Закон за средствата за индивидуално спасяване, актуализиран 2020 г.
ГЛАВА II Средства за индивидуално спасяване
2.1.1. Характеристики на спасителните шайби

Всеки спасителен круг трябва:
1. имат външен диаметър не повече от 800 mm и вътрешен диаметър най-малко 400 mm;
2. да са направени от материал с подходяща плаваемост, но не от тръстика, стърготини или коркови гранули, от други гранулирани материали без собствена кохезия; не трябва да се прави с въздушни отделения, чиято плаваемост зависи от предишна инсуфлация;
3. да могат да поддържат тегло на метала от най-малко 14,5 кг в прясна вода за 24 часа; 4. тежат най-малко 2,5 kg;
5. да не продължава да гори или да се топи, след като е напълно покрит от пламъка за две секунди;
6. да бъде конструиран така, че да издържа на хвърляне във водата на височина над ватерлинията при минимално газене или 30 m, което от двете е по-голямо, без да се намалява способността му да операция или прикрепените към нея елементи;
7. ако механизмът за бързо освобождаване, снабден със самозадействащи се димни сигнали и светлини за самозапалване, е предназначен за задействане, той трябва да има достатъчно тегло, за да задейства механизма за бързо освобождаване; и модификации (1)
8. да бъде снабдено със седло с диаметър най-малко 9,5 mm и най-малко 4 пъти външния диаметър на тялото на бобината. Седлото трябва да бъде фиксирано в четири равно отдалечени точки около обиколката на намотката, за да образува четири равни бримки.
2.1.2. Самозапалителни светлини за спасителни шамандури
Лампите за самозапалване, изисквани от правило III/7.1.3, трябва:
1. не може да се гаси с вода;
2. да бъде бял на цвят и да е способен на непрекъснато непрекъснато изгаряне с интензивност на светлината най-малко 2 свещи (cd) във всички посоки на горното полукълбо или да може да излъчва светкавици (ярки разряди) със скорост най-малко 50 светкавици на минута и не повече от 70 светкавици в минута, имащи поне съответния ефективен интензитет на светлината;
3. да бъде снабден с енергиен източник, който отговаря на изискванията на параграф 2.1.2.2 за период от поне два часа; и
4. да могат да издържат на изпитването за удар, изисквано от параграф 2.1.1.6.
2.1.3. Димни сигнали с автоматично задействане на спасителни шамандури
Автоматичните задействащи димни сигнали, предвидени в правило III/7.1.3, трябва:
1. да излъчва дим с много видим цвят, с постоянна средна скорост за период от поне 15 минути, когато плува в спокойна вода;
2. да не експлодира експлозивно и да не създава пламък по време на излъчването на димния сигнал;
3. да не е потопен от вълни;
4. продължете да отделяте дим, когато сте напълно потопени във вода за период от поне 10 секунди; и модификации (1)
5. издържат на ударно изпитване, изисквано от точка 2.1.1.6.
2.1.4. Плаващи спасителни лодки
Плаващите спасителни лодки, изисквани от правило III/7.1.2, трябва:
2. имат диаметър най-малко 8 mm; и
3. имат якост на скъсване най-малко 5 kN.
2.2.1. Общи изисквания за спасителните жилетки
2.2.1.1. Спасителната жилетка за възрастни не трябва да продължава да гори или да се топи, след като е била напълно покрита с пламъци за две секунди.
2.2.1.2. Спасителното яке трябва да бъде направено по такъв начин, че:
1. поне 75% от хората, които не са напълно запознати със спасителното яке, могат да го носят правилно в рамките на една минута, без предварителна помощ, инструкции или демонстрация;
2. след демонстрацията всички лица могат да я облекат правилно в рамките на една минута, без да получат помощ;
3. носете се само от едната страна, но елиминирайте риска да бъдете неправилно облечени, доколкото е възможно;
4. да бъдат удобни за носене; и
5. позволете на ползвателя да скочи във водата от височина най-малко 4,5 м без нараняване и без спасяване или влошаване на спасителната жилетка.
2.2.1.3. Спасителното яке за възрастни трябва да има достатъчно плаваемост и стабилност в спокойна прясна вода, за да:
1. поддържат изтощен или в безсъзнание човек на поне 120 mm над водата с наклонено назад тяло под ъгъл от поне 20 ° спрямо вертикалното положение; и
2. завъртете се във водата, за не повече от 5 секунди, тялото на човек в безсъзнание от всяко положение би било в положението, когато устата е над водата.
2.2.1.4. Спасителното яке за възрастни трябва да може да позволи на ползвателя да плува на кратко разстояние и да се качи на спасителна лодка.
