Защо Orelsan, нормандският рапър от "разочарованото поколение", беше освободен 61actu

Рапърът от Нормандия, Орелсан, не може да бъде преследван за насилствените му текстове срещу жени. Рапът е обект на "засилен режим на свобода".

Накрая отпуснат, Четвъртък, 18 февруари 2016 г., от съда на Версай, рапър от Нормандия, Орелсан, е осъден на първа инстанция за „обида и провокиране на насилие над жени“ *. Пет феминистки асоциации са го съдили за някои забележки, направени по време на един от концертите му през 2009 г. в Батаклан в Париж. Но след решение на Касационния съд през юни 2015 г. художникът е повторен от Апелативния съд на Версай. За последния осъждането на Орелсан за неговите текстове би било " сериозно обидно към свободата на творението ”. Rap е „начин на изразяване“, предмет на a "Усилен режим на свобода".

* Точно: „престъпления от публични обиди към лице или група лица поради техния пол и подбуждане към дискриминация срещу омраза или насилие спрямо човек или група лица поради техния пол“

Рап, подчинен на "засилен режим на свобода"

Как се аргументира решението на Версайския съд по делото на този 33-годишен рапър от?Alençon (Orne):

Полето на художественото творчество, тъй като е плод на въображението на създателя, е подчинено на a засилен режим на свобода, за да не се инвестира съдията със сила на цензура, която би се упражнила в името на задължително субективен морал вероятно ще забрани начини на изразяване, често в малцинството, но които също отразяват живо общество и които имат своето място в демокрацията. "

След като цитира свободата на изразяване като основно право на Декларацията за правата на човека и гражданина от 1789 г. („свободната комуникация на мисли и мнения е една от най-ценните блага на човека“), справедливостта припомня, че в в случая с аферата "Орелсан" рапът е музикален стил, който принадлежи към областта на художественото творчество. Стил, считан за израз "От разочаровано или дори разбунтувано поколение", имащи "своето място" в демократичния режим:

---