Защо Claude Guéant n; вероятно няма да влезе в затвора - Освободете

Процесът на Клод Геан в съда на Париж на 7 октомври. (Снимка Алберт Фейсли за освобождение)

защо

"Освобождението" привлече лавина от критики от страна на юристите, че е написал погрешно, че Клод Геан, осъден на две години затвор, едната от които е затворена, трябва да премине през затворническата кутия (дори за един ден), за да получи модификация на изречение. Подробности.

Причината се чува или почти: Клод Геан няма да влезе в затвора, въпреки че е осъден на две години, едната от които е суспендирана и поставена на изпитателен срок, тоест твърда година. Заради написаното мимоходом, че "бившето първо ченге във Франция ще се справи добре с топката [...], дори и само за един ден", преди да се възползва от евентуална корекция, Liberation предизвика критики от адвокати. Обяснения.

Ще изтърпи ли присъдата си Геан ?

Според съдебната практика „кратките изречения могат да бъдат коригирани ab initio, т.е. преди да бъдат влезли в сила“, дори за един ден. От това действие, Клод Геан няма да има нужда да се избира като затворник, преди да се опита да го получи. Законът Perben от 2004 г. го казва, законът от Taubira от 2014 г. го допълва: член 723-15 от наказателно-процесуалния кодекс дава възможност да се освободи от ефективен затвор всяко лице, осъдено на присъда, по-малка или равна на две години. Почти автоматичен ефект в случая с Guéant, следователно няма да стигне до топката, въпреки че текстът смекчава тази автоматичност: "Доколкото е възможно, ако личността и положението на осъдения позволява това." Съдия по прилагането на присъдите (JAP) ще трябва да вземе решение, ако е необходимо, като го принуди да носи електронна гривна.