Законът на Тянанмън за храбростта и цензурата в Пекин

Тези митични снимки, които белязаха историята - Днес човек стои сам пред комунистическите танкове.

Това лято "l'Obs" поглежда назад към снимките, отбелязали историята. На първата страница на вестниците, на страниците на нашите училищни учебници, дори гордо изложени на нашите тениски, те са били по целия свят. Но знаете ли тайната история на тези митични кадри ?

тянанмън

Невероятно лице в лице

Човек, сам, изправен пред редица танкове, насочени към него посоки. Сцената се развива на 5 юни 1989 г., близо до площад Тянанмън в Пекин, Китай. В продължение на два месеца движение, съставено предимно от студенти, работници и интелектуалци, след това поиска реформи и демонстрира срещу корупцията, която тормози страната. На няколко метра от сцената, хотел Пекин побира всички чуждестранни журналисти, дошли да отразяват тези протести, жестоко репресирани от китайския режим.

Докато танковете се придвижват към площад Тянанмън, в центъра на пътя застава мъж. На няколко пъти във филмираните последователности виждаме водещия резервоар, който напразно се опитва да го заобиколи. Всеки път този смел протестиращ поема водещата роля. След това „неизвестният протестиращ“ се качва на резервоара и обменя няколко думи с шофьора, преди да бъде евакуиран ръчно от мъже.

Четирима фотографи и отвличания

Малко известно нещо, четирима фотографи станахме свидетели на тази сцена от същия балкон: Джеф Уиднър (този, чиято снимка предаваме) от Асошиейтед прес, Стюарт Франклин от Magnum, Крис Коул от "Newsweek Magazine" и Артър Цанг Хин Уа от Ройтерс. Четиримата, на един и същи балкон, заловиха, с абсолютно същия ъгъл на гледане, този самотен протестиращ, застанал срещу стоманените чудовища. Екипаж на CNN също беше на място и засне сцената, която продължи няколко минути. Виждаме мъжа да се движи с преследвани стъпала няколко пъти, за да блокира напредването на танковете.