Защо не исках да остана във Франция
От една година живея в Москва, работя, щастлив. Въпреки това, в детството ми в Сибир, бях научен, както много руснаци, да обожавам Франция. Винаги съм й се възхищавал, но да се откажа от всичко, за да живея там? съвсем различно.
През петте си френски години имах много неща: скръб и приятелство завинаги, пирувания и щастливи срещи, пиянски разговори и неочаквани признания, брак и автомобилна катастрофа. Единственият липсващ елемент: така и не намерих истинска работа.
Вярвахте ли в него в началото? Ще продължа да уча, ще получа френска диплома, дори докторска степен. Но не. "Нищо!",? изложи го в центъра на заетостта, където дама, очевидно не страдаща от излишък на образование, кима с разбиране, отбелязвайки вашите професионални умения на екрана? само десет.
Все още помня последната си работа - нощно дежурство в хотел? Трябваше да мина през поне четири интервюта, за да го взема. На което бях уверен във възможността за невероятен ръст в кариерата? ще започнете като нощен придружител и след като работите няколко години, ще можете да се преместите на рецепцията. При нас всички чужденци започват така. И тогава се появява желание да тичаш, да скачаш на колело и да въртиш педала с всички сили. Тук се спъвате, харесвате или не, ъглите на Шестоъгълника, които са доста остри.
"Безработица? Не знам!",? ми казва приятел, бивш легионер, млад руснак, сега работещ като таксиметров шофьор, в черно. И все пак ми отне малко повече от пет години, за да усетя дълбоко задънената улица в пространство, което изглежда безумно ограничено до изгубена славянска душа? въпреки безкрайната свобода-равенство-братство.
Спомням си лятна вечер, когато с приятеля ми седяхме на пейка до Нотр Дам. Като чу, че говорим руски, млад човек, очевидно кавказец, се втурна към нас, обзет от самодоволство: „Хей, момчета! Вие ученици ли сте? Е, представете си, току-що получих шофьорска книжка. И аз ще си купя скоро кола! " Разбира се, всеки има своя представа за успех.
Бях на двадесет и две години, когато с руска диплома за висше образование в джоба се втурнах там, където бедността в руските провинции изглеждаше далечна, до най-невероятната мечта? сладка Франция.
Година по-късно повечето от сънародниците ми, които пристигнаха по алеята, създадоха семейства и аз се надявах да намеря интересна работа. Намерих много интересни работни места в руската общност и половината или дори цялата ми заплата беше платена в брой? противно на строгия френски закон. Като оптимист си казах, че по-късно ще бъде по-добре. Защото вътрешният ми глас още не знаеше щастието, което е безсрочен трудов договор, дори полузаконен, в руска туристическа агенция.
По-късно получих обезщетение за безработица, влязох в друг университет, за да подновя разрешението си за пребиваване. Бях нощната прислужница, абсолютно незначителна работа? но завидно за тези, които го нямат. Платих луди пари за шофьорско училище, тъй като шофьорските книжки бяха допълнително предимство в очите на работодателите.
Моите приятели от колежа, повече или по-малко утвърдени, обсъждаха застрахователните ставки и страничните ефекти на антидепресантите. Съпрузите им, разбира се, бяха отлични бащи, почти не пиеха и не пушеха? но завинаги забит в минималните ползи за живота. И тогава, в един момент, вътрешният ми глас стана сериозен? той поиска да се върна в Русия.
Ако напиша всичко това, тогава, разбира се, съвсем не, за да ме съжаляват, дори ако повечето ми познати френци биха се възмутили, като преведоха руската ми заплата в евро.
Скъпа моя Франция, образът на детството и мечтата на моите учители, които никога не са били там. това ти ли си?
Няколко дни преди да трябва да напусна апартамента си в Страсбург, дама от данъчната служба дойде да ме види. "Декларирахте, че нямате телевизор. Дойдох да проверя." Разбира се, тя не намери нито един телевизор. "Е, няма да се налага да ям тази вечер,"? тя въздъхна, принуждавайки ме да подпиша копие от протокола.
Извинете Франция и сбогом. Да те обичам е като да обичаш курва, която не е от първата си младост, малко тревожна, готова да се предаде на първия човек, когото срещне. Да живее щастието, което съществува другаде, стойности, различни от минималната заплата и безсрочния трудов договор!