл
Адът на Юрген Андреас има три цвята
Алфа и Омега от Хайнц Дж. Галле
Войната на гълъбите от Курт Блюхел
В края на бъдещето на Йеско фон Путкамер
Къщата на Ева Мария Мудрич край морето
Синдром на бащата на Райнмар Кунис
Причината на Бернд Кроймайер
Pepes Welt от Йорг Е. Вайганд
Любовта е молекула от Питър Шатчнайдер
Модели Kirke, Kleistbär, Heisenberg и др. От Dieter Hasselblatt
Betelgeuse от Томас Льо Блан
23388 SF International II от Herbert W. Franke (Ed.)
Демографската имплозия на Станислав Лем
Доказано от ovo (La Preuve Par L'Oeuf) от Christiane Rochefort
Здравей излез! от Шиничи Хоши
Черно-бели дупки от Péter Szentmihályi Szabó
Връзки от Дейвид Лангфорд
Неуредени отношения от Алфред Леман
Факторът за непредсказуемост от Андрю Дарлингтън
Аз легендата за Питър Мьолер
Задачата на Ищван Касас
Проектът в Бруклин от Герд Максимович
Новото семе на Дамир Микуличич
Anti Däniken от Gyula Hernadi
Така го правят пчелите. от Horst Krautkrämer
Purnam and the Irrational от Herbert W. Franke
В долината на статуите от Робърт Холдсток
Последният ловец от Péter Szentmihályi Szabó
Lodestar от Чери Уайлдър
Човекът, който събира мостове от Гари Килуърт
Нарастване от Дейвид Лангфорд
23391 Canopus от Thomas Le Blanc (Ed.)
Любовна история от Улрих Харбеке
Вдругиден ще бъда брънкаж на Ева Мария Мудрич
Реквием за Хенри от Викторас Пивонас
Либералната партия или изкуството е портрет на Гюнтер Цетл
След това от Илона Боден
Нощна смяна от Кай Ридеман
Фараон от 20-ти век от Юрген Андреас
Времето на Гюнтер Луксбахер цъфти
Ultima Esperanza от Bernd Kreimeier
Преувеличени приноси от Уилям Волц
Загубата на вещество от Малте Хайм
Бях писател на свободна практика за Кърт Гердау
Ваканционни спомени от Мартин Граф
Какво означава бременна тук? от Петър Земла
Зловещата трансформация на похотливата фавна от Heinz J. Galle
Обективната истина от Вернер Зилиг
В търсене на рационалния свят на Томас Льо Блан
Какво ще кажете за границите на растежа на Krafft A. Ehricke?
Канопус от Томас Льо Блан
23393 Секс в 21-ви век от Мишел Пари и Милтън Суботски (Ред.)
Още един в стадото (Push No More) от Робърт Силбърбърг
Неговият много специален подарък (Трик или два) от Джон Новотни
Усещаш ли нещо, когато правя това? (Можете ли да почувствате нещо, когато правя това?) От Робърт Шекли
В групата на Робърт Силбърг
Не нормално (Кривият човек) от Чарлз Бомонт
Любовта - какво е това? (Как се нарича това нещо любов?) От Исак Азимов
Игри в любовното гнездо (Игра за мотелска стая) от Фриц Лайбер
Blind with Desire (Love, Incorporated) от Робърт Шекли
Die Vana (The Vana) от Ален Доремийо
Изход от Мириам Алън деФорд
23401 Поклонници през пространството и времето от Питър Уилферт (Ред.)
Пикник с изглед към земята (Picni on Nearside) от Джон Варли
Предупредителна история за EED от Хари Харисън
Аут за Андерсън (Андерсън) от Бари Н. Малцберг
Шест лиги от Лоп от Р. А. Лафърти
Parasites (Cutting Down) от Боб Шоу
Отдавна и в друга държава (Братя) от Ричард Каупър
Разбиране от Брайън М. Стейбълфорд
SF във възход от Herbert W. Franke
23403 SF от Япония от Кен Окура и Питър Уилферт (съст.)
Друга Япония от Aritsune Toyoda
Ръката на космическата маймуна от Акира Хори
Говорят за мен за Ясутака Цуцуи
Вихърът на времето на Шиничи Хоши
Сакето от Рио Хамура
Последиците от Масами Фукушима
Пасторалът от Тенсей Коно
Мъниста за Миа от Шинджи Каджо
Успешен човек от Таку Маюмура
Мирът на Земята от Сакьо Комацу
Научна фантастика в Япония от Кен Окура
23405 Deneb от Thomas Le Blanc (Ed.)
. които са взели такива хора от Бернд Кроймайер
Анджи Валтер от Улрих Ервес
Каремският материал на Герд Максимович
Когато Перас избухна от куклата от Хайнц Дж. Галле
Шева ще дойде от Хърбърт В. Франке
Скок на Диетхард ван Хиз
В мозъка на Хайнер от Хендрик П. Линкенс
Нощта на светлинни проблясъци от Йорг Е. Вайганд
Кошмар на Стефан де ла Мот
Венера е мъртва от Л. Д. Палмър
Мечтаната машина на Райнер Ерлер
Последна мечта за Llarn от Kai Riedemann
История, за която понякога сънувам от Райнмар Кунис
Падането в рога на времето от Клаус Брунс
Интелигентни машини на Manfred Eigen и Ruthild Winkle r
23410 SF от Австралия от Пол Колинс и Питър Уилферт (Eds.)
Истински са мечтите на боговете (Създател) от Дейвид Дж. Лейк
Кореспонденция (предимно междувременно) от Джак Уодъмс
Косматите родители от А. Бертрам Чандлър
И Ева беше изтеглена от реброто на Адам от Ван Икин
Последният ден на Коледа от Дейвид Дж. Лейк
Subruban Walk от Пол Колинс
Двойно лято от Чери Уайлдър
Vandal (Вандал) от Trudy Rose
Вземете дилемата на рогата от Джон Дж. Олдерсън
Армстронг (Армстронг) от Джак Водхамс
Специалистите от Уин Уайтфорд
Ние от Южния кръст от Пол Колинс
23412S F international III от Herbert W. Franke (Ed.)
Sphärus (Gruda) от Дамир Микуличич
Краят на слънцето от Вернер Зилиг
Сватба в чужбина от Малте Хайм
Проблемът с времето на Хорст-Гюнтер Рубан
Секс пирати на кръвния астероид от Дейвид Лангфорд
Съобщения от звездите на Герд Максимович
За живота след смъртта на Бернхард Шварце
Паяци (Pavoici) от Вацлав Кайдос
Те са последните на Алфред Леман
Кунито Нагаока и вулкана от HWF
Всичко това се дължи на Грант Нюман (Gran Newman Strikes Again) от Ричард Стоун
Приказка за астронавт от Бернхард Шварце
Агентът от Кристофър Прист и Дейвид Ред
23417 Eros от Thomas Le Blanc (Ed.)
До смъртта ни се разделяме с Райнер Ерлер
Jakeleffs Greed от Matthias Weigold
Палтото на незабравката на Райнхард Вегерт
Среща от шестия вид от Diethard van Heese
Бербер от Валтер Улрих Ервес
Пазител на брат ми от Манфред Борчард
Денната нощ на Гюнтер Цетл
Загубих всичко и още от Томас Льо Блан
Голямата тайна на Улрих Харбеке
Венерен сън от Хорст-Гюнтер Рубан
Demon Dance от Герхард Щайн
Самотен свят на избраните от Дирк Йошок
Естественото раждане на Дитмар Постл
Волята на комара Свен фон Ове Касау
Грешка в изчислението от Роланд Розенбауер
Интерхрон от Волфганг Холбейн
Шоуменът на Йорг Е. Вайганд
Без хранителна каша и без калорични хапчета от Janos Bardi
Ами наздраве! от Хелмут Кроне
23421 Най-доброто от Omni 1 & 2 от Ben Bova (Ed.)
Хиляда смъртни случаи от Орсън Скот Кард
Властелинът на акулите (Лоботомически плитчини) от Джулийн Брантингъм
Евтаназия (The Weariest River) от Лойд Бигъл
Пеещият диамант от Робърт Л. Напред
Най-дългата история, разказвана някога от Хю Даунс
Прайм Тайм от Норман Спинрад
Света Богородица от мезозойската ера (Дева Мария от Савроподите) от Робърт Силбърг
Медийният убиец (Invisible Stripes) от Рон Гуларт
Непридружена соната от Орсън Скот Кард
23422 Das Beste aus Omni 2 (The Best of Omni III) от Ben Bova (Ed.)
Hiss of Dragon от Грегъри Бенфорд и Марк Лейдлоу
Пляскайте с ръце, пейте! (Пляскайте ръце и пейте) от Орсън Скот Кард
Бог да ги благослови от Гордън Р. Диксън
Съобщение от Земята от Иън Стюарт
Капсулата на времето (Graveside Watch) от Едуард Х. Ганди
Подаръкът на Нютон от Пол Дж. Нахин
Времето не е съвместно (Събитието в Мадагаскар) от Робърт Хейсти
Пикник във вакуум (The Vacuum-Packed) от Рик Гогер
Изгубено бъдеще (Future Lost) от Робърт Шекли
23424 SF от Румъния от Mircea Oprita и Herbert W. Franke (съст.)
В кръг, все по-близо до Владимир Колин
Восъчни фигури на Мирча Оприта
Механични души от Константин Кублешан
Последното пътуване на Едуард Юрист в космоса
Най-доброто от всички светове на Йон Хобана
Сред другите звезди от Владимир Колин
Нощта на праговете на Мирча Оприта
Трелиращият океан от Джорджина Виорика Рогоз
Другите от Овидий С. Крохмалничану
Глава от литературната история на Овидий С. Крохмалничану
Тайнственото космическо заболяване на Константин Кублешан
Всичко на една карта от Дорел Дориан
Джована и ангелът от Владимир Колин
Друг портрет на Нарцис от Джорджина Виорика Рогоз
Бягство в пространството и времето от Адриан Рогоз
Кладенци по следите на Йон Хобана
Гласът на Voicu Bugariu
23435 Das Beste aus Omni 3 (The Best of Omni IV) от Ben Bova и Don Myrus (Eds.)
Мазната ферма от Орсън Скот Кард
Няма късмет (Извън късмета) от Уолтър Тевис
Търсенето на душата от Spider Robinson
Quietus (Quietus) от Орсън Скот Кард
Зигмунд им всички (Зигмунд в космоса) от Бари Н. Малцберг
Висока съм, прегръщам много (Аз съм голяма, Съдържам множество) от Мелиса Майкълс
Любовни обаждания от Оксфорд Уилямс
В долините на пещите от Джеймс Б. Хол
Гигантът на плажа от Джон Кийфаувър
Приказка за Света Ейми от Орсън Скот Кард
23440 Ganymed от Томас Льо Блан (изд.)
Schrei Freiheit Schrei от Райнмар Кунис
Няма връщане от Бернд Кроймайер
Разривът през реалността от Харалд Браем
Ефектът срещу Орфей от Йорг фон Либенфелс
Съединение с Елена фон Хайделоре Клуге
Междугалактическият културен обмен на Робърт Стефен
Немите от Стефан де ла Мот
Музика за пеперуди от Ини Клоке
Много стара история от Илона Бодън
Любителите на Манхатън от Райнер Ерлер
Формуляр 230.882 от Мартин Росман
В истинската книжарница Goldmann, собственост на Karl-Ulrich Burgdorf и Wolfgang Hohlbein
23454 Halley от Thomas Le Blanc (Ed.)
Лек сезон от Манфред Боршард
Професионалистите на Робърт Стефен
Един човек, един глас от Мартин Росман
Известна усмивка от Хорст Шльотелбург
Топлият корем на Венера от Мариан Хилер
Seminal Star от Харалд Кърт Фрост
Dragonslayer от Герхард Хауер
Ling Mee от Iny Klocke
Душата на Мартин Айзеле е разкъсана
Командирът на Райнер Ерлер
Кометата на Халей от Клаус Мюлер
23463 От много Ein horn (E Pluribus Unicorn) разкази на Теодор Стърджън
Кадифена скорост или: Приказката за езерцето (Silken Swift)
Metempsychose (плюшеното мече на професора)
Ръцете на Бианка
Като писък от тъмнината (чинийка на самотата)
Загубеният свят
Но няма Syzygium (не беше Syzygy)
Музиката
Белези
Пухкав (пухкав)
Ядрен синтез (Сексът отсреща)
Групата (Die, Maestro, Die)
Cellmate (Cellmate)
Начин на мислене
23475 Io от Thomas Le Blanc (Ed.)
Придобиване на Betelgeuse-17 от Iny Klocke
Кейн или В името на хората от Валтер Улрих Ервес
Непредсказуемо от Райнмар Кунис
От купичките на Герхард Хауер
Подредена администрация от Елмар Х. Волрат
Принудително осиновяване на Кай Ридеман
Уинфрид Чех е осъден на смърт
Окото на Томас Льо Блан
Роботът, който ме следи от вчера от Карл-Улрих Бургдорф
23483 Юпитер от Томас Льо Блан (Ed.)
Фестивалът на водата на Бернд Креймайер
Потопка от Герхард Хауер
Моделът на Вернер Зилиг
В името на човечеството от Волфганг Холбейн
Ден на жертвоприношението от Мартин Столтефус
Това е моят ден от Карин Менейда
Юпитер от Райнмар Кунис
Щастлив като розов балон със синьо-зелено-златно от Хорст Бернер
Бездни от Робърт Фелдхоф
Вчера, днес, утре от Ханс-Йоахим Шмит
Кораловият остров от Хърбърт У. Франке
Човекът, чието лице беше раздърпано, отиде от Карл-Улрих Бургдорф
23491 Великият херберт У. Франке книга за четене
Клетката за орхидеи
Мисловната мрежа
Кулата от слонова кост
23492 Великият четец на Теодор Стърджън
Прогноза: положителна (Widget, Wadget и Boff)
Децата на комика
Сватба с Медуза
Г-н Костело, героят (г-н Костело, Херео)
Падане в бездънното (Докосването на ръката ти)
Афера със зелена маймуна
Престъпление за Lllewellyn
Небето се отваря (Отваря небето)
Докосване на странно
Възраждане (ураганско трио)
Аутсайдерите (Обединете се и завладейте)
Специална склонност
Вълшебната пръчка (Jet на Mewhu)
Щастливи животни (The Hurkle е щастлив звяр)
Последният шанс (гръмотевици и рози)
Път към дома
Малкият и чудовището
Практически тест (преграда)
Коментари
към „непубликуваните“ томове:
През 1984 г. Goldmann стартира така нареченото "Edition 84", с което искаха да отпразнуват "годината на Оруел" (т.е. да го използват за рекламни цели). Това бяха дванадесет тома от # 8401 до # 8412 (съответно и в ISBN от 3-442-08401-6 до 3-442-08412-1). Предполагам, че Ingo ще донесе това и не искам да предвиждам и този списък.
Очевидно това беше относително краткосрочно решение. Първите десет от тези томове вече бяха включени в общата SF серия. Следователно, следното се отнася за части от пропуските:
# 23441: обявен/пуснат като # 8401
# 23443: обявен/пуснат като # 8402
# 23444: обявен/пуснат като # 8403
# 23447: обявен/пуснат като # 8404
# 23451: обявен/пуснат като # 8405
# 23452: обявен/пуснат като # 8406
# 23455: обявен/пуснат като # 8407
# 23456: обявен/пуснат като # 8408
# 23460: обявен/пуснат като # 8409
# 23461: обявен/пуснат като # 8410
Бяха обявени две антологии, но след това се появиха в общата поредица:
# 23464: "Вълшебни гори" от Томас Бърнет Суон
NA от # 23290, # 23262 и # 23356
се появи като # 10079
# 23465: "Седемте цитадели" от Джералдин Харис
NA от # 23852 до # 23855
се появи като # 10086
И след това друга поредица, която не ни стигна:
„Деца на звездите“/„Династия на звездите“ от Хуанита Кулсън
# 23495: # 1 "Първият контакт"/"Утрешното наследство" (1981)
# 23496: # 2 "Der Aufbruch"/"Outward Bound" (1982)
Това може би се дължи на факта, че сюжетът с тези два тома е непълен и следващите томове идват дълго време. Том 2 е публикуван през 1982 г., преводът е планиран за 1986 г., том 3 не се вижда. тогава сте предпочели да го оставите. Томове 3 и 4 („Наследството на Земята“ и „Миналото завинаги“) излизат едва през 1989 г.
Другите „непубликувани“ също не бяха обявени.
Напиши коментар
Като пробна версия ние отново отваряме достъпа на гости за коментари. Ще видим колко време ще отнеме. Тъй като те не се публикуват автоматично, може да отнеме известно време, преди да бъдат активирани
Моля, обърнете внимание: Ако не сте регистриран потребител, вашите коментари трябва да бъдат модерирани. Може да издържи известно време, докато се появи .
- Моля, бъдете внимателни към другите и коментирайте темата и останете обективни.
- Не се допускат расистки и дискриминационни коментари
- Коментарите се оценяват и след това - непроменени - се активират.
- Само администраторите [SuperUsers] имат право да редактират коментари - моля, маркирайте добавката с подходяща дума като „Редактиране“ - или ги изтрийте
- Ако искате да премахнете коментарите, моля, свържете се с администратора чрез формата за контакт или имейла. След това се взема решение.