Защо да сравняваме RT и France 24 няма смисъл от медийния преглед
Докато RT и France 24 са създадени с цел увеличаване на руското и френското влияние в международното медийно пространство, правенето на строг паралел между тях е подвеждащо. Обяснения.
Време за четене: 9 мин
„Deutsche Welle, BBC или France 24 са добре финансирани от държавите, каква е разликата при нас? “, Заявено през 2014 г. Маргарита Симонян, главен редактор на RT. „Ние не сме гласът на Кремъл: казваме ли, че Франция 24 е гласът на Елизея? ", Добавена през 2019 г. Ксения Федорова, начело на френскоговорящия клон на тази руска международна медия, основана през 2005 г. Тази релативистка и whataboutist реторика е специално разработена от RT. Състои се от приравняване на основните външни обществени аудиовизуални канали, независимо от политическата система - демократична или авторитарна - на страната на привързаност. RT се стреми с този аргумент да противодейства на многото критики, чиято цел е, включително на най-високо ниво, a fortiori след украинската криза и руската информационна намеса в американските и френските президентски кампании от 2016 и 2017 г. През май 2019 г. нейните журналисти, например, осъдиха „дискриминационната функционалност“, прилагана от мрежата на YouTube към видеоклипове, излъчвани от финансирани от държавата медии: France 24 е квалифициран като „обществена медия“, докато RT изглежда „изцяло или частично финансиран от руския правителство ”.
Случаят с France 24, основният френски международен канал, редовно се повдига от редакцията на RT, за да ги постави на равни начала. Трябва ли да се абонираме за тази аналогия? Доколко можем да сравним тези две организации, създадени първоначално с цел информационна подкрепа за външната политика на издаващата държава? Играят ли същата роля в международното медийно пространство, като излъчват „гласовете“ на Русия и на Франция? Макар че са общи като финансирани от държавата медии за публична дипломация, връзката им с информацията и с държавния акционер ги отличава дълбоко.
Медии с международно влияние
RT и France 24 стартираха в средата на 2000-те, с претендираната цел на публичната дипломация. И за Париж, и за Москва ставаше въпрос за наличието на телевизионен канал, способен да комуникира с чужда публика, за да им въздейства и да прокарва техните интереси. „Трябва да популяризираме Русия на международния пазар, чрез положителен имидж; защото [в] очите [на чужденците] приличаме на мечки, които се разхождат, ”обясни Михаил Лесине през юни 2005 г., медиен съветник на президента Путин и създател на първия англоговорящ канал в Русия, наречен тогава Русия днес. Непосредственият контекст е този на „цветните революции“, онези движения на либерално и проевропейско вдъхновение, които разтърсват няколко страни от постсъветското пространство. Оранжевата революция от 2004 г. в Украйна, която Иван Кръстев сравнява с нейното „революционно въздействие“ с „руския 11 септември [2001]“, накара руските елити да преосмислят външната си политика, за да запазят влиянието на Москва в нейния „близък чужденец“.
Компанията France 24 започва да излъчва през 2006 г. Идеята за отразяване на международни новини "с френска перспектива", по думите на първия й президент Ален дьо Пузилхак, е пожелана лично от Жак Ширак, за да "се носи навсякъде по света . световните ценности на Франция и нейната визия за света ". По време на нашето интервю Алберик дьо Гувил, един от главните редактори на France 24, приема класификатора на „влиятелни медии“, припомняйки, че проектът на „френски CNN“ получи тласък в полза на опозицията на войната в Ирак, през февруари 2003 г. Големите англосаксонски канали не бяха препредали речта на Доминик дьо Вилен пред Съвета за сигурност на ООН, нито аплодисментите на събранието.
Многоезични и мултимедийни мрежи
Двете медии се обединяват и по техния аудиовизуален производствен метод, вдъхновен от двата стандарта в тази област, CNN International и BBC World News. RT и France 24 са мрежи от многоезични 24-часови новинарски канали, редуващи се телевизионни новини, програми и репортажи, с толкова много сайтове онлайн и силно присъствие в социалните мрежи. France 24 разчита на три световни клона на френски, английски и арабски, които излъчват от Париж, и дъщерно дружество на испански, основано през 2017 г. и със седалище в Богота. Групата RT е по-голяма с три глобални канала (RT International, RT Arabic и RT en Español), три местни канала (RT America, RT UK и RT France), документален канал, агенция за видеопродукция и два сайта на руски и Немски.
Каналите France 24 привлякоха около 80 милиона зрители седмично през 2018 г., повече от една трета от тях във френскоезичната Африка. Каналите на RT са били гледани от 100 милиона души всяка седмица през 2017 г., 43 милиона от тях в Европа. От друга страна, RT сайтовете, които разчитат предимно на цифровите си канали, са много по-консултирани, със 135 милиона общи посещения през септември 2020 г. срещу 13 милиона за четирите сайта на France 24, според сайта SimilarWeb.
Метод на държавна субсидия
RT и France 24 най-накрая се финансират от държавата. Безвъзмездните средства са предназначени за съответните им холдингови компании, TV-Novosti, които също контролират чистия играч Russia Beyond, и France Médias Monde (FMM), който също включва Radio France Internationale (RFI) и Монте Карло Дуалия (MCD). През 2020 г. TV-Novosti получиха от федералния бюджет най-голямата субсидия в историята си с 27,3 милиарда рубли (339 милиона евро), преобладаващо разпределени за RT. Френският закон за финансите за 2020 г. предвижда пакет от 255,2 милиона евро за FMM, главно споделен между France 24 и RFI.
Субсидиите, отпуснати на двете холдингови компании между 2005 и 2020 г. Кредит: Maxime Audinet.
Няколко забележки са в ред. Докато бюджетът на FMM е стабилен от самото си създаване, този на TV-Novosti се е увеличил значително от 2008 г. след войната в Южна Осетия. Пропорционално Русия финансира външния си медиен капацитет много повече от Франция. TV-Novosti източват повече от една четвърт от държавните субсидии, отпуснати на обществените медии (104,9 милиарда рубли през 2020 г. или 1,3 милиарда евро), към които трябва да се добавят 7,5 милиарда рубли (101 милиона евро), отпуснати тази година на Росия Сегодня, Sputnik компанията-майка. Бюджетът на FMM, от друга страна, представлява по-малко от 7% от публичните средства, предназначени за френския аудиовизуален сектор (3,7 милиарда евро през 2020 г.).