Zauberspiegel - Даунс, Тим Флай храна ?? Калъф за мъжа на бъговете
Принос на Йохен Адам
Калъф за мъжа на бъговете
(Shooflypie)
от Тим Даунс
от американския от Кристиан Куатман
Голдман меки корици
публикувано: 2009 (Германия); 2003 (САЩ)
480 страници; 8,95 ?
ISBN: 987-3-442-46527-9
Goldmann (Random House)
"Fly food" е първият роман от криминалистичната поредица за ентомолога Dr. Ник Полчак. Вече публикуван в САЩ през 2003 г., романът на Тим Даунс най-накрая стигна до Германия през 2009 г.
За щастие, както бих искал да отбележа. В противен случай сигурно щях да пропусна този отличен криминален трилър.
Във "Fly Food" Полчак правеше поредица от доста монотонни разследвания в отдалечен университетски кампус в Северна Каролина, когато Катрин Гилфорд го помоли за помощ. Наскоро неин стар приятел беше намерен мъртъв в отдалечена гориста местност. Самоубийство, твърдят шерифът и местният съдебен лекар. Катрин, от друга страна, е твърдо убедена, че нейният приятел е бил убит. Полчак трябва да й помогне да докаже това.
С перспективата да бъдат платени 20 000 долара, ентомологът започва да работи. Това, което в началото изглежда просто фантазията на млада жена, която не може да понесе горчивата истина, скоро се оказва престъпление с тъмна история зад гърба си. Но преди Полчак и Катрин дори да могат да изяснят някои от отворените въпроси, се случва второ убийство .
Признавам, отначало имах проблеми с "мухата храна". По-специално, идиосинкратичният характер на главния герой ме притесни. Нужно е време, за да се сгреете с Ник Полчак, в началото на 30-те години, сляп като къртица без очила, упорит, упорит и в основата си винаги и с всички на конфликт. Дори закоравелите фенове на телевизионни сериали като "Къща", "Замъкът" или "Менталистът", които са много запознати с идиосинкратичните действащи лица, трябва да отнемат много време да свикнат с начина, по който Ник започва спор с колегата си още от първата секунда . За щастие след няколко глави усещането за отчуждение отшумява. Не че Полчак е наистина скъп за читателя. Въпреки това едва ли може да се отрече, че харизматичният ентомолог има свой собствен чар по странен начин.
В допълнение към Полчак, разбира се, има и редица други герои в романа. По правило те са по-достъпни и по-разбираеми по своята същност. Като цяло „Fly Food“ има привлекателен, добре нарисуван ансамбъл от фигури, който знае как да убеди с разнообразните си, правдоподобни герои.
Историята на романа също е много приятна. Даунс е измислил интелигентно изграден, напрегнат сюжет, който склонният фен на правдоподобни криминални истории ще оцени. Срам е само фактът, че резолюцията може да се предвиди най-късно след две трети от романа. Можеше да е малко по-озадачаващо.
Това обаче само леко помрачава общото добро впечатление, което „мухата за храна“ оставя след себе си. Дебютният роман на Даунс е вълнуваща книга за феновете на криминалистичните криминални истории. Изключително успешно начало на поредица, чиито последващи томове поръчах незабавно (на английски, тъй като преводът на немски все още е далеч).
Напиши коментар
Като пробна версия ние отново отваряме достъпа на гости за коментари. Ще видим колко време ще отнеме. Тъй като те не се публикуват автоматично, може да отнеме известно време, преди да бъдат активирани
Моля, обърнете внимание: Ако не сте регистриран потребител, вашите коментари трябва да бъдат модерирани. Може да издържи известно време, докато се появи .
- Моля, бъдете внимателни към другите и коментирайте темата и останете обективни.
- Не се допускат расистки и дискриминационни коментари
- Коментарите се оценяват и след това - непроменени - се активират.
- Само администраторите [SuperUsers] имат право да редактират коментари - моля, маркирайте добавката с подходяща дума като „Редактиране“ - или ги изтрийте
- Ако искате да премахнете коментарите, моля, свържете се с администратора чрез формата за контакт или имейла. След това се взема решение.