2.2.1.5. Спасителна жилетка за деца трябва да бъде изработена и да изпълнява същите функции като спасителна жилетка за възрастни, с изключение на следното:
1. получаването на надбавка за облекло е разрешено за малки деца;
2. изисква се само подпомагане на изтощен или безсъзнателен човек над водата на разстояние, съответстващо на размера на съответното лице; и
3. помощта може да бъде отпусната за качване на спасителна лодка, но мобилността на лицето не трябва да бъде значително намалена.
2.2.1.6. В допълнение към маркировките, изисквани в параграф 1.2.2.9, спасителната жилетка за деца се маркира с: Модификации (1)
1. височината или теглото, за което спасителната жилетка ще отговаря на критериите за изпитване и оценка, препоръчани от Организацията; и
2. символът за "дете", както е показано в символа "спасителна жилетка за деца", приет от Организацията.
2.2.1.7. Спасителната жилетка трябва да има плаваемост, която не намалява с повече от 5% след 24 часа потапяне в прясна вода.
2.2.1.8. Всяко спасително жилетка трябва да бъде снабдено с добре завързана свирка.
2.2.2. Надуваеми спасителни жилетки
Спасителна жилетка, чиято плаваемост зависи от пренадуването, трябва да има поне две отделни отделения и да отговаря на изискванията на параграф 2.2.1, и:
1. да се надуват автоматично чрез потапяне, да са снабдени с устройство, позволяващо надуване с едно ръчно движение и да могат да се надуват през устата;
2. в случай на загуба на плаваемост на едно от отделенията, да може да отговаря на изискванията на параграфи 2.2.1.2, 2.2.1.3 и 2.2.1.4; и
3. отговарят на изискванията на параграф 2.2.1.7 след надуване с помощта на автоматичното устройство.
2.2.3. Спасителни светлини
2.2.3.1. Всяка спасителна лампа трябва да:
1. имат интензитет на светлината най-малко 0,75 cd във всички посоки в горното полукълбо;
2. имат енергиен източник, способен да осигури интензитет на светлината от 0,75 cd за период от поне 8 часа;
3. да бъде видим, доколкото е възможно, върху възможно най-широк сектор на горното полукълбо, когато е прикрепен към спасителна жилетка; и
2.2.3.2. Ако светлината, посочена в параграф 2.2.3.1, е мигаща светлина, освен това:
1. да бъде снабден с ръчно задвижван превключвател; и
2. излъчват брой не по-малко от 50 и не повече от 70 светкавици в минута с ефективен интензитет на светлината най-малко 0,75 cd.
2.3.1. Общи изисквания за хидротермалните костюми
2.3.1.1. Хидротермалният костюм трябва да бъде направен от водоустойчиви материали и трябва: Модификации (1)
1. да може да бъде разопакован и облечен без помощ за две минути, като се вземат предвид свързаните с тях дрехи и спасително жилетка, ако хидротермалният костюм ще се носи със спасителна жилетка; Промени (3)
2. да не продължава да гори или да се топи, след като е бил покрит с пламъци за период от две секунди;
3. за покриване на цялото тяло, с изключение на лицето. Ръцете също трябва да бъдат покрити, ако костюмът не е снабден с ръкавици. Промени (1)
4. да са снабдени със специално устройство, което да намали проникването на въздух в долната част на костюма; и
5. Не позволявайте прекомерно количество вода да проникне, когато лицето, облечено в костюма, скочи в морето от височина най-малко 4,5 m.
2.3.1.2. Хидротермален костюм, който също отговаря на изискванията на раздел 2.2, може да се счита за спасителна жилетка. Промени (1)
2.3.1.3. Хидротермалният костюм трябва да позволява на лицето, което го носи, включително спасителна жилетка, ако този костюм трябва да се носи със спасителна жилетка:
1. изкачване и спускане по стълба с дължина най-малко 5 m;
2. изпълнява текущи задачи при напускане на кораба;
3. скочи във водата от височина най-малко 4,5 м без нараняване и без да повреди или разхлаби костюма; и
4. да плува на кратко разстояние и да може да се качи на спасителна лодка.
2.3.1.4. Ако хидротермалният костюм има плаваемост и трябва да се носи без спасителна жилетка, той трябва да бъде снабден със светлина, отговаряща на изискванията на параграф 2.2.3 и със свирка, предвидена в точка 2.2.1.8. Промени (1)
2.3.1.5. Ако трябва да се носи хидротермален костюм със спасителна жилетка, спасителната жилетка ще се носи върху костюма. Човек, облечен в такъв хидротермален костюм, трябва да може да носи спасителна жилетка без помощ. Промени (1)
2.3.2. Изисквания за топлинни характеристики на хидротермалните костюми
2.3.2.1. Хидротермалният костюм, изработен от материал, който няма свои изолационни качества, трябва:
1. носете декларация, указваща, че трябва да се носи с топло облекло; и
2. да бъде направен така, че когато се носи с топло облекло и спасително жилетка, ако хидротермалният костюм ще се носи със спасителна жилетка, той трябва да продължи да обезопасява потребителя след скок във водата от височина 4,5 м, достатъчна термична защита, така че температурата на тялото на човека да не падне повече от 2 ° C, след потапяне за един час в спокойна течаща вода при температура 5 ° C.
2.3.2.2. Когато хидротермалният костюм, изработен от материал със собствени изолационни качества, се носи просто или със спасителна жилетка, ако хидротермалният костюм ще се носи със спасителна жилетка, той трябва да бъде предоставен на ползвателя след скок. във вода от височина 4,5 м, достатъчна термична защита, така че температурата на тялото на човека да не падне с повече от 2 ° C след потапяне за 6 часа в спокойна и течаща вода при температура между 0 ° С и 2 ° С.
2.3.3. Изисквания за плаваемост
Човек, потопен в прясна вода, облечен или в хидротермален костюм, или в хидротермален костюм и спасителна жилетка, трябва да може да се върне от главата надолу в позиция с главата надолу в рамките на 5 секунди.
2.4.1. Общи изисквания за костюми против експозиция
2.4.1.1. Антиекспозиционният костюм трябва да бъде направен от водоустойчиви материали и трябва: Модификации (1)
1. имат собствена плаваемост най-малко 70 N;
2. да са изработени от материал, който намалява риска от термичен удар по време на спасителни и евакуационни операции;
3. покрийте цялото тяло, с изключение на главата и ръцете и, ако администрацията позволява, краката; трябва да бъдат осигурени ръкавици и качулка, така че да останат на разположение за употреба с костюми против експозиция; Промени (1)
4. да може да бъде разопакован и облечен без помощ за две минути;
5. да не поддържат горенето или да продължават да се топят, след като са били напълно покрити с пламъци за период от две секунди;
6. да имате джоб за преносим УКВ телефон; и
7. имат странично зрително поле от поне 120 °.
2.4.1.2. Костюм против експозиция, който също отговаря на изискванията на раздел 2.2, може да се счита за спасително жилетка.
2.4.1.3. Костюм против експозиция трябва да позволява на лицето, което го носи: Промени (1)
1. изкачване и спускане по вертикална стълба с дължина най-малко 5 m;
2. скочи във водата, стояща на височина най-малко 4,5 м, без да повредиш или разхлабиш костюма или без да се нараниш;
3. плувайте на разстояние най-малко 25 м и се качете на спасителна лодка;
4. да носят спасително жилетка без чужда помощ; и
5. изпълнявайте рутинни задачи, докато изоставяте кораба, помагате на други и боравите с аварийна лодка.
2.4.1.4. Костюмът против експозиция трябва да бъде снабден със светлина, която отговаря на изискванията на параграф 2.2.3, и със свирка, предвидена в точка 2.2.1.8. Промени (1)
2.4.2. Изисквания за топлинните характеристики на костюмите против експозиция
2.4.2.1. Костюмът срещу излагане трябва:
1. ако е направен от материал, който няма свои изолационни свойства, да има декларация, указваща, че се носи с топло облекло; и
2. да бъде направен така, че когато се носи като такъв, той продължава да осигурява достатъчна термична защита след скок във водата, в която лицето е било напълно потопено, и да гарантира, че след първия половин час, когато се носи в спокойна, течаща вода с температура 5 ° C, телесната температура на човека не спада повече от 1,5 ° C на час. Промени (1)
2.4.3. Изисквания за стабилност
Човек в сладка вода, облечен в антиекспозиционен костюм, който отговаря на изискванията на този раздел, трябва да може да се върне от лицето надолу в положението нагоре в рамките на максимум 5 секунди и да поддържа стабилност с лицето нагоре. Костюмът не трябва да има тенденцията да обръща лицето, което го носи, в умереното море.
2.5. Средства за термична защита
2.5.1. Средството за термична защита трябва да бъде направено от водоустойчив материал, имащ топлопроводимост не по-голяма от 7 800 W/(m 2 K), и трябва да бъде направено така, че когато се използва за защита на човек, за да се намали загубата на телесна топлина както чрез конвекция, така и чрез изпаряване.
2.5.2. Средствата за термична защита трябва:
1. да покрива цялото тяло на лица от всякакви размери, носещи спасително жилетка, с изключение на лицето. Ръцете също ще бъдат покрити, ако средствата за термична защита не са снабдени с ръкавици;
2. да могат да бъдат разопаковани и лесно пренасяни без помощ в спасителна лодка или аварийна лодка; и
3. позволете на ползвателя да ги съблече във водата в рамките на две минути, ако му пречат да плува.
2.5.3. Устройството за термична защита трябва да функционира задоволително, когато температурата на въздуха е в диапазона от -30 ° C до + 20 ° C